Thread by @vickycharra

Lo prometido es deuda. Acá va un recruiter rant acerca de consejos para cuando tengan entrevistas en inglés.

Si estas aplicando, o te convocan, para un rol en una empresa con presencia en países angloparlantes, MUY probablemente el aviso este escrito en ingles también, desde la primera entrevista (o incluso e-mails) les pidan ver sus English skills before hand, es decir de antemano.

Antes que nada asegurase de preguntar, no hay nada de malo en pedirle al recruiter que te contacta que te cuente mas de que se trata esa primera instancia.

Generalmente telefónica o via HO, Skype, Zoom,etc
Esta charla inicial quiere entender tus motivadores, recorrido de historia laboral, logros, intereses, skills y requerimientos que son un must (es decir que si ó si tenés que tener en un nivel aceptable para seguir en proceso.

Es una entrevista muy importante, es tu primerísima impresión y tiene que ser la mejor posible.
Recuerden que sea un lugar tranquilo, donde los escuchen bien, que internet y/o recepción de teléfono sea decente, van a hablar en otro idioma, es crucial que el sonido sea bueno.

Usen auriculares! Si son manos libres mejor así si estan por teléfono pueden moverse y para les mas ansioses liberar tension mas rápidamente. (Tampoco que te estes tirando una coreo, no exageremos, pero personalemente me ha ayudado en varias oportunidades)

Esten listes, porque luego de las intros se viene el momento de hablar en ingles, no van a ser 50 min, lo mas probable es que sean 20 min, que les van a parecer una eternidad.

Preparen lo que van a decir, tengan un ejemplos listos. Qué hicieron en las ultimas vacaciones, porque eligieron estudiar sistemas, tema es un clasico de mis entrevistas, soy chusma y amo escuchar como eligieron una carrera/oficio donde se dedican a resolver problemas.

Si su nivel es avanzado y esto es un piece of cake, guarda porque a veces su confidence sera su downfall si no tienen pensado de antemano temas y vocabulario.

Que evaluó del ingles en mis entrevistas? Algunas categorias que para mi aseguran la fluidez al hablar. Casi todos mis trabajos implicaron el ingles, lo aprendí haciendo, estudie ingles de chica, pero les reconozco no era mi materia favorita.

Vocabulario. Es muy importante contar con las palabras correctas, sobre todo porque podrán por ejemplo explicar su proyecto favorito, poder manejar la jerga técnica de como sacar algo a producción es importante, en esa temática tiene que se lo mas acertado posible.

Pronunciacion. Tema controversial, personalemente no soy una friki de la excelente pronunciación, pero si hay fonemas que tienen que salir bien, por ejemplo palabras como “something”, “developer”, “engineer” tienen que ser acertados.

Pro tip: ponganse una lápiz entre los labios y hablen, van a sonar tontos, pero lean en vo alta dos párrafos seguidos con eso, y después sin el lápiz y van a ver como se afloja la lengua.
Para hablar ingles, sobre todo de EEUU hay que abrir la boca, no tener vergüenza de salivar.

Fluidez. La cadencia con la que hablen, es importante sobre todo en roles senior y de liderazgo que generalmente están mas expuestos a gente de afuera para tomar decisiones, que puedan concretar sus ideas con un buen ritmo al hablar.

Gramatica. La vieja y querida gramática, es importante poder formar oraciones gramaticalmente correctas, mal que nos pese, aquí reside el seniority en poder hablar cualquier otro idioma.

Hay muchos lugares donde aprender ingles, pero siempre mi mejor recomendación sera que miren series sin subs, esa que ya te sabes todos los chistes, mi mejor ejemplo es Friends, la dejas de fondo mientras lavas lo platos, cuando te rías sin mirar a la pantalla, you’ve made it!

Algunas preguntas que yo hago en mis entrevistas:

How was your last weekend?
What is your favorite project you’ve worked so far?
How did you decided to study Computer Science/programming?
What are you after on your next job?
What was your biggest professional accomplishment?

Les buenos entrevistadores les van a hacer sentir cómodxs, van a entender que no es su lengua materna y por lo general se escala en complejidad en las preguntas.

Espero que les sirva! cuenteme como han sido sus experiencias cuando les evaluán el ingles? Qué otro tip se les ocurre? Feedback is always welcome.

Gracias por leer y mucha💩 para les que tengan entrevistas en estos días!