The chorus of this song uses the shlokas taken from Sundarkand of Ramayana.

It is a series of Sanskrit shlokas recited by Jambavant to Hanuman to remind Him of his true potential.

1. धीवर प्रसार शौर्य भरा: The brave persevering one, your bravery is taking you forward.
2. उतसारा स्थिरा घम्भीरा: The one who is leaping higher and higher, who is firm and stable and seriously determined.

3. ुग्रामा असामा शौर्या भावा: He is strong, and without an equal in the ability/mentality to fight
4. रौद्रमा नवा भीतिर्मा: His anger will cause new fears (in his foes).

5.विजिटरीपुरु धीरधारा, कलोथरा शिखरा कठोरा: This is a complex expression seen only in Indic language poetry. The poet is stating that Shivudu is experiencing the intensity of climbing a tough peak, and
likening it to the feeling in a hard battle, when you see your enemy defeated, and blood flowing like a rivulet. This is classical Veera rasa.

6.कुलकु थारथिलीथा गम्भीरा, जाया विराट वीरा: His rough body itself is like a sharp weapon (because he is determined to win).
Hail this complete hero of the world.

7.विलयगागनथाला भिकारा, गरज्जद्धरा गारा: The hero is destructive in the air/sky as well (because he can leap at an enemy from a great height). He can defeat the enemy (simply) with his fearsome roar of war.
8.हृदय रसा कसरा, विजिथा मधु पारा पारा: The poet is saying that he might have been a ferocious warrior (against the mountain) till now, but after his victory, he will become soft hearted.

9.भयागारामशव विभवसिन्धु, सुपराधनगम भरणारंधी: These final lines are a form of shanti mantra
to calm down his excited warrior state of mind. Killer of fear (form of shiva and Shakti together), Ocean of wealth

10.सुपराधनगम भरणारंधी, भयागारामशव विभवसिन्धु: Now content after reaching his goal, and that his battle is now over, troubles or injuries are going away

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Vedic Gyaan

Vedic Gyaan Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @vedicgyaanindia

Mar 16
The temples are the place where people worship the divine lord. The architecture of the temples is more than just a spiritual approach. A lot of science indulges in the construction of these Hindu temples. Hindu Temples are the place where science meets spirituality to attain Image
the highest knowledge to strive for eternity.

Every single facet, the structure created is a science that affects the preachers. Temple architecture is a highly developed science. The Structure of the temple from the placement of pillars to the size of the idols everything
built with a lot of science. Our body is a temple.

Our ancestors believed in this saying. Thus, the temple constructed has a figure of a human body. The pillars placed in the place of arms while the entrance of the temple placed as the feet of the temple. The head is the
Read 5 tweets
Mar 14
Valari is a traditional weapon, primarily used by the Tamil people of the Indian subcontinent.The valari actually looks and act as boomerang. The valari (boomerang) was used by #Tamil people in ancient times on battles. The valari is used for protecting cattle from predators,
and for war and hunting.

The valari has a long history, dating back to pre-historic times. The valari was very popular in the southern part of #India in its different forms.
Hindi: वालारी एक पारंपरिक हथियार है, जो मुख्य रूप से #भारतीय उपमहाद्वीप के तमिल लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है। वालारी वास्तव में बुमेरांग के रूप में दिखता है और कार्य करता है। वलारी (बूमेरांग) का इस्तेमाल तमिल लोगों द्वारा प्राचीन काल में लड़ाइयों में किया जाता था। वेलारी का
Read 5 tweets
Mar 13
Do you know the meaning of the word Dharma? The word dharma means duty. And, when we say Sanatan Dharma, it means ‘eternal duty.’ Therefore, we feel it is necessary to understand the different duties mentioned in the Vedas.
twitter.com/i/spaces/1rmxP…
The Vedic principle states that every grihastha (householder) needs to follow five vital duties known as the Panch Mahayajna to attain their maximum capacity and capabilities as a person.

When talking about Panch Mahayajna, the word panch means five, Maha means Main, and
Yajna is sacrifice. Yajna is the spine of Sanatan Dharma and requires immense study in different layers of understanding. When broken into sections, the word Panch Mahayajna defines itself. It gets necessary for a householder to perform these five vital duties in their daily
Read 11 tweets
Mar 13
Ayurveda is one of the fastest modes to good health as Ayurveda follows a simple path that is developed or is appropriate to your body type or dosha. Ayurveda follows the concept of understanding the doshas in order to heal oneself.
twitter.com/i/spaces/1OwxW…
The three ayurvedic body types, or doshas, are Vata, Pitta, and Kapha. Each type of dosha has a unique set of characteristics and the body type of a person depends on their physical and emotional attributes. To maintain good health and state of mind it is necessary to know your
dosha, in order to practice a suitable diet, exercise, and lifestyle pattern.

Today, we dig deep into the Ayurveda concept and help you to find out which dosha you actually belong to so that you can attain good health.
Read 6 tweets
Mar 12
You must have noticed a bell at the entrance of the garbhagriha rung by the devotees before entering the temple. When you strike the bell, it produces a sound out of vibrations. The bells are in a shape that activates
twitter.com/i/spaces/1nAKE…
your sense of hearing creating a perfect balance between your left and right side of the brain. Further, the sound produced endure for a minimum of 7 seconds echoing all around which is perfect to open all the seven centers of healing in our body.
Hindi: आपने गर्भगृह के प्रवेश द्वार पर एक घंटी देखी होगी जिसे भक्तों द्वारा मंदिर में प्रवेश करने से पहले बजाई जाती है। जब आप घंटी बजाते हैं, तो यह कंपन से ध्वनि उत्पन्न करती है। घंटियाँ एक ऐसे आकार में होती हैं जो सक्रिय होती हैं
Read 4 tweets
Mar 12
You all might introduce yourself as a Hindu when asked about your religion, but do you know Hinduism is the world’s oldest known religion. Hinduism is the other name of “Sanatana Dharma“, which literally means eternal duty.
twitter.com/i/spaces/1MYGN…
Sanatan Dharma is a way of living that comprises several traditions, ancient texts, beliefs, practices, rituals, and philosophies. Here are a few lesser-known Hinduism facts that you need to know.
Hindi: अपने धर्म के बारे में पूछे जाने पर आप सभी अपना परिचय एक हिंदू के रूप में दे सकते हैं, लेकिन क्या आप जानते हैं कि हिंदू धर्म दुनिया का सबसे पुराना ज्ञात धर्म है। हिंदू धर्म "सनातन धर्म" का दूसरा नाम है, जिसका शाब्दिक अर्थ है शाश्वत कर्तव्य।
Read 4 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(