Republika.co.id Profile picture
Sep 9, 2021 8 tweets 5 min read Read on X
Maraknya penggunaan #BahasaArab disebut "pengamat intelijen" jadi bibit #terorisme. Faktanya, bahasa persatuan kita, #BahasaIndonesia, meminjam banyak sekali dari Bahasa Arab karena ketiadaan kosa kata di berbagai bidang. Berikut sedikit saja contohnya.

#KhazanahRepublika
ILMU PENGETAHUAN
Di bidang ini, Bahasa Indonesia meminjam kata-kata seperti "aljabar", "kimia", "azimuth", "zenith", "nadir", "alkohol", "algoritma", "khatulistiwa", "huruf", "sejarah", dan banyak lagi.

#bahasaarab
POLITIK
Sebagai negara, Indonesia membutuhkan kata untuk konsep-konsep tertentu. Diantaranya "majelis", "musyawarah", "rakyat", "masyarakat", "kedaulatan", "perserikatan", dan sebagainya.

#bahasaarab
HUKUM
Di bidang hukum, Bahasa Indonesia juga meminjam kata-kata seperti "adil", "hukum", "hakim", "wajib", "halal", "haram", "waris", "niat", "khilaf", "zina", di antara sejumlah lainnya.

#bahasaarab
KESOPANAN
Bahasa Arab juga digunakan untuk jadi alternatif bagi kata yg dianggap kurang sopan. Seperti "hewan" untuk "binatang", "hamil" untuk "bunting", "jasad" untuk "bangkai", "jenazah" untuk "mayit", "abdi" untuk "pelayan", kemudian juga ada "tinja", "aurat", dan sebagainya.
FILSAFAT
Di tataran gagasan alias alam pikir, tak sedikit juga konsep abstrak yang menggunakan Bahasa Arab seperti "keabadian", "makhluk", "keyakinan", "akal", "awal", "akhir", "ketakutan", "ruh", "alam", "makna", "ihwal", dan sebagainya.

#bahasaarab
KESEHARIAN
Tak hanya konsep-konsep akbar, dalam hal sehari-hari Bahasa Arab juga menyesap, seperti "kursi", "kamar", "kertas", "kamera", "pondok", "alat", "alamat", dan seterusnya.

#bahasaarab
KEAGAMAAN
Sebagai negara mayoritas Islam, ini tak terhindarkan. Bahasa Indonesia kemudian menyadur kata-kata Arab seperti "doa", "ibadah", "akhirat", "duniawi", "pahala", "nabi/rasul", "malaikat", "kitab", dan sebagainya.

#bahasaarab

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Republika.co.id

Republika.co.id Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @republikaonline

Aug 19, 2023
Propaganda kelompok Lesbian, Gay, Biseksual dan Transgender (LGBT) telah memasuki konten-konten untuk anak di Indonesia. Salah satunya lewat akun Youtube Lellobee Bahasa Indonesia. Akun Lellobee Bahasa Indonesia sebenarnya menyajikan lagu-lagu anak yang cukup menarik.
Namun sayang, ada beberapa konten yang ditayangkan oleh Lellobee dengan menggambarkan seorang anak laki-laki dibesarkan oleh dua orang pria dewasa. Bahkan, dalam salah satu lagu, anak laki-laki tersebut memanggilnya ayah dan papa.
Padahal akun Lellobee Bahasa Indonesia juga tersedia di Youtube Kids, sehingga rawan dilihat oleh anak-anak. Ada beberapa lagu yang berisi konten LGBT dalam video Lellobe, seperti Aku Sayang Ayah dan Johny Johny Ya Papa.
Read 4 tweets
Dec 31, 2021
Keutamaan Muhasabah

Muhasabah berarti melakukan perhitungan, yakni terkait diri sendiri terlebih dahulu

#Republikathread #NewYear2022
2. Secara kebahasaan, muhasabah berasal dari akar kata hasiba-yahsabu-hisab. Artinya, 'melakukan perhitungan.' Secara istilah keagamaan, muhasabah berarti suatu upaya mengevaluasi diri sendiri atau kolektif, yakni memeriksa adanya kebaikan dan keburukan dalam segala aspek.
3. Muhasabah juga dipandang sebagai suatu sarana yang dapat mengantarkan seorang manusia untuk mencapai derajat yang tertinggi sebagai hamba Allah SWT. Ada setidaknya empat poin penting dari bermuhasabah.
Read 11 tweets
Nov 26, 2021
IBU GURU DALAM ISLAM

Sejak masa Rasulullah, perempuan telah menjalankan peran mereka sebagai pendidik. Mulai dari ilmu pengobatan, baca-tulis, soal sunnah Rasulullah, hingga astronomi, banyak ilmu disumbangkan para "ibu guru" pelopor ini. Berikut diantaranya.

#RepublikaThread
Assyifa bin Abdullah (abad ke-7)
Berasal dari suku Quraisy di Makkah, sahabat Rasulullah ini satu dari sedikit perempuan yang bisa membaca pada zamannya. Ia ditugasi mengajarkan kemampuan itu pada komunitas Muslim awal. #khazanahrepublika
'Aisyah bint Abu Bakar (abad ke-7)
Istri Rasulullah ini adalah sumber ribuan hadits yang kita ketahui sekarang. Dikenal cerdas dan memiliki ingatan yang tajam Ummul Mukminin ini menghabiskan ujung hidupnya dengan mengajar di Madinah dengan ribuan murid yang mencari ilmu padanya.
Read 7 tweets
Nov 25, 2021
Ketiga oknum TNI dan Polri yang baku pukul di Kota Ambon, Provinsi Maluku, sudah berdamai. Namun, mereka tetap menjalani pemeriksaan di kesatuan masing-masing terkait insiden tersebut.

"Di antara mereka sudah saling memaafkan, ketiga oknum polisi dan tentara itu.
Namun, terkait ada pelanggaran, masing-masing (Polri dan TNI) lakukan pemeriksaan terhadap anggota dan yang bersalah akan ditindak," kata Kabid Humas Polda Maluku Kombes M Roem Ohoirat kepada Antara di Ambon, Rabu (24/11), malam.
Video amatir berisi insiden baku pukul dua oknum anggota Polisi Lalu Lintas (Polantas) dengan seorang oknum tentara berseragam loreng tersebar luas (viral). Roem Ohoirat membenarkan kejadian tersebut berlokasi di Kota Ambon, tepatnya di dekat Pos Mutiara Mardika.
Read 7 tweets
Oct 8, 2021
Sejarah hubungan Eropa dan dunia Islam tak melulu antagonistik. Ada zamannya, ilmuwan-ilmuwan, pemikir, dan sastrawan Eropa belajar banyak dari rekan-rekan Muslim mereka, tradisi yang kemudian memicu zaman ilmu pengetahuan dan teknologi yang kita jalani sekarang.
#RepublikaThread
Fibonacci dikenal sebagai pionir matematika dari Italia. Jarang diketahui, buku terkenalnya, Liber Abacci bergantung sepenuhnya pada karya Al Khawarizmi. Melalui Fibonacci, Eropa akhirnya menggunakan angka Hindu-Arab yg sudah populer di dunia Islam sebelumnya. #KhazanahRepublika
Bacon disebut sebagai bapaknya empirisme dalam ilmu pengetahuan. Faktanya, dalam bukunya Opus Majus, pendeta ini mengaku belajar dari Ibn al Haytham soal optik dan empirisme, serta dari Ibn Rushd dan Ibn Sina soal filosofi.
Read 8 tweets
Oct 7, 2021
4 Kisah Agung dan Pesan Moralnya dalam Surat Al Kahfi

Masing-masing kisah ini ternyata menyembunyikan pelajaran yang jarang diketahui banyak Muslim.

#RepublikaThread
#KhazanahRepublika #JumatBerkah
Kisah pertama, ada di dalam ayat 9-20 yang dikenal dengan kisah Ashabul Kahfi. Kisah ini menceritakan tentang tujuh pemuda yang berserah diri kepada Allah SWT untuk menyelamatkan agamanya.
Kisah kedua, adalah tentang pemilik dua kebun dan sahabatnya. Dikisahkan bahwa pemilik dua kebun itu diberikan keberlimpahan harta, sedangkan sahabatnya hidup dalam kemiskinan. Namun meski miskin, dia mendapat nikmat iman kepada Allah SWT.
Read 8 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(