302 [Enkidu] opened his mouth to speak, saying to Gilgameš:
303 “[My friend,] we have reduced the forest [to] a wasteland,
304 [how] shall we answer [God] Enlil in Nippur?
thehistoryblog.com/wp-content/upl…
311 Gilgameš was cutting down the tree,
312 Enkidu was seeking out the best timber.
313 Enkidu opened his mouth to speak, saying to Gilgameš:
314 “My friend, we have cut down a lofty cedar,
315 whose top abutted the heavens...
320 . . . . . . branches […] cypress together with [… ,]
321 they lashed together a raft, they laid […]
Rafts? Well...en.wikipedia.org/wiki/Log_drivi…
24 [Monkey mothers] sing aloud, a youngster monkey shrieks:
25 [like a band] of musicians and drummers,
26 daily they bash out a rhythm in the presence of Ḫ umbaba.