My Authors
Read all threads
Ein Thread zu #ManuelNeuer & Fascho-Rocker #Thompson

Die werte Frau Mirjana hier ist ja darum bemüht, überall die Übersetzung des Liedes "Lipa li si" von #Thompson zu posten.

Ihr werdet jetzt lautet kroatische Patridioten hören, die euch erzählen wollen, #Thompson sei nur ein
patriotischer Barde, der die Schönheit seines Heimatlandes besinge.

Nun, mal abgesehen von den Fotos, bei denen er den Hitlergruß zeigt oder neben den Portraits des Ustascha-Führer Pavelić und anderer Ustascha-Faschisten posiert, lohnt es sich auch, sich mal seine Texte
anzusehen. Diejenigen, die Mirjana & Co. in der Regel nicht übersetzten.

ANICA KNINSKA KRALJICA (ANICA KÖNIGIN VON KNIN)

Für Anica und einen Krug Wein
werde ich die Krajina bis Knin anzünden

Ich werde zwei, drei serbische Stäbe anzünden
damit ich nicht umsonst gekommen bin
DUH RATNIKA (GEIST DES KRIEGERS)

Oh Krieger, dieses Kroatien gibt es nicht
kaum sproß es, traf es das Unglück
dunkle Mächte erhoben sich dagegen
schlugen nach Krone und Thron

Es gab immer und wird immer geben,
diejenigen die ihre Seele dem Teufel verkaufen
drum seid auf der Hut, den wachsam müsst ihr sein,
der Heimat den Stolz wiedergeben
E, MOJ NARODE (OH, MEIN VOLK)

Schon seit Christi Zeiten,
neue Gesichter, die Szene die gleiche
die Mächte des Teufels bemühen sich,
auf dass es uns nicht geben soll

Anti-Christen und Freimaurer
Kommunisten, diese und jene
verbreiten satanische Phrasen
um uns zu besiegen
GENI KAMENI (Gene aus Stein)

Schlecht war das Jahr 1945,
verteilte uns über die ganze Welt
doch nun wächst eine neue Rebe
die Schwalben sind nach Hause zurückgekehrt
KLETVA KRALJA ZVONIMIRA (Der Fluch König Zvonimirs)

Unsere Träume haben die Judas-Söhne verkauft
reines Gold haben sie in den Schmutz geworfen
so schön war das Erwachen, doch vielleicht zu spät
und mit unschuldigem Blut bezahlt

Unsere Träume haben die Judas-Söhne verkauft
reines Gold haben sie in den Schmutz geworfen
vor fremden Türen bitten wir wieder um Gerechtigkeit
ein schweres Kreuz tragen wir nun

....

Verräter, ihr sollt keinen Frieden haben
Ihr habt König Zvonimir verraten
unsere Großen habt ihr verraten
und die Söhne, die von Müttern geschenkt wurden

Gestern sah ich ein Bild des Volkes,
das Blumen auf Helden wirft
doch schon morgen werden die Sieger gerichtet
man hat sie für einen Judas-Lohn verkauft
Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh.

Keep Current with Danijel Majić

Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!