Thread by @yukou_takahashi

【共有御推奨】

デイリーメール紙、中国共産党員のスパイ【１９５万人分】のデータベースがリークを報じる

⇒ 英国の産業・社会・生活のほぼ隅々まで中国共産党のスパイが浸透している実態を暴露

長文ながら抜粋翻訳して紹介して参りたい

dailymail.co.uk/news/article-9…

「漏洩したファイルは、アストラゼネカ、ロールスロイス、HSBC、ジャガー・ランドローバーを含む英国企業に、中国共産党による大規模なスパイ浸透の実態を暴露している」

mass infiltration : 大規模な浸透

「中国共産党に忠実な党員が、英国の領事館や大学、英国の大手企業で働いていると The Mail on Sunday紙(dailymail紙)は、暴露した」

「漏洩した195万人の中国共産党員登録データベースは、北京の悪質な影響力が、防衛会社、銀行、製薬会社など英国の生活のほぼ隅々にまで及んでいることを暴露した」

「中国共産党の秘密を守り、忠誠を尽くし、一生懸命働き、共産主義のために戦い、決して党を裏切らない」と誓った一部の党員が、英国領事館で働いているものと見られる」

British consulates : 英国領事館

「流出したデータベースは、もともと暗号化されたインスタントメッセージングアプリ「Telegram」で流出したものである」

「中国政府の影響力や活動を懸念する世界の150人以上の議員で構成される「中国に関する国会間同盟」に
中国の反体制派が9月に提出したものであった」

「資料の詳細な分析によると、コロナウイルスワクチンの開発に携わっている製薬大手のファイザーとアストラゼネカは、合計123人の中国共産党員（のスパイ）を雇用していた実態が明らかになった」

現時点の所見：

・このタイミングでインパクトの大きなリーク情報が公開された意味を考えざるを得ない。

・ラトクリフ米国家情報長官が外国勢力による選挙への干渉の実態を報告する期限が次の金曜日に迫る中で、それを後押しするような報道となっている。

・今年の９月時点で中国の反体制派グループから、大規模なリークがもたらされていたが、その情報が昨日までの間、温存されていたことになる。

・英国でこの有様ならば、米国は言うまでもなく、より大規模なスパイ浸透があっても不思議ではない。

かなり濃厚な情報で満載なので、さらに抜粋・翻訳して紹介して参りたい。

「また分析の結果、2016年時点で英銀行HSBCとスタンダードチャータード銀の１９支店全体で600人以上の中国共産党員が働いていた実態も明らかに。
両行ともに、香港民主化弾圧に対する対応に批判が集まっている」

補足：

ＨＳＢＣが中国共産党政府の影響下にある実態をさらに裏付ける情報である。

ドミニオンの特許を担保に融資していたのもＨＳＢＣカナダ支社である。

これらを踏まえると、中国共産党政権のヒモ付きのカネがドミニオンに流入した可能性が高まる

英国保守党下院議員で前党首イアン・ダンカン・スミス議員はこう述べる：
「この調査は、中国共産党のメンバーが現在、世界で最も重要な多国籍企業、学術機関、そして我々自身の外交サービスのいくつかのために働いているメンバーで、世界中に広がっていることを証明しています──

「英国政府は今、中国全土の英国領事館から共産党員を追放し、排除するために動かなければなりません」

「彼らは、英国か中国共産党のどちらかにしか仕えることができません。両方に仕えることは不可能です」

consul : 領事館
either : 二者のうちどちらか一方に

元外交官で中国の専門家マシュー・ヘンダーソン氏は次のように述べた
「これは、中国がいかにイギリスの体制に侵入してきたかをさらに証明している」

「我々は狂犬病の狼と戯れている。
その狼は、イギリスとアメリカの間にくさびを打ち込み、民主主義を転覆させ、西洋を凌駕することを意図している」

ヘンリー・ジャクソン協会の外交政策シンクタンク、サム・アームストロング氏はこう述べた
「これは、中国が地球全土に広がっていることを深く憂慮させるものであり、私たちは目をそらすことができず、真正面から取り組まなければならない」

tackle head on : 真正面から取り組む

東アジア問題を専門とする元CIAでホワイトハウス勤務諜報アナリストは(匿名で）次のように述べた
「中国共産党とはこういうもので、彼らを信用してはいけない」
「彼らは常に、共産党の利益を促進するために、関係や友人関係を利用できる機会を探しているのだ」

昨夜、中国大使館の報道官は次のように反論した
『我々はメディアに対して、イデオロギー的な偏見と冷戦的なメンタリティを捨て、合理的で公平な方法で中国、中国共産党、中国の発展を見るようにしてもらいたい』