Thread by @alexandrefendi

İstanbul'un haritalanması için emek harcayan Jacques Pervititch'in 1922-45 yılları arasında ürettiği sigorta haritalarının ve Pervititich'in hikayesi, 2000 yılında Müsemma Sabancıoğlu'nun çalışmaları sonrasında açıklık kazanmıştı. Bilgilere göre, aile 1880 yılında İstanbul'a

geliyor. Pervititch'in haritacılık eğitimini nerede aldığı bilinmese de, 1939 tarihli bir haritasını bağışladığı okulu Saint-Joseph'ten 1894 yılında mezun olduğu biliniyor. 23 yıl boyunca İstanbul'u haritalayan Pervititch'in tek başına çalışmamış olma ihtimali üzerinde duruyor

ve 1946-52 yılları arasında Beyoğlu haritalarını çizen Suat Nirven'in de kendisi ile çalışmış olma ihtimalinden bahsediyor Sabancıoğlu: "1922 Mart'ına tarihlenen ve Beşiktaş bölgesine ait 15 harita bölümünü tek başına, bir ayda tamamlayamazdı."

1945 yılında sonlanan haritalama çalışmaları, aynı zamanda Pervititch'in 68 yaşında öldüğü yıl. Bütün ailenin gömülü olduğu Feriköy Latin Katolik Mezarlığı'ndaki mezarı 2000'lerin başında ortaya çıkartan da yine Sabancıoğlu'ydu. Fotoğraf: @2mi3

Yaklaşık bir sene önce @lakivingas'ın attığı bu gönderiden sonra, güncel fotoğraftan da anlıyoruz ki mezar temizlenmiş, yenilenmiş. Jacques Pervititch'in ismi de belirginleşmiş.

https://twitter.com/lakivingas/status/1327109464932151296?s=20

Daha fazla bilgi için 2003 tarihli Müsemma Sabancıoğlu makalesi "Jacques Pervititch and His Insurance Maps of Istanbul" ve @KulturTarih_soh 94. Bölüm: "Müsemma Sabancıoğlu ile Pervititch Haritaları ve İstanbul"

@KulturTarih_soh Pervititch'in devamı sayılabilen 1946-52 arasında Beyoğlu'nu haritalamış Suat Nirven'in çalışmalarına da linkten göz atabilirsiniz. photos.google.com/share/AF1QipNQ…