Thread by @MoonieJoonieee

BICYCLE by #RM

Walking with my two feet
I face you who can't be seen.
As always, I...
A few centimeters of tremor to greet you.
I wanna keep the bass down low
Already my mind is in weekend mode
I don't see no open cars, no open bars
It's not bad. I'm all alone on the road. +

The hearts of people floating like islands.
A night that probably will never come.
I walk down the horizon and roll again.
To that vanishing point we've set.
Let's ride a bike if you're sad.
Let the wind be under your feet.
Oh, let's ride a bike.
Freely open your arms. +

Me, me, me, me, me, me, me.
nana nana nana
Me, me, me, me, me, me, me, me, me.
nana nana nana
Let it roll sometimes.
Like a bicycle wheel.
I need to find something.
Like an afternoon snack.
I feel like I've been living for this little moment.
A private midday dream on two wheels+

Feel the roof, smell the truth
It's not far away. A miracle
Whatever face you make, it's ok now
What's really precious is invisible
Get your feet off the ground
a bird-like figure
Like an island stay afloat.
Dance with the wind.
Yeah, you can cry.
When you're happy, you're sad+

Let's ride a bike if you're sad.
Let the wind be under your feet.
Oh, let's ride a bike.
Freely open your arms.
Me, me, me, me, me, me, me.
nana nana nana
Me, me, me, me, me, me, me, me, me.
nana nana nana
Nanana Nanana
Lalalalalala
Nanana Nanana
Lalalalalala

[It's a pretty rough first pass translation, I'll be thinking more about word choices and double meanings in the coming days] 💜