Thread by @neocityjpn

210617 YUTA at Home live translation thread

[Include tags and a phrase in your tweets!]
かっこいいやん ユウタ 6M
#YUTA897
#YUTAatHome
#中本悠太
⠀
NCT 127 ユウタのYUTA at Home | InterFM897 | 2021/06/17/
radiko.jp/share/?sid=INT…

How to listen!

https://twitter.com/SQUADNYT/status/1377576970393821187?s=20

Yuta greeted "Welcome home" and it started! Yuta said he met Pentagon's Yuto and went shopping with him the other day for the first time in a while. They went out and walked around Garosugil.

There was a cute coat that fits for autumn, but it was expensive. Yuta usually doesn't need time to decide, but he did about an hour and decided not to get it. He probably will get it if he finds it next time. Yuta had fun seeing Yuto for the first time in a while and walking.

♪ Heartbreaker - NCT 127

かっこいいやん ユウタ 6M
#YUTA897
#YUTAatHome
#中本悠太

[Intermission with Yuta!]
Yuta is introducing NCT songs that fit a rainy day.

Yuta quiz answer reveal! What is the accessory that Yuta's into recently? The answer is sunglasses. Yuta didn't wear them before because he didn't want to attract attention when he goes out on his day offs, but he's into them right now.

He likes ones with big lenses that have 2 bridges, that has sexy vibes. He likes the ones from a brand called Dita. Yuta is thinking of dressing simple but stylish with accessories from now on.

The next question! A placement of Yuta's certain body part is rising lately, what is it? It's barely noticeable, but Yuta thinks people with PhD in Yuta should know. The hint is it's on the upper body and we should know what body part's placement would change and what wouldn't.

We're entering the second half of June. Yuta feels the first half of the year was so quick that it's almost scary. There was a Japanese release in Feb and he had solo schedules too. It was fulfilling, but something feels lacking because he couldn't do a lot of things with us.

Yuta's friend in Japan contacted him the other day and said that they feel the time goes by so quickly too. They feel something is lacking and want to start something. Yuta also feels similar, so he wants to spend the rest of the year -

- in a way that he can feel that he accomplished something in the end. He also encouraged us to do the same with him.

The time passes the quickest for Yuta when he's doing this radio. He also feels time passes quickly when he's learning a new choreo, but feels it's so slow when it's time to check other members' positions because there's nothing to do for him during that time.

Yuta is reading when people feel the time is slow. Apparently, how long we feel time changes depending on our age. Younger people feel the time longer than older people do. Yuta said he wants to cherish the time, and he doesn't know when, -

- but until the day he can meet us in person, he wants to cherish each day.

Yuta plays the next song a lot and thought it's cool when he first saw the MV.

♪ Advice - Taemin

かっこいいやん ユウタ 6M
#YUTA897
#YUTAatHome
#中本悠太

A fan asked Yuta what kind of bug he hates the most and who is the most reliable member when there's a bug. Saying the conclusion first, Yuta said there's no one. There was never a situation where a big bug like roaches appeared when everyone was there.

So it's Yuta's guess, but probably everyone won't step up and will make someone else deal with it. That's probably gonna be Doyoung, or Johnny will take it out. He said that he'll tell us about it if that situation happens in the future.

A new czennie asked what Yuta wants new fans to check out about NCT. Yuta said he'd like it if they can watch the first tour. He likes Cherry Bomb from the tour, also that they performed with many stage forms(?) like heartbreaker and wake up.

He wants them to see everything, but he recommends that they watch both NCT's stages and their reality programs.

♪ Regular - NCT 127

かっこいいやん ユウタ 6M
#YUTA897
#YUTAatHome
#中本悠太

[Intermission ad with Yuta!]
Seems like there's gonna be an app where we can listen to exclusive short episodes? of yuta at home there!

Yuta wants to treasure time because it's limited. He noticed this again through this program. He didn't want to get older before, but he thinks that getting older is not so bad. It's still a mixed feeling for him.

The important thing is not about being successful, but to be a cool mature adult. Yuta said let's work hard together to be like that. He asked us to come over next week too and it's over!

I think this will be on an existing app! sorry if it was confusing

https://twitter.com/neocityjpn/status/1405502463755505673?s=20

Last week's episode is subbed on my youtube channel~ Thanks to @yuneoya for editing my trans every week!

Vote Yuta and Shotaro on Vivi ranking if you haven't! No registration required if you have a gmail acc :)

https://twitter.com/MORE_YUTA/status/1386308756468748292?s=20

[adding extra bits i forgot]
Because this program is like a safe place for Yuta, and because the program cannot exist without us, Yuta thanked us again.

https://twitter.com/neocityjpn/status/1405503064837038080?s=20