Y ya por último, la guía definitiva sobre cómo ver One Pace en español, o con subs en inglés si así lo prefieren.
Primero debes fijarte en qué arcos están con subtítulos en español. Puedes entrar al siguiente spreadsheet, y buscar en la parte de "sub languages". Si dice "ES", es porque incluye subtítulos en español.
Segundo, debes tener un cliente torrent. Recomendamos qBitTorrent (eviten a toda costa uTorrent y bitTorrent porque son malware) para Windows y Mac, y Flud para Android. Lamentablemente, iOS no cuenta con clientes torrent en su appstore
(hay otros clientes, pero recomendamos esos por ser los más seguros)
Tercero, necesitas tener un reproductor de video. Para Android recomendamos MX Player, y para Windows y Mac MPV, aunque para Mac puede no funcionar. En ese caso, instalar VLC, pero solo si no funciona ya que no es un muy buen reproductor que digamos.
Quedaría esperar a que se descarguen, y una vez hecho eso, abrirlos con su reproductor de video. Cambiar las opciones de subtítulos para poder verlo en español, ¡y ya estarías disfrutando One Pace!
Espero haberte ayudado con esta guía. Si no entiendes algún punto o no sabes cómo descargar algo, coméntame y te contestaré lo más pronto que pueda.
¡Gracias por llegar hasta aquí!
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
Luego de unas horas, al fin terminé de traducir el FAQ (o "Preguntas Frecuentes") de One Pace. Espero con esto contestar todas, o por lo menos la mayoría, de las preguntas relacionadas al proyecto.
P: ¿Qué es One Pace?
R: One Pace es un proyecto basado en One Piece que busca condensar el anime en una adaptación más fiel al manga. Eliminamos el relleno, recortamos escenas artificialmente alargadas, y combinamos episodios para crear una experiencia más parecida al manga.
P: ¿Cómo nombran los episodios?
R: Como no seguimos un orden de lanzamiento cronológico, los episodios se dividen en arcos. Primero viene el nombre del arco, y luego el número del episodio que corresponde a ese arco.