Entre el funk y Bach: una vacuna musical para Brasil

El ‘funkeiro’ MC Fioti (@fiotimc) se convierte con su tema ‘Bum Bum Tam Tam en un fenómeno sociológico y cultural frente al negacionismo de Bolsonaro

🖋️ @naiaragg | 🔗 bit.ly/3pmo1kD

HILO [1/9] ⤵
2. Muertos por asfixia en hospitales. Así estaba la pandemia cuando el Brasil que adora innovar, que reivindica la ciencia y el arte frente al oscurantismo y la ignorancia se ha anotado un golazo con ‘Bum Bum Tam Tam’ (culo tam tam, en portugués)

🔗 bit.ly/3pmo1kD
3. Deben de quedar pocos brasileños que no hayan escuchado esa pegadiza canción que anima a vacunarse. Cómo se convirtió en himno oficioso es tal enredo que conviene relatarlo por capítulos 👇🏼

🔗 bit.ly/3pmo1kD
4. La feliz coincidencia | ‘Bum Bum Tam Tam’ es el título y el pegadizo estribillo de uno de los mayores éxitos brasileños y suena como Butantan, un instituto de salud pública, el mayor fabricante de vacunas de América Latina

🔗 bit.ly/3pmo1kD
)
5. Los protagonistas | En una alianza inesperada, los científicos del @butantanoficial abrazan al funkeiro y rapero @fiotimc, que creó la música original tras encontrar en Internet un fragmento de un tal J. S. Bach

🔗 bit.ly/3pmo1kD
6. Enero de 2021. Acaba de empezar la vacunación en Brasil. El maestro de ceremonias no tarda en adaptar las rimas. “La vacuna va a curar nuestro virus, va a salvar a mucha gente”, canta a ritmo de un funk nacido en las favelas de Río de Janeiro

🔗 bit.ly/3pmo1kD
7. Sin video no hay hit | Con enorme agilidad, el centenario Instituto Butantan recoge el guante. Es la ocasión soñada para reivindicarse tras meses de asedio por parte del presidente Bolsonaro contra la vacuna del Butantan

🔗 bit.ly/3pmo1kD
8. Terreno fértil | Los retuits y los likes se cuentan por centenares; los visionados en YouTube, por millones. Una tendencia intensificada por la pandemia

🔗 bit.ly/3pmo1kD
9. La concepción | Todo apunta a que la primera en conectar el Butantan fue la @OSBA_TCA. En enero publicó un concierto en el que la flauta travesera de Bach y un violín acompañan a un MC que recita el Bum Bum Tam Tam original: instagram.com/reel/CJy8LO5h_…
bit.ly/3pmo1kD
Te invitamos a leer 'Entre el funk y Bach: una vacuna musical para Brasil', en el @elpaissemanal

HILO: @Lili_siete
bit.ly/3pmo1kD

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with EL PAÍS América

EL PAÍS América Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @elpais_america

15 Feb
🗞️Entrevista | Bill Gates: “El cambio climático tendrá efectos mucho peores que la pandemia”

Suele acertar en sus predicciones y considera que tenemos poco tiempo: solo tres décadas para reducir a cero las emisiones de efecto invernadero
🖋️@MontDeMont
bit.ly/3aZ7fCI⤵️
2. Sostiene @BillGates que los efectos del cambio climático serán mucho peores que los de la pandemia si no conseguimos reducir a cero las emisiones de efecto invernadero para el año 2050. Sabe que es una misión titánica, pero no la cree imposible bit.ly/3aZ7fCI
3. Él aporta su plan, que desgrana en su nuevo libro, Cómo evitar un desastre climático (Plaza & Janés), en el que descarta dedicar esfuerzos a mitigar los efectos del calentamiento del planeta porque, sencillamente, ya es demasiado tarde bit.ly/3aZ7fCI
Read 11 tweets
15 Feb
“Colombia nunca nos ha negado nada”. Los venezolanos en la capital colombiana celebran el estatuto temporal de protección que permitirá regularizar a un millón de indocumentados. Por @Santorrado

HILO [1/6]
bit.ly/3qppBDx
2. A sus 42 años, Eduardo Rodríguez está a punto de ser abuelo. A diferencia de él, ella es indocumentada en Colombia. Aun así, “la han atendido de maravilla”, cuenta agradecido a EL PAÍS
📷@rozomilo
bit.ly/3qppBDx
3. “En Venezuela ya no alcanzaba para comer”, relata Eduardo, que se dedicaba a manejar una gandola. Sin embargo, en los casi tres años que lleva en Bogotá no ha podido obtener la licencia para conducir, y se ha sostenido con diversos oficios bit.ly/3qppBDx
Read 7 tweets
13 Feb
📌 Jovenel Moïse: “Un grupo de oligarcas quiere apoderarse de Haití”

El presidente de Haití insiste en que hay un golpe de Estado en marcha que utiliza la calle para desestabilizar

🖋 @Jacobogg | 🔗 bit.ly/3tVUZvx

HILO [1/9] ⤵
2. Desde el domingo pasado Haití tiene dos presidentes. Uno, Jovenel Moïse, que cumplió su cuarto año en la presidencia. El segundo es Joseph Mécène, un juez apoyado por la oposición, pero ignorado por la comunidad internacional

🔗 bit.ly/3tVUZvx Image
3. Jovenel Moïse sostiene en entrevista con El PAÍS que hay un golpe de Estado en marcha organizado por un grupo de familias y empresarios “que controlan los principales recursos del país”

🔗 bit.ly/3tVUZvx Image
Read 10 tweets
13 Feb
📌 Chile vacuna contra la covid- 19 a casi 1,3 millones de personas en una semana

El anticipo en las negociaciones para adquirir las dosis sitúa al país sudamericano en tasas comparables a las de EE UU y la Unión Europea

🖋 @cadizpozo

HILO [1/10] ⤵

🔗 bit.ly/3ad8XS2
2. “Este es un logro del Estado, no del Gobierno”, dice a EL PAÍS el ministro de Salud chileno, @DrEnriqueParis, al hacer un balance del proceso que ha permitido inmunizar entre el 3 y el 10 de febrero a 1.250.314 de personas contra la covid-19

🔗 bit.ly/3ad8XS2 Image
3. El resultado fue considerado “impresionante” por el investigador de la Universidad de Oxford, @MaxCRoser, fundador del sitio Our World In Data, que sitúa a Chile como el país de Sudamérica con los mejores índices de inmunización por cada 100 personas bit.ly/3ad8XS2 Image
Read 11 tweets
7 Feb
🔴 EN VIVO | Bucaneros de Tampa Bay - Jefes de Kansas City

Sigue los momentos más destacados de la final del #SuperBowl, que en esta edición enfrentan a Tom Brady y Patrick Mahomes

Lo relatan @diego_mandel y @OlivaJoseCarlos
elpais.com/deportes/2021-…
#SuperBowl | Los jugadores de ambos equipos se encuentran en el campo en una ceremonia en la que hacen eco del movimiento #BlackLivesMatter

🔗 bit.ly/3aMFq0F
#SuperBowl | Así lucen las tribunas que no ocuparán los aficionados esta tarde en Tampa

🔗 bit.ly/3aMFq0F
Read 22 tweets
6 Feb
🗳 Ecuador decide si recupera el legado de Rafael Correa

Andrés Arauz, apoyado por el expresidente, y Guillermo Lasso, que busca por tercera vez llegar al poder, parten como favoritos

🖋 @SaraEspana | @fmanetto

HILO [1/8] ⤵ #Elecciones2021Ec elpais.com/internacional/…
2. Las elecciones presidenciales de este domingo en Ecuador escenifican una batalla entre dos modelos: la izquierda heredera del expresidente Rafael Correa, representada por Andrés Arauz, y Guillermo Lasso, un político conservador y liberal en lo económico bit.ly/3aEJ0cZ Image
3. Aunque las encuestas apuntan a que la votación no se resolverá en primera vuelta y estos dos candidatos tendrán que medirse de nuevo en un desempate en abril, la desmovilización y la fragmentación del voto, con 16 aspirantes en las papeletas, añaden incertidumbre a la jornada Image
Read 9 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!