Falando de Skate, sem querer ser presunçoso, mas já sendo. Comunicadores, evitem os jargões soltos. Nose = frente. Tail = trás. Switch = trocada. Traduzam o resto; apresentem!
Quem sabe tudo é minoria, sempre, a maioria está chegando.

#JogosOlimpicos #skateboarding
Quando eu usava jargões da crítica de cinema o motivo era um só: insegurança. Eu queria mostrar que sabia, conquistar autoridade.

Hoje, quando uso, traduzo ou explico em seguida. É bem mais inclusivo e se eu precisar provar algo pra alguém, hoje, quem tá errado é esse alguém.
O mesmo vale aí pra turma do e-sports hein. Daqui a pouco vocês vão chegar a um grande público, mas mesmo eu que jogo um pouquinho não consigo entender ABSOLUTAMENTE nada que vocês falam.
Custa nada chamar HS de Tiro na Cabeça, por ex.
Exercício de imaginação.

Teve um offside logo depois do corner no kick do back.

Isso é futebol. E isso tá dizendo que teve um impedimento logo depois do escanteio, quando o zagueiro chutou.

TRADUZAM, comunicadores. TRADUZAM em todos os sentidos.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with PH Santos

PH Santos Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @phsantos

24 Jul
Hoje começa o skate na Olimpíada. Estreia histórica.

Bora conhecer nomes e rostos?
São 12 representantes e uma delegação muito forte.

Concorreremos nas duas categorias:
Street e Park (feminino e masculino).

Dica: vai ter medalha viu!
#OlympicGames #skateboarding
Street feminino

Pamela Rosa
Rayssa Leal
Letícia Bufoni

Eu acho que daqui sai medalha, hein!
Street masculino

Kelvin Hoefler
Felipe Gustavo
Giovanni Vianna

Hoefler é chance de medalha. Mas a categoria tem o Nyjah Huston. Complicado.
Read 5 tweets
16 Sep 20
Tentaram fraudar meu Nubank.
Rolou uma cobrança de 1 dólar que passou. Coloquei 0 de crédito como limite e reportei logo, pois não reconhecia e fiz o bloqueio. Depois disso, mais de 50 tentativas de usar o crédito, uma delas de R$ 3k

Excelente você poder controlar tudo no app.
E foi por isso que não perdi uma grana e não terei uma dor de cabeça mais do que: bloquear o cartão, pedir outro e então voltar ao normal. Enquanto isso, uso o cartão virtual para crédito e o de débito (também no Nubank) dou aquela segurada.

Perfeito, @nubank
Olha o Modus Operandi.

1) Eles fazem uma cobrança de checagem com um serviço de nome conhecido. No caso o Netefx que remete à Neteflix.
Read 7 tweets
18 Aug 20
Por favor, não voltem aos cinemas agora. Não é seguro. Mesmo se o governo permitir, pensem bem no interesse disso.

Não faz sentido colocar várias pessoas com hábitos de higiene desconhecidos em uma sala fechada por puro lazer de ver um filme 'repetido'.

Segue fio...
Não podemos comparar com transporte público ou certos comércios básicos, pois um serve pra trabalhar e outro serve pra manter a economia de uma nação.

O cinema serve ao entretenimento, o mesmo que pode ser minimamente emulado em casa com VOD ou em drive-ins.
O cinema vai voltar. Calma!
Quando a vacina estiver aí ou o número de contágio beirarem a zero a gente volta.

Qualquer movimento antes disso serve ao desespero de um modelo de negócios que deixará de lucrar um tanto durante um tempo.
Read 7 tweets
4 May 20
Há 13 anos trabalho para jornais. Trabalhei nos dois maiores jornais do Ceará e continuo. Não sou jornalista, mas escolhi trabalhar com. Tenho honra disso e não me vejo em outro meio.

Ao atacar a imprensa e o contraditório, o governante exibe a sua pior face.
(...)
É a pior face, pois a História desse país nos conta claramente no último exemplo que tivemos. 64.

Mortes. Exílios. Torturas. Dor. Destruição. E, pior, a imposição do silêncio. A TODOS! Todos!

Esse é meu repúdio ao que aconteceu ontem aos jornalistas do jornal Estado de SP.
Escolhi trabalhar com entretenimento, cultura e arte. Honro essa escolha.

Ao perseguir a arte, o governante mostra o seu outro lado, igualmente terrível.

Nosso governante já mostrou esses dois lados.

E esse é o meu repúdio ao atual governo do país.
Read 4 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(