Thread by @rubenanguiano

Mexico’s false Messiah
@TheEconomist

El falso mesías de México

Los votantes deben frenar al presidente hambriento de poder de México.

Andrés Manuel López Obrador persigue políticas ruinosas por medios inadecuados.

En un mundo plagado de populistas autoritarios, el presidente de México de alguna manera ha escapado al centro de atención. Los liberales condenan furiosamente la erosión de las normas democráticas bajo Viktor Orban de Hungría, Narendra Modi de la India y Jair Bolsonaro de Brasil

pero apenas se dan cuenta de Andrés Manuel López Obrador. Esto se debe en parte a que carece de algunos de los vicios de sus compañeros populistas. No se burla de la gente gay, golpea a los musulmanes ni estimula a sus partidarios a quemar el Amazonas.

Para su crédito, habla en voz alta y a menudo por los desposeídos de México, y no es personalmente corrupto. Sin embargo, es un peligro para la democracia mexicana.

El Sr. López Obrador divide a los mexicanos en dos grupos: "el pueblo", con lo que se refiere a los que lo apoyan; y a la élite, a la que denuncia, a menudo por su nombre, como ladrones y traidores que tienen la culpa de todos los problemas de México.

Dice que está construyendo una democracia más auténtica. Es una criatura extraña. Llama a muchos votos, pero no siempre sobre temas que se resuelven mejor votando.

Por ejemplo, cuando se plantean objeciones legales a uno de sus proyectos favoritos: mover un aeropuerto, construir un oleoducto, bloquear una fábrica, convoca un referéndum. Elige un pequeño electorado que sabe que se pondrá de su lado.

Cuando lo hace, declara que la gente ha hablado. Incluso ha convocado un referéndum nacional sobre si procesar a cinco de los seis expresidentes vivos de México por corrupción.

Como truco para recordar a los votantes las deficiencias de los regímenes anteriores, es ingenioso. También es una burla del estado de derecho...

econ.st/34qqq5L