Ήταν ανήμερα Χριστούγεννα του 1958. Στο κατάμεστο θέατρο όπου όλοι περίμεναν τον Μίμη Φωτόπουλο να κάνει πρεμιέρα, βγαίνει στη σκηνή ο… Βασίλης Λογοθετίδης! Χριστουγεννιάτικο thread με σπάνια ντοκουμέντα για το «Μπλου Μπλακ», τον 6ο Στόλο και την εφήμερη φύση του θεάτρου. /1
Υπάρχουν ηθοποιοί που έχουμε συνδέσει με συγκεκριμένους ρόλους. Για παράδειγμα λέμε ότι ο Γιώργος Κωνσταντίνου θα είναι για πάντα ο Φίλιππας Αγγελούτσος, ο καθηγητής Αγγλικής που γίνεται διερμηνέας στην Τρούμπα. Μπορείτε όμως να φανταστείτε τον Μίμη Φωτόπουλο σ'αυτόν τον ρόλο; /2
Πάμε λοιπόν πίσω στον Δεκέμβριο του 1958. Ο 45άρης Μίμης Φωτόπουλος έχοντας ήδη πορεία 25 ετών στο σανίδι αποφασίζει να κάνει δικό του θέατρο. Έτσι ανοίγει το Θέατρο Φωτόπουλου, στο υπόγειο που εδώ και πολλά χρόνια γνωρίζουμε ως θέατρο Άλφα (στο υπόγειο Πατησίων & Στουρνάρη). /3
Πρώτο έργο που ανεβαίνει στο Θέατρο Φωτόπουλου είναι γραμμένο από το συγγραφικό δίδυμο Σακελλάριου - Γιαννακόπουλου. 10 χρόνια νωρίτερα, η δική τους πένα στην επιθεώρηση «Άνθρωποι, Άνθρωποι» είχε χαρίσει στον Φωτόπουλο την φράση σήμα κατατεθέν «και μετά θα καάαααθεσαι...». /4
Σακελλάριος και Γιαννακόπουλος γράφουν για τον Μίμη Φωτόπουλο την κωμωδία «Ο 6ος Αμερικανικός Στόλος». Η έμπνευση λογικά έρχεται εύκολα, αφού μετά την κρίση του Σουέζ στα τέλη του 1956 τα πλοία του Αμερικανικού στόλου έχουν πυκνώσει τις «επισκέψεις» τους στον Πειραιά. /5
Την Πέμπτη 25 Δεκεμβρίου 1958 το θέατρο είναι γεμάτο για την πρεμιέρα. Κι ενώ το κοινό περιμένει τον Φωτόπουλο, στη σκηνή βγαίνει... ο Βασίλης Λογοθετίδης ντυμένος πολιτσμανάκι. Ως Ηλίας του 16ου κάνει ένα πέρασμα για να ευχηθεί καλή επιτυχία στο εγχείρημα του συναδέλφου του. /6
Εδώ ένα πρώτο ντοκουμέντο. Μια σπάνια φωτογραφία που εντόπισα από το ανέβασμα του «6ος Αμερικανικός Στόλος» το 1958. Ο Μίμης Φωτόπουλος κατεβάζει στο υπόγειο του Μπλου Μπλακ ναυτάκια, ενώ η Ζωή Φυτούση και η Ξένια Καλογεροπούλου χορεύουν με τους καβαλιέρους τους στην πίστα. /7
Η υποδοχή της παράστασης από τους κριτικούς είναι μάλλον χλιαρή. Ο Βάσος Βαρίκας στα Νέα καταλήγει στην κριτική του (2/1/1959) γράφοντας: «Θα ρωτήσετε ασφαλώς: Μπορούν όλα αυτά να παρουσιάζονται σαν Τέχνη και να βρίσκουν θέση σε μια δημόσια σκηνή; Προσωπικά νομίζουμε, όχι.» /8
Η παράσταση μετά την πρεμιέρα των Χριστουγέννων κατεβαίνει την Κυριακή 22/2/1959. Ήταν εξαίρεση τότε οι παραστάσεις να συνεχίζονται για όλη τη σεζόν. Αμέσως μετά ο Φωτόπουλος ανεβάζει 3η φορά το Ο Καλός Στρατιώτης Σβέϊκ, με το οποίο είχε κάνει αίσθηση τις σεζόν 56-57 & 57-58. /9
Το φθινόπωρο του 1966 ο «6ος Αμερικανικός Στόλος» βγαίνει από το συρτάρι. Ο Σακελλάριος κάνει αρκετές αλλαγές και προσθήκες σκηνών. Το έργο γίνεται μιούζικαλ, ο τίτλος αλλάζει σε «Τον Άρτον Ημών Τον Επιούσιον» κι ανεβαίνει από το θίασο Γιώργου Κωνσταντίνου στο θέατρο Ακροπόλ. /10
Η παράσταση με τον Γ. Κωνσταντίνου ανεβαίνει το Σάββατο 22/10/1966 και αντέχει ως την Παρασκευή 23/12/66. Όπως και το 1958 τη σκηνοθεσία κάνει ο ίδιος ο Σακελλάριος, ενώ παρόλο που ο Γιαννακόπουλος έχει πεθάνει ο Σακελλάριος του υπογράφει το κείμενο και με τα δύο ονόματα. /11
Στην παράσταση εμφανίζονται επί σκηνής η Δούκισσα και ο Τόλης Βοσκόπουλος. Όμως και πάλι η υποδοχή από τους κριτικούς δεν είναι θετική. Τόσο ο Κώστας Οικονομίδης στο Έθνος (5/11) όσο και ο Στάθης Δρομάζος στην Αυγή (9/11) δε μασάνε τα λόγια τους για το τελικό αποτέλεσμα. /12
Το 1967 η Ανζερβός μεταφέρει την παράσταση στον κινηματογράφο. Έτσι γυρίζεται το «Καλώς Ήρθε Το Δολλάριο», διατηρώντας κατά βάση τη διανομή της θεατρικής παράστασης (με την προσθήκη της Άννας Καλουτά στη θέση της Μόνικας Βασιλείου) και πάλι με σκηνοθέτη τον Αλέκο Σακελλάριο. /13
Ένα ακόμα ντοκουμέντο: Το τμήμα παραστατικών τεχνών του ΕΛΙΑ/ΜΙΕΤ μου παραχώρησε ευγενικά το πρόγραμμα της παράστασης «O 6ος Αμερικανικός Στόλος». Έτσι μπορούμε να συγκρίνουμε τη διανομή του 1958 με τα πρόσωπα που έχουμε συνηθίσει στους ρόλους στο «Καλώς Ήρθε Το Δολλάριο». /14
Φίλιππας Αγγελούτσος: Μίμης Φωτόπουλος (1958) vs Γιώργος Κωνσταντίνου (1967). /15
Λίζα: Ξένια Καλογεροπούλου (1958) vs Νίκη Λινάρδου (1967).
Σημείωση: Ήταν η πρώτη θεατρική εμφάνιση της Ξένιας Καλογεροπούλου στην Ελλάδα. Το θεατρικό της ντεμπούτο είχε γίνει το 1956 στη Γαλλία./16
Τζίνα: Πόπη Λάζου (1958) vs Σάσα Καστούρα (1967). /17
Φούλη: Μαρίκα Κρεβατά (1958) vs Άννα Καλουτά (1967). /18
Σταύρος: Περικλής Χριστοφορίδης (1958) vs Νίκος Φέρμας (1967). /19
Ανρύ: Γιώργος Γαβριηλίδης (1958) vs Σωτήρης Μουστάκας (1967). /20
Γιαννάκης: Γιώργος Λουκάκης (1958) vs Χρήστος Δοξαράς (1967) /21
Θανάσης: Γιώργος Ρώης (1958) vs Μάκης Δεμίρης (1967). /22
Κίμων Αγγελούτσος: Λαυρέντης Διανέλλος (1958) vs Ορφέας Ζάχος (1967). /23
Τάκης Αγγελούτσος: Κώστας Ναός (1958) vs Αλέκος Τζανετάκος (1967). /24
Μητέρα: Φρόσω Κοκόλα (1958) vs Τζόλυ Γαρμπή (1967).
Για τη Φρόσω Κοκόλα δεν υπήρχε φωτογραφία στο πρόγραμμα της παράστασης. Ήταν ηθοποιός και τραγουδίστρια δημοτικών τραγουδιών. Ήταν και σύζυγος του Λαυρέντη Διανέλλου. /25
Αγησίλαος Μερμινόπουλος: Λευτέρης Πετρίδης (1958) vs Κώστας Παπαχρήστος (1967).
Για τον Λευτέρη Πετρίδη δεν υπήρχε φωτογραφία στο πρόγραμμα της παράστασης, ούτε βρέθηκε καμία στο διαδίκτυο. /26
Σταμάτης: Κώστας Παπαχρήστος (1958) vs Αθηνόδωρος Προύσαλης (1967).
Ο Κώστας Παπαχρήστος είναι ο ένας από τους δύο μόνο ηθοποιούς που είχε ρόλο τόσο στην παράσταση του 1958, όσο και στην ταινία του 1967. /27
Εκτός από τον Παπαχρήστο υπάρχει ένα ακόμα πρόσωπο που συμμετείχε και στην παράσταση το 1958 και στην ταινία το 1967. Είναι η Μπέμπη Κουλα (δηλαδή η Νίκη Λινάρδου). Στο θέατρο ήταν η Ντοντό ένα από τα κορίτσια του καμπαρέ, ενώ στο πανί πήρε τον πρωταγωνιστικό ρόλο της Λίζας. /28
Το Καλώς Ήλθε Το Δολλάριο έκανε πρεμιέρα στις 23 Οκτωβρίου 1967 και δεν σημείωσε μεγάλη επιτυχία. Σίγουρα δεν είχε το αποτύπωμα που έχει σήμερα στην εγχώρια «pop culture». Έκοψε 164.239 εισιτήρια (Αθήνα & περίχωρα) και ήρθε στην 39η θέση από 99 ελληνικές ταινίες της σεζόν. /29
Το Καλώς Ήλθε Το Δολλάριο ήταν η πρώτη έγχρωμη ταινία η τεχνική επεξεργασία της οποίας έγινε εξ ολοκλήρου στην Ελλάδα. Ακριβή παραγωγή με κόστος που έφτασε τα 5 εκατ. δραχμές και λέγεται ότι ήταν (ένας) από τους λόγους που η Ανζερβός οδηγήθηκε στην πτώχευση το 1969. /30
Το ανέβασμα του «Ο 6ος Αμερικανικός Στόλος» με τα χρόνια ξεχάστηκε κι έγινε ένα ακόμα trivium. Ο Μίμης Φωτόπουλος συνέχισε δραστήριος στο θέατρό του. Ακριβώς την επόμενη σεζόν (59-60) ανεβάζει το εμβληματικό Δον Καμίλλο σε σενάριο που παρήγγειλε ο ίδιος στον Σωτήρη Πατατζή. /end
ΥΓ.1 Θυμίζω ότι παρόμοια συζήτηση κάναμε πρόσφατα με το Υπάρχει και Φιλότιμο (κι αυτό Σακελλάριου Γιαννακόπουλου) που ανέβηκε πρώτα με τον Βασίλη Διαμαντόπουλο στο θέατρο, αρκετά χρόνια πριν δώσει σάρκα και οστά στον Μαυρογιαλούρο ο Λάμπρος Κωνσταντάρας.
ΥΓ.2 Στο Καλώς Ήλθε Το Δολλάριο έχουμε και ένα πέρασμα από την οθόνη του ίδιου του Αλέκου Σακελλάριου στο ρόλο του περιπτερά. Αφήνω εδώ το thread με όλα τα cameo που έκανε στις ταινίες του.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Thanassis

Thanassis Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @theiosthanassis

11 Dec
Ίσως έχετε ακούσει ότι το Υπάρχει και Φιλότιμο ήταν πρώτα θεατρικό. Ξέρατε όμως ότι πρώτη φορά ανέβηκε το 1950 (!) από το Θέατρο Τέχνης σε σκηνοθεσία Κάρολου Κουν με τίτλο "Ανώμαλος Προσγείωσις" και τον Βασίλη Διαμαντόπουλο στο ρόλο του υπουργού Τρακαντάρη; /1 #yparxeikaifilotimo
Η παράσταση του Κουν ανέβηκε στο θέατρο Μακέδο (της οδού Θεμιστοκλέους) στις 21 Ιουνίου 1950. Κατέβηκε άδοξα στις 9 Ιουλίου, 20 μέρες αργότερα. Όσο κι αν έψαξα δεν βρήκα ούτε μια φωτογραφία από εκείνη την παράσταση. Έχω μεγάλη περιέργεια πως θα ήταν ο Διαμαντόπουλος στο ρόλο. /2
Λέγεται ότι η παράσταση δεν άρεσε γιατί δεν ήταν ανάλαφρη αλλά έδινε έμφαση στο πολιτικό σχόλιο. Ο Βασίλης Διαμαντόπουλος ήταν τότε 30 χρονών, και τον επόμενο χειμώνα μεταπήδησε στο Εθνικό. Εδώ σε φωτογραφία της εποχής (1948) στο ανέβασμα του Λεωφορείον ο Πόθος με τη Μερκούρη. /3
Read 14 tweets
10 Dec
Έλα Στο Θείο (1950). Πρώτη φορά που άκουσα πιτσιρικάς για τα "πληθωρικά". Ο Γιάννης Ιωαννίδης ετοιμάζεται να πληρώσει τα χρέη του Φωτόπουλου. Και συζητά με Σταυρίδη:
- Και τούτα δω τα σκουπίδια γιατί τα 'χεις;
- Τα πληθωρικά; Άστα να βρίσκονται. Είναι ενθύμιο από την Κατοχή. 1/3
Έλα Στο Θείο (1950). Το γενναίο πακέτο που φτιάχνει ο "θείος" Γιάννης Ιωαννίδης είναι από εικοσαχίλιαρα του 1949 με την κεφαλή της θεάς Αθηνάς. Ένα τέτοιο σήμερα σε καλή κατάσταση πιάνει στο ebay πάνω από 100 ευρώ. 2/3
Έλα Στο Θείο (1950). Και φυσικά όταν ο Τζενεράλης ανοίγει το πακέτο με τα χρήματα, φωνάζει εξοργισμένος "Τι είναι αυτά ρε; Πληθωρικά;". Και με το δίκιο του, αφού το 1950 τα χαρτονομίσματα αυτά δεν άξιζαν ούτε το χαρτί που τυπώθηκαν. Αποθέωση το "μωρή μπακαλόγρια" στο τέλος. 3/3
Read 5 tweets
10 Dec
1944. Υπάλληλος της ΤτΕ μαζεύει για τον κλίβανο άχρηστα πληθωρικά χαρτονομίσματα (📷 Dmitri Kessel, 1/12/44 κατά το Getty). Στις 10/11/44 πήρε ΦΕΚ ο νόμος 18 για τη νομισματική μεταρρύθμιση και τη Νέα Δραχμή. Στο πάτωμα βλέπουμε 25χίλιαρα (1943) και φύλλα με 5εκατομμύρια (1944). Image
Επόμενο βήμα θα είναι να βάλω στο βιογραφικό: "στον ελεύθερό μου χρόνο ζουμάρω σε φωτογραφίες";
Για να καταλάβετε πόσο έτρεχε ο πληθωρισμός:
12/8/43 τυπώνεται χαρτονόμισμα 25.000
21/1/44 τυπώνεται χαρτονόμισμα 100.000
29/6/44 τυπώνεται χαρτονόμισμα 1 εκατ.
29/7/44 τυπώνεται χαρτονόμισμα 10 εκατ.
20/10/44 τυπώνεται χαρτονόμισμα 10 δισ.
3/11/44 τυπώνεται χαρτονόμισμα 100 δισ.
Read 6 tweets
20 Nov
Μιας και σήμερα όλοι μιλάνε για Φλιτ.
Πολυτεχνίτης κι Ερημοσπίτης (1963):
- Να φέρω το φλιτ;
- Τι φλιτ παιδάκι μου; Κλέφτες είναι αυτοί... δεν είναι κατσαρίδες!
Και φυσικά στο Μια Ιταλίδα από την Κυψέλη (1968) το αμίμητο του Προύσαλη: "Εσύ πάψε, θα σου ρίξω φλιτ".
Τέλος, στον Παπατρέχα (1966), η Κατερίνα Γουλάκη "αρωματίζει" φλιτάροντας με απροσδιόριστο σκεύασμα που όμως γράφει ευκρινώς ATHENS στο δοχείο.
Read 4 tweets
30 Oct
Κάθομαι και χαζεύω την ψηφιακή αποκατάσταση στο Freedom! οπότε σκέφτηκα να μαζέψω σε ένα αυτοσχέδιο thread μερικά "πριν & μετά" από την απίστευτη δουλειά που έχει γίνει (προφανώς πάνω στα original νεγκατίφ).
Linda Evangelista. /1
Listen Without Prejudice Vol. 1 /2
Linda Evangelista /3
Read 18 tweets
11 Oct
Χθες, 10 Οκτωβρίου συμπληρώθηκαν 35 χρόνια από το θάνατο του Orson Welles το 1985. Ήλπιζα να δω κάποιο αφιέρωμα στην επίσκεψή του στην Ελλάδα για τα γυρίσματα της ταινίας "Οιδίποδας Τύραννος", αλλά αφού δεν το έγραψε κάποιος ιντέρν™, ας το κάνω εγώ με ένα γρήγορο thread. /1
Το ημερολόγιο δείχνει Σάββατο 20 Μαΐου 1967, ούτε ένας μήνας δεν έχει περάσει το πραξικόπημα των συνταγματαρχών. Στην εφημερίδα Μακεδονία διαβάζουμε για την άφιξη του Welles στο αεροδρόμιο Ελληνικού, ώστε την επόμενη μέρα να βρίσκεται στη Δωδώνη όπου γίνονται τα γυρίσματα. /2
Παρένθεση. Άγνωστο γιατί, το clip της άφιξης του Welles προβλήθηκε στα επίκαιρα "καθρεφτισμένο" (αριστερά). Το καταλαβαίνουμε από το ότι δεν διαβάζεται το όνομα Comtat Venaissin της Caravelle F-BJTP της Air France. Επίσης είχε σπηκάζ από άλλο γεγονός (γι' αυτό και βουβό). /3
Read 8 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!