Thread by @dal_refleksje

Czytałem lekturę na siedzeniu metra, gdy jakaś młoda kobieta zagadnęła mnie w języku angielskim ni stąd ni zowąd zachęcając do obejrzenia w tv wieczornego koncertu k-pop. Podziękowałem i odpowiedziałem, że muzyka popowa nie jest moją pasją. Twarz niewidoczna pod maseczką, 1/10

ale ściągnięte w dół brwi i przyciągnięta do brzucha torebka podpowiedziały mi, że moja odpowiedź nie przypadła jej do gustu. Zmienionym tonem głosu spytała jakiej słucham muzyki, po czym skrytykowała mój muzyczny gust. Podziękowałem i wróciłem do lektury, a na kolejnej 2/10

stacji opuściłem już wagon metra.
Podobne reakcje Koreańczyków zmusiły mnie na przestrzeni lat do znacznego złagodzenia swoich wypowiedzi. Lata temu zacząłem od zwykłego "nie lubię k-popu / k-dram / jestem odmiennej opinii", ale szybko przekonałem się, że słowa te raniły 3/10

zbyt wiele osób, z czasem więc zacząłem łagodzić swoje słowa do "nie słucham k-popu / nie oglądam k-dram" ale wciąż zbyt wielu czuło się nimi urażonych. Kolejne krok w tym kierunku przyniósł lepszy efekt (nie słucham muzyki popularnej / nie posiadam tv / dlaczego tak 4/10

uważasz?), choć wciąż zdarzają się od czasu do czasu osoby głęboko urażone moimi wyborami. Koreańczycy są dumni z własnej historii, osiągnięć na polu gospodarczym i politycznym (demokracja), ze względu jednak na kruchą psychikę łatwo ulegają zmianom nastrojów, jeśli poczują, 5/10

że sytuacja stanowić może zagrożenie dla ich samooceny.
"Korea, jak każdy inny kraj ma swoje słabe i mocne strony" - nawet moja szczera odpowiedź na tak często zadawane przez Koreańczyków pytanie, czy lubię ich kraj, lub stwierdzenie, że mieszkają w najlepszym kraju pod 6/10

słońcem, tak wielu z nich wprawia w zakłopotanie.Nie złoszczą się, ale sztywniejące mięśnie twarzy wskazują, że oczekują ode mnie czegoś innego. Są bardzo wrażliwi nie tylko na krytykę, ale nawet odmienne zdanie potrafi zepsuć im nastrój, jak stało się w przypadku dziewczyny 7/10

z metra. Nie jest łatwo postępować z ludźmi, gdy człowiek jest świadomy, że niewłaściwe słowa mogą tak łatwo zaburzyć ich dobrostan emocjonalny. Można, jak często czynią zwłaszcza Amerykanie, ale też i Europejczycy w Korei, wciąż karmić Koreańczyków pochlebstwami, (robią to 8/10

nawet, ku mojej konsternacji, w kościele, czynił tak też w wywiadach tv były ambasador RP w Korei), ale relacje oparte na nieszczerości są płytkie i deformują psychikę obu stron interakcji. Poczucie własnej wartości Koreańczyków jest kruche i balansuje pomiędzy niskim, a 9/10

zawyżonym niepewnym, które wciąż szuka potwierdzenia swojej wartości w czynnikach zewnętrznych, zwłaszcza opiniach innych ludzi. Poglądy niezgodne z oczekiwaniami zaburzyć mogą ten kruchy stan zawyżonej niepewności i wywołać nieoczekiwane reakcje. 10/10