#nihongo de hoy #expresionesutiles
手が出ない 〔てがでない〕 te ga denai: estar fuera del alcance de uno, ser demasiado caro, no poder permitírselo, no poder pagarlo
(literalmente, "no salir la mano")
→ vía @aruiztinoco
手が出ない 〔てがでない〕 te ga denai: estar fuera del alcance de uno, ser demasiado caro, no poder permitírselo, no poder pagarlo
(literalmente, "no salir la mano")
→ vía @aruiztinoco
https://twitter.com/aruiztinoco/status/1277096498996457477
それは高くて私には手が出ない 〔それなたくてわたしにはてがでない〕 sore wa takakute watashi ni wa te ga denai: es muy caro, no me lo puedo permitir
そのパソコンはだれにも手が出ない値段だ 〔そのパ ンはだれにもてがでないねだんだ〕 sono pasokon wa dare ni mo te ga denai nedan da: ese ordenador tiene un precio prohibitivo (= no está al alcance del bolsillo de nadie)
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
