Thread by @pai_ting

從進門那一條熱毛巾和一杯茶開始，體驗昔日Gentleman老紳士的日常服務。
#華容理容院
#No1200
#城市城事
#城市不會只有一種樣子
#用心聆聽這城市的節奏是件很摩登的事情
#Taiwan #Tainan #TainanTone

理髮、修臉、掏耳、修指甲、做臉、全身按摩、腳底按摩，多項服務可供選擇，讓你從頭到腳好好打理一番後清爽的離開。（全套流程走完，就直接待在理容院半天了）

進到華谷時，會覺得像是到了小時候住家附近的家庭理髮（坐在洗衣板上看漫畫剪髮），但這裡沒有寶島少年，而是用音樂取而代之。體驗的過程會感到很舒服很放鬆，一不小心就會度咕。

聽著師傅們之間的對話或是附近鄰居、熟客來此的對話，可以感受到濃濃的人情味，店裡的氛圍就像是個大家庭。（雖然二代師傅說像是里民活動中心）

上次去理髮才知道為什麼理髮前會先洗頭，聽老闆娘說：洗頭的過程可以先了解頭形。
既然洗頭了解頭形，那吹乾時應該就是了解頭髮的生長方向。
如此一來理髮師就可以初步建立後續如何理髮的方向了
（另外就是，我一直覺得南韓女演員廉晶雅和櫃台人員很像）

以下內容取自華谷三女兒阿淳給的手冊─“從臺南老理容院出發，重返昔日老紳士的日常”“Strating with Tainan traditional salons, revisit the old lives of a gentleman.”

“為夢想而生的理容院建築，也是全臺南唯一複合理髮與全身指壓的理容院”
　　在MTV風行的時代，華谷將「經絡按摩」結合「包廂看影片」與「傳統理容」複合在一起，成為擁有理髮部、按摩部的大型理容院（華谷一樓為理髮部，B1則是按摩部）。

隨著時代變遷，目前華谷理髮部的理髮師由老闆娘黃碧霞和二女兒阿嘉擔任，而按摩部尚有四位年資超過20年的師傅。（全盛時期的華谷，有12位理髮師、有20位按摩師，外加4位經理。）

雖然人員大幅減少，但依舊認真打拚，提供來客很棒的服務。各位男士不妨來華谷體驗一次，可以感受到濃濃人情味。（雖然二女兒阿嘉說像是里民活動中心的氛圍。）
“華谷理容院─Since 一九七六”

“A salon constructed from dream, and also the only salon in Tainan that offers both barber and massage service.”
At first sight of the grand classy lobby, one might fear to step in.
Yet once you do, you are welcomed by the warmth of staff, serving hot towel and tea.

The salon has been around for 40 years, but appears new as if recently decorated.
The loving owners deliver to their customers not just quality service, but also care just as at home.
（手冊中此內容中英文敘述一開始就不同）

“理容院文化，關乎的不是外在的表徵，而是對於生活質感與細節的態度與尊重”“Salons are not about the exterior, but the attention and respect to quality and details.”

§理容院其實是台灣庶民生活史的生活博物館
現存的老派高級理容院，是了解昔日臺灣風華年代的最佳時光體驗場！

食衣住行的傳統脈絡都因文化保存的價值觀念下，而重新抬頭的現今，唯獨男士理容的儀容文化卻缺席了。
其實，理容院擁有一段臺灣關於儀容文化很重要的歷史演化縮影在內，經過百年來的不斷更新演化而來。
這些理容院彷彿是時光膠囊，全部保留在理容院的人、事、物與空間裡。

§什麼是理容院
「理容院」？「美容院」？「家庭理髮」？有什麼不一樣
（一）理容院是服務男仕；美容院是服務女仕。
因為兩者的設備與技術大不相同，因此在尚未有髮型沙龍前，男女生視需要分店理髮的。
（二）家庭理髮是個人工作室，理容院是個理容師們的共同工作空間（Coworking Space）

理容院以椅子的數量分級，1~2張椅子的為理髮室，5張椅子以上的稱為廳或院。
換句現在的說法，家庭理髮是個人工作室，理容院是理容師們的共同工作空間。
【註：理容師與老闆間的關係為分帳而非雇員，因此比較像是共同分享工作空間的概念。】

§純，是怎麼來的？
理容院，純不純？
臺灣的理容院設備，其實是日據時代抵定的，且是承襲自西方。因此，這套理髮椅設備，可說是變成一種全球化的通用象徵。
但是「純」，對外國人可就是有看沒懂了（連引進這套設備的日本人也不懂）。

早期台灣理容院並無此意象，約一九八０年代開始，因髮廊興起，理容院不再是男士打理儀容的首選而漸趨衰敗，部分理容院為求生存暗藏情色。
因此在大眾印象裡染黃，必須張貼「純」以證清白，而意外讓「純」成為臺灣理容院文化特殊識別意象。
【註：「純」這個意象，代表這家理容院沒有暗藏情色服務】

§台灣僅存的理容院其實棒透了，你知道嗎？
理容院文化，關乎的不是外在的表徵，而是對於生活質感與細節的態度與尊重。
理容院是個為男人們創造優雅紳士風範及品味之所，是一個專屬男人們的所在。

§正港紳士理容的八大尊榮享受流程（昔日男人們犒賞自己的理容院半日行程）
1.【擦鞋】坐上理髮椅，理髮師會為你換上拖鞋，讓擦鞋師傳把鞋子拿去整理打亮。
2.【送熱毛巾茶水】遞上熱毛巾與你習慣喝的茶水，讓溫熱的毛巾放鬆在外奔波的緊繃。
3.【理髮】綁上理髮巾，依照你的要求為你剪出適合的髮型。

4.【修指甲】修甲師將你的手輕放在溫熱的水盆內，待指甲柔軟後為你細心修剪手與腳指甲。
5.【掏耳】老經驗的理髮師輕柔的掏耳。
6.【刮鬍】臉上敷上熱毛巾，待鬍子柔軟後抹上泡沫，依照你鬍子的硬度與生長方向輕刮，既能避免受傷又能輕鬆刮乾淨。

7.【美容】理髮師會推來一台美用蒸氣機，放鬆臉部毛細孔清理粉刺，最後幫你敷上面膜做收歛。
8.【專人穿鞋】擦鞋師傅送回晶亮的皮鞋並協助穿上後，理髮師會從衣櫃拿出你的西裝外套協助你穿上，送你離開。

§全世界僅有臺灣擁有中、日、歐的理髮廳混血文化
因臺灣獨特的歷史背景，產出了臺灣獨特融合中日歐三系統的理容院文化。
臺灣在清領時期的移民浪潮下，福州派理髮師將中國特有的掏耳、治喉嚨痛的特殊理髮附帶的服務帶入台灣。

而日治時期，日本人將西方現代化的理髮設備、技術、衛生及店鋪系統引入台灣。爾後，臺灣也跟著日本本土流行起山本頭與電棒燙。
因而使全世界只有臺灣，承襲歐式的刮鬍與理髮座椅，融合成為世界上獨一無二的男仕理容文化。
深具國際高度，與臺灣文化特色之一的代表性價值。

▌臺灣理容的「中國」基因：◆掏耳朵 ◆玻璃棒洗眼睛 ◆治療喉嚨痛
※俗稱福州派：於清領時期傳入台灣。
▌臺灣理容的「歐洲」基因：◆西式設備（躺立兩用理髮椅、梳妝台、工具等） ◆西式髮型（含刮鬍子） ◆講究衛生（上身需著白色工作服等） ◆清一色男理髮師（俗稱上海派）

※日治時期日人講求衛生，強制要求路邊理髮攤，改設為西式店鋪與設備，成為臺灣理容院現代化的開始。
▌臺灣理容的「日本」基因：◆電棒燙 ◆山本頭
※日據時期傳入台灣。

補：
風靡全台長達二十多年的電棒燙
來自於日本黑幫的電棒燙，在七０年代的台灣，曾經風靡全台近二十年。燙電棒燙就得出動4種尺寸，依頭髮長度做不同尺寸的選擇，由理髮師一捲一捲仔細的捲滿整頭，相當費時費工。

上海派
昔日上海成為外國租界而引入的西方理髮系統的「上海派」，隨著國民政府的遷台，許多原先是替政商名流理髮的師傅也都跟著過來，形成所謂的「上海派」。
相較於福州派，在裝潢、設備、工作服及衛生上，都較精緻與高雅，且店內皆為男性理髮師。

認識臺南的新方法：從臺南老理容院出發，重返昔日老紳士的日常
臺南舊城區中，仍擁有許多不同特色與故事的老理容院們，彷彿穿越時空般與現代生活並存。
不是成為只能憑弔過去的展示，而是活跳跳地，仍保有昔日的手藝，用著仍保養良好老理容工具，在我們的日常生活中運轉著。

@threadreaderapp unroll