Thread by @halimahima

#Thread: #WomenInNiger, #13Mai, Journée de la Femme Nigérienne. Il est essentiel de comprendre l'origine de cette journée importante pour le #Niger afin d'en mesurer la portée. Tout a commencé avec La marche historique de 1991.

1. Dans le contexte des conférences nationales ayant marqué l'entrée du multipartisme en #Afrique de l'Ouest, le #Niger n'était pas une exception. "Les Forces Vives de la Nation", syndicats, partis politiques, associations, se réuniront pour faire le point sur la gestion du pays

2. Dans l'Encyclopédie Oxford (forth.), Pr Alidou et moi argumentons que le processus lié à la Conférence nationale, 29 Juillet 1991 a été une double révolution: la consolidation du processus de démocratisation et la réémergence des femmes comme force politique visible et vocale

3. Elles étaient présentes durant le processus, elles se sont battues. Elles constituent une grande partie des "Blouses Blanches" des syndicats et étaient une force lors des marches dont celles du "Vendredi Noir". Les femmes #Niger-iennes ont appelé pour plus de justice sociale

4. Avec la "victoire" des forces vives, une conférence aurait lieu: Le 26 Avril 1991, Président Général Ali Saïbou fait l'annonce que le #Niger aurait sa Conférence nationale le 27 Mai 1991 et a mis en place la Commission Nationale Préparation de la Conférence Nationale (CNPCN)

5. Malgré les propos du Président que, “Nul n’est donc laissé pour compte, car l’édification nationale exige la participation de tous” la CNPCN était presque exclusivement composé d'hommes: 68 membres dont 1 femme Madame Alio née Haoua. L'autre moitié du Niger ne compte donc pas?

6. Malgré le rôle crucial joué par ces dernières, les femmes #Niger-ienne se trouvaient mises à l'écart dans la 1ère instance dans l'ère de démocratisation du pays. Les femmes avaient déploré leur exclusion et marginalisation systématique dans toutes les sphères publiques.

7. Dans une interview, Mme Bayard qui a fait partie de la marche historique de 1991 a déclaré, "NOUS NOUS SOMMES SENTIES TRAHIES, BAFOUÉES, EXCLUES"

8. Au #NIGER, Il y avait une dissonance entre la rhétorique sur la participation des femmes, la réalité et les mesures pratiques susceptibles de démanteler les systèmes d'exclusion qui marginalisent les femmes et diminuent leur participation en tant que citoyennes à part entière

9. Les femmes #Niger-iennes en ont eu marre.

10. Après des réunions à l'Association des Femmes du #Niger AFN, les femmes ont marché par milliers le #13Mai 1991 pour dire haut et fort

“LA CONFÉRENCE NATIONALE SE FERA AVEC LES FEMMES OU ELLES NE SE FERA PAS"

"À bas la conference sans les femmes”

©Archives Nationales Niger

11. Cette marche n'était pas qu'à Niamey, #Zinder en passant par Tillaberi, Dosso, les femmes ont marché. Ce n'était pas que les "évoluées", il y avait des vendeuses, des jeunes, des mamies. C'était une vraie marche NATIONALE, peut-être la 1ere vraie de toute l'histoire du #Niger

12. Les femmes ont assiégé l'espace et bloqué l'entrée de la salle de réunion. Comment ca vous comptez faire une réunion nationale SANS NOUS? 😤

Comme il fallait s'y attendre, les femmes ont été traitées de tous les noms!

13. Nos mères, nos soeurs ont été insultées pour qu'on ait cette journée de la FEMME #NIGER-IENNE du #13Mai

14. Le Sahel du 14 mai 91 a mis la marche des femmes en première page et s'est interrogé : "Ces femmes ont-elles été manipulées par un parti politique ou une association quelconque ? Cette manifestation était-elle vraiment un acte spontané ? Que veulent-elles vraiment ?" #13Mai

15. De nombreux hommes du CNPCN ont ridiculisé la marche des femmes en la qualifiant de "mascarade", des recours à des épithètes humiliantes pour définir, ridiculiser et caractériser les femmes qui défient des pratiques patriarcales bien ancrées n'est pas rare.

16. Les femmes #NIGER-iennes, de vraies battantes, elles ont dit TOUT SIMPLEMENT, "Nous exigeons notre présence". KAWAI, ABBAN! SHIKENAN.

17. Il ne faut pas oublier au #Niger que quand on veut mobiliser, on se tourne vers les femmes et les jeunes. C'est encore vrai aujourdhui. Les femmes #Niger-iennes, nous sommes puissantes même si les circonstances nous font oublier notre force, parfois.

18. Voila un extrait de la declaration des femmes lue par Mme Bayard,

"Nous femmes nigériennes, exigeons une participation pleine et entière des femmes au comité préparatoire à la Conférence Nationale"

©Archives Nationales du #Niger, extrait par moi-même

19. Après lecture de la déclaration, la seule femme de la CNPCN de 68 (🤯) membres démissionne!

Sans mes consoeurs, I AM OUT.

20. Les hommes ont dit "on s'en fout". Fadoua ta zo daidai da zama

Le premier Ministre de l'époque a entendu le cri de coeur des femmes, il demande au CNPCN (67 hommes, hein!) d'inclure 5 femmes, dan Allah. Le comité a dit NIET en prétextant des excuses à dormir debout😤

21. Les femmes #Niger-iennes, des battantes, Fisabilillah! Devant le refus des 67 hommes, les femmes Nigériennes s'interrogent sur une démocratie qui exclue 52% de sa population

22. "Nous voyons ici des gens fermés qui ne sont pas prêts à faire des concessions. Demain, quand vous serez au pouvoir, vous continuerez à marginaliser les femmes en refusant l'ouverture" #Niger #13Mai

That was 1991. Today 2020. Things've changed yet still the same in many ways

23. Enfin, le 16 Mai 91, le CNPCN "accepte" 6 femmes. Un beau Vendredi

Quand une femme #Niger-ienne s'assoit sur une table de prise de decision, n'oublions pas ces REINES du #13Mai. On est là grâce à leur combat, leur refus de la dissolution, leur tenacité. #Unbowed #Determined

Bonne fête de la resistance à toutes ces reines, nos mères, nos soeurs, qui depuis toujours et encore aujourd'hui continuent de défier le status quo, se battre pour se faire une place. On est là, présentes et on compte. #13Mai #Niger