L’#organisme de réglementation nucléaire ukrainien a informé l’AIEA aujourd’hui que toutes les communications avec la centrale nucléaire de #Tchornobyl avaient été coupées, de sorte que cette dernière ne peut plus donner des informations actualisées. bit.ly/3MFcUA0 (1/2)
@RafaelMGrossi indique que l’AIEA a eu connaissance d’informations selon lesquelles l’électricité est à présent rétablie sur le site, informations devant être confirmées. (2/2)
@rafaelmgrossi L’#organisme de réglementation nucléaire ukrainien a fait savoir à l’AIEA que les groupes électrogènes diesel étaient des systèmes d’alimentation électrique importants pour la sûreté de la centrale nucléaire de #Tchornobyl. (1/2)
@rafaelmgrossi L’exploitant n’est pas en mesure de maintenir certaines fonctions, telles que la surveillance des rayonnements, les systèmes de ventilation et l’éclairage normal. (2/2)
@rafaelmgrossi Si l’alimentation électrique de secours devait être coupée, le personnel de la centrale de #Tchornobyl aurait toujours la possibilité de surveiller le niveau de l’eau et la température de la piscine d’entreposage du combustible usé. (1/2)
@rafaelmgrossi Ces opérations s’effectueraient alors dans des conditions de sûreté radiologique plus difficiles et le personnel ne pourrait suivre les procédures de sûreté radiologique opérationnelle. (2/2)
@rafaelmgrossi Concernant la centrale de #Zaporizhzhia, elle aussi sous contrôle des forces russes, il n’est actuellement pas possible d’y faire parvenir les pièces détachées, les équipements et le personnel spécialisé nécessaires pour effectuer les réparations programmées. (1/2)
@rafaelmgrossi De plus, les activités de maintenance du réacteur 1 ont été réduites au minimum requis par les procédures d’exploitation de la centrale. (2/2)

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with IAEA - International Atomic Energy Agency

IAEA - International Atomic Energy Agency Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @iaeaorg

Mar 11
#乌克兰 核监管机构今天告诉原子能机构,它失去了与 #切尔诺贝利 核电站的所有联系,不能再提供最新信息。@RafaelMGrossi 说,原子能机构获悉有报告称该场址现已恢复供电,但需予以确认。bit.ly/36bgXU4
@rafaelmgrossi #乌克兰 核监管机构曾告诉原子能机构,柴油发电机正在为 #切尔诺贝利 核电站的安全重要系统供电。营运者无法维护一些功能,如辐射监测、通风系统和正常照明。
@rafaelmgrossi 如果应急电源丧失,#切尔诺贝利 工作人员仍然可以监测乏燃料池的水位和温度。他们将在不断恶化的辐射安全工况下做这项工作,而且无法遵循运行辐射安全程序。
Read 4 tweets
Mar 11
El regulador nuclear de #Ucrania dijo hoy al OIEA que había perdido toda comunicación con la CN de #Chornóbil, y que ya no puede dar información actualizada. bit.ly/3sZY8fm (1/2)
@RafaelMGrossi dice que el OIEA está al tanto de los informes que indican que ya se ha restablecido la electricidad en el emplazamiento, se necesita confirmación. (2/2)
@rafaelmgrossi El regulador nuclear de #Ucrania dijo al OIEA que los generadores diésel alimentaban sistemas importantes para la seguridad en la CN de #Chornóbil. (1/2)
Read 7 tweets
Mar 11
Ядерный регулирующий орган #Украины сообщил сегодня МАГАТЭ, что он потерял какую-либо связь с #Чернобыльской АЭС и больше не может предоставлять обновленную информацию. (1/2) bit.ly/368z4d8
@RafaelMGrossi говорит, что МАГАТЭ в курсе сообщений о том, что электроснабжение на площадке восстановлено, необходимо получить подтверждение. (2/2)
Ядерный регулирующий орган #Украины сообщил МАГАТЭ, что дизельные генераторы питают системы, важные для безопасности #Чернобыльской АЭС. (1/2)
Read 8 tweets
Mar 11
الهيئة الرقابية في #أوكرانيا أبلغت الوكالة اليوم بانقطاع جميع اتصالاتها مع محطة #تشرنوبل للقوى النووية، وتقول إنَّه لم يعد بوسعها تقديم معلومات محدَّثة. bit.ly/3J8ji0v
المدير العام @RafaelMGrossi يقول إنَّ الوكالة على علم بالتقارير التي تفيد بعودة الكهرباء إلى موقع #تشرنوبل، لكنها بحاجة للتأكُّد من ذلك.
@rafaelmgrossi الهيئة الرقابية في #أوكرانيا أبلغت الوكالة باستخدام مولِّدات الديزل لتشغيل النظم المهمة للأمان في محطة #تشرنوبل للقوى النووية. وقالت إنَّ الجهة المشغلة لم تتمكن من المحافظة على تشغيل بعض الوظائف مثل الرصد الإشعاعي ونظم التهوية والإضاءة العادية.
Read 5 tweets
Mar 10
Орган ядерного регулювання #України повідомив сьогодні в МАГАТЕ про повну втрату зв’язку із #Чорнобильською атомною електростанцією і більше не може надавати оновлену інформацію. bit.ly/3vT0I8Z
.@rafaelmgrossi каже, що МАГАТЕ знає про повідомлення про відновлення електропостачання майданчику, що потребує підтвердження.
Орган ядерного регулювання #України повідомив, що дизельні генератори МАГАТЕ живлять системи, важливі для безпеки на #Чорнобильській атомній електростанції. Оператор не може підтримувати деякі функції, такі як радіаційний моніторинг, вентиляційні системи та нормальне освітлення.
Read 5 tweets
Mar 10
#Ukraine nuclear regulator told IAEA today it had lost all communication w/ #Chornobyl Nuclear Power Plant, can no longer provide updated info. @rafaelmgrossi says IAEA's aware of reports that power has now been restored to the site, need for confirmation. bit.ly/3vT0I8Z Image
#Ukraine’s nuclear regulator had told IAEA diesel generators were powering systems important for safety at #Chornobyl Nuclear Power Plant. Operator not able to maintain some functions such as radiation monitoring, ventilation systems and normal lighting.
If emergency power were lost, it would still be possible for #Chornobyl staff to monitor the water level and temperature of the spent fuel pool. They would do this under worsening radiation safety conditions and would not be able to follow operational radiation safety procedures.
Read 4 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(