Share this page!

Enter URL or ID to Unroll

You can paste full URL like: https://x.com/threadreaderapp/status/1644127596119195649
or just the ID like: 1644127596119195649

How to get URL link on X (Twitter) App

  1. On the Twitter thread, click on or icon on the bottom
  2. Click again on or Share Via icon
  3. Click on Copy Link to Tweet
  4. Paste it above and click "Unroll Thread"!
  5. More info at Twitter Help
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 Profile picture
@tkatsumi06j
Sep 29, 2020 • 14 tweets • 4 min read • Read on X
”[世界経済フォーラム（WEF）の]試算によると「日本女性の老後資金は平均寿命が尽きる20年前に枯渇する」そうです。その理由が知りたくて取材を重ねました。以下スレッドです。”
2/ "一見すると，日本女性を取り巻く状況は好転しているように感じるかもしれません。他の先進国に比べて常に遅れていた女性の就業率の分野で，71%という過去最高の就業率を達成し，10年前の水準を11ポイントも上回るようになったのですから。”
3/ "しかし，こうした利点があるなかでも，高齢化や，出生率の低下，時代錯誤的なジェンダーの取扱いなどの要因が複合的に作用して、快適な老後生活を送る見通しが失われようとしています。”（※日本語図表は紙面より）
4/ "「年金に安心して依存できる時代」は終わりを迎えています。日本の年金制度はその資金不足もあってか，[OECD] 37カ国中31位という位置づけになっています。専門家によれば，企業年金も少しは役立つのですが，次の理由により，女性は投資する資金に乏しくなるそうです。”
5/ "多くの女性が非正規雇用である。2012年以降，新たに350万人の女性が就業しましたが，その３分の２を非正規雇用者が占めます。国際社会で女性の非正規雇用率が低下するなか，日本では真逆の傾向がみられ，「パートだけで老後資金をためるのは難しい」のが現状となっています。”（※図表は紙面より）
6/ "パート女性の40%以上（44.1％）の年収が100万円以下にとどまっています。労働政策研究・研修機構の周燕飛研究員の試算によると，「40歳からパートで仕事を再開した女性の生涯所得の差額は１～２億円に上る」といわれます。”（※図表・引用は紙面より）
7/ "日本の社会保障制度や税金（控除）制度では，低所得の既婚女性には一定の優遇措置がとられます。多くの企業で，配偶者の所得が一定水準以下であるという前提で扶養手当を支給しています。しかし，これによって女性は仕事量を減らすことを余儀なくされます。”
8/ "[扶養手当について] 扶養の範囲内のある主婦の方は「老後の保障よりも今の生活費の足しだと考えている」と私に話してくれました。”
9/ "さらに何よりも，[先進国の中でも] 最悪といわれる日本のジェンダー平等性の問題があります。男女間の収入格差はほとんど全く改善されておらず，女性の収入は男性の73%に留まっています。職場で平等に扱われていると感じる女性はわずか28.4%にとどまり，2016年以降0.2%しか増えていません。"
10/ "[職場復帰後に]「新しい業務に手を挙げるのは難しい」二児の母である女性はこう語ります。女性の多くが，仕事における成長や昇進の機会を十分に認められず，底辺に押しやられていると感じています。また多くの女性がフルタイムの仕事に就けないのは夫が家事を手伝わないからだと明かしました。”
"ここまで，非常に長くなってきてしまったので，残りの詳細は最新の記事を御覧ください。ここまでお読みいただきありがとうございました！”
※そうして今年1月に掲載された記事の紹介ツイートが以下になります。今回は記事が掲載済みのこともあり、この記事紹介ツイートの引用や図表部分については正確を期すため記事掲載のまま使わせていただきました。片沼氏の今年始めの評価と安倍前首相退任後の評価スレッドでの変化点にご注目ください。
以上、今年9月のメインスレッドの中で参照された、今年1月のサブレスレッドの翻訳でした。両スレッドを読まれた方に、片沼氏が実施した国際アンケートを日本語化して実施中です。是非多くの方がご参加いただけるよう広くご共有ください。

ご精読ありがとうございました。
@threadreaderapp unroll this please.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
　

Keep Current with 💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @tkatsumi06j

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 Profile picture
Jan 7
【字幕翻訳】レイプ加害者のペニスに噛みつく #アンチレイプ防具『 #RapeaXe 』ー紹介動画と字幕テキストの書き出し｜戦いのノート @tkatsumi06j #災害時の性被害 以下内容をスレッドに書き出します。note.com/tkatsumi06j/n/…
はじめに
8年ほど前に日本でも話題になった時は、まだ試作品で資金もままならず本格製造も開始していなかった挿入型アンチレイプ防具『Rape-aXe』(RX）。日本では2010年以来「アンチレイプコンドーム」という呼び名が定着していましたが、

2021年には小型化にも成功し、ついにコンドームサイズに収まるように。それがフランスの映像メディア「Brut」に取り上げられました。gigazine.net/news/20100413_…
BrutAmericaが掲載した動画は当時はFacebookで600万ビューを越え、取材を受けたソネット博士によると、Brut曰く最高獲得ビューを記録したそうです。現在では2000 万ビューを越え、いまも世界で注目されています。（※なぜか「X」上では反応が薄いようですが…）
Read 17 tweets
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 Profile picture
Jan 3
昨年改めて紹介した防姦具 #RapeAxe がいま俄に注目を集めているようです。能登半島地震の余震が続く中、避難所生活の長期化が予想され、東日本大震災や熊本地震で現実に起きた #災害時性被害 をどう抑止するか、当の潜在被害者たちが解決策を求めているからでしょう。 #notenote.com/makinyan0629/n…
残念ながら、一年が経っても #RapeaXe の資金繰りは相変わらず芳しくないようで、目標額の31万ドルに遠く及ばない5万3000ドルしか集まっていないようです。 で現在も支援を受付中ですが、開発者のコメントは2020年が最後。流石にもう諦めてしまっているのかもしれません。 GoFundMe.com
残念ながら、一年が経っても #RapeaXe の資金繰りは相変わらず芳しくないようで、目標額の31万ドルに遠く及ばない5万3000ドルしか集まっていないようです。GoFundMe.com で現在も支援を受付中ですが、開発者のコメントは2020年が最後。流石にもう諦めてしまっているのかもしれません。
丁度一年前この金額だったので、あれから1年、全く金額が動いてないことになります。世間の関心は薄れ、開発者も資金調達を諦めてしまったかもしれません。そうなると、現実的にこの商品が入手可能ではないということになります。過去製品の在庫はあるかもしれませんが…。
Read 19 tweets
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 Profile picture
Jan 2
#拡散希望 災害被災時の各状況に応じた対応について、 気象庁気象研究所主任研究官の荒木健太郎氏(@arakencloud)が単発で投稿した一連の有用な公式の災害対策情報。以下一つのスレッドにまとめます。追加があればその都度追加して行きます。

0️⃣地震発生時に気をつけること
1️⃣ 在宅避難について
※安是確保を最優先に行動してください。
2️⃣避難所で気をつけることについて
※感染対策、エコノミークラス症候群等への各種対策を把握しておいてください。
Read 8 tweets
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 Profile picture
Dec 23, 2023
【抄訳】国連安保理決議（決議2720号）
2023年12月22日採択（賛13反0棄2）
・国連ニュースリリースからPDF化

（正式版PDFは現在未公開）
・実施要項（16項）のみを抽出
・翻訳はDeepL＋修正で対応
・条文ごとに訳出して精度を担保news.un.org/en/story/2023/…
1. すべての紛争当事者に対し、敵対行為の遂行、文民及び文民の物の保護、人道的アクセス、人道要員の保護及びその移動の自由、並びに該当する場合には食糧及び医薬品の供給を確保する義務を含め、国際人道法を含む国際法上の義務を遵守するよう改めて要求し、 特に、住民の、病院、医療施設、学校、礼拝所、国連の施設を含む文民施設および人道的施設、ならびに人道要員、医療要員およびそれらの移動手段が、国際人道法に従って尊重され、保護されなければならないことを想起し、本決議のいかなる規定も、当事者のこれらの義務を免除するものではないことを確認する；Image
2. 人道援助の提供に関する国際人道法の下での紛争当事者の義務を再確認し、紛争当事者に対し、ガザ地区全域のパレスチナ市民に対し、規模に応じた人道援助を即時、安全かつ妨げられることなく直接提供することを許可、促進、可能にするよう要求する。また、この点に関して、安全かつ妨げられることのない人道的アクセスを直ちに拡大し、持続可能な敵対行為の停止に向けた条件を整えるための緊急措置を求める；Image
Read 14 tweets
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 Profile picture
Dec 11, 2023
🇵🇸🇯🇵In light of situation in #Gaza, a small patisserie in #Tokyo has decided, “after long, long, contemplation”NOT TO OFFER 🎄Xmas cakes this year. Instead, they will be offering this special Prayers for Peace （平和の祈り）🕊️🍰 cake. Owner explained the background in her thread.
1/ [For everyone who has been expecting our announcement on Christmas cakes]

Thank you so much for your patience.
Our heart is finally set.

We are going to tell you a not-so-bright story, although its about Christmas cakes. We think it is impossible to make things bright without talking about not-so-bright matters, so we would be happy if you could read it til the end.
2/ We have decided not to produce Christmas cakes for sale this year. (We will continue the Christmas Cake Giveaway project we started last year.)

I have been contemplating for a long, long time, what I can do as a small patisserie owner. I am sure everyone else is contemplating the same.
Read 17 tweets
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 Profile picture
Nov 29, 2023
@GlobeEyeNews It's confirmed. According to the Japanese article reporting the same, it was reported in various outlets in the MENA region, namely:

Haber 7


Yeni Yasam


Hawar News


Source:
m.haber7.com/dunya/haber/33…
yeniyasamgazetesi5.com
hawarnews.com/ar/%D8%A7%D9%8…
news.yahoo.co.jp/expert/article…
@GlobeEyeNews The author of the original Yahoo! article (professor at TUFS) checked the PSIA page to confirm this was true. HAMAS was no longer on the list of terrorist/armed groups, along with Taleban and 181 other organizations. 9 groups were added and 183 removed.
moj.go.jp/psia/ITH/organ…
Image
@GlobeEyeNews Here is the page from PSIA which formerly had HAMS (ハマス) and Taleban (タリバン) as entries in the list of terrorist/armed groups.
moj.go.jp/psia/ITH/organ…

Image
Image
Read 9 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

Send Email!

:(