Thread by @weishentrad

[220411] Thread de YangYang como DJ especial en Akdong Seoul

Plática libre: Mis habilidades de rap 😎

Trad. en inglés por QIANKUNRADIO, kundanuoyi, yanguages
Trad. en español por S. | weishentrad

#YANGYANG #YANGMONEY #AkdongSeoul #YangD #DoubleY #扬扬 @WayV_official

YY: ¡El rap también es un arte en el que juntas letras rápidas y reunes diferentes tipos de música! ¿Quién es tu rapero favorito? Envíanos un mensaje con tu respuesta~

Comentarios de los oyentes 💬

OP1 dijo que su rapero favorito es Liu YangYang y estaba como “¿puedo decir esto?😂”

YY: Shhhh, mantenlo en secreto

A OP2 le gusta Mark de NCT

YY: A mi también me gusta Mark jaja

TMI de hoy 🔍

La escuela de OP1 tiene un concurso de innovación y emprendimiento. Formó un equipo pequeño. Cuando ya habían acabado técnicamente todo, una chica quería unirse a su equipo, pero OP la rechazó por la situación (que ya estaba todo hecho), pero la chica siguió insistiendo.

OP le preguntó a YangYang que haría él en este caso.

YY: Uh, desde mi punto de vista, cuando hay algo que rechazar, necesitas ser decidido. Como es algo que concierne a todos los del equipo, pienso que tienes que decir que no es no.

OP2 inició su carta con “YangYang, el genio del rap, canto y baile”. OP se mudó a una nueva ciudad en la que nunca había estado antes. No conoce a nadie Estaba sol@, pero pensó en WayV y Kwangya.

Dijo que se esforzará tanto como WayV, porque su sueño es ser cantante. Incluso si el DJ cambia, el/ella siempre sintonizará AkSeo.

YY: Es similar a mi. Puede que al inicio sea solitario, pero después podrás hacer amigos~ No te preocupes demasiado~ WayV estará a tu lado~ Fighting! No te preocupes.

Lunes de plática libre con Guozhen

Tema: Mis habilidades de rap 🎙️

GZ: Hola, soy DOCTOR MMMMM. Estaba muy nervioso cuando me preparaba para el día de hoy jajaja. Me cubrí todo lo posible con mi atuendo de hoy.

YY: Jajaja, ¡aunque parece que hoy tienes mucho estilo hip hop swag!

Tanto YangYang como Guozhen hicieron una introducción especial para el programa de hoy. Guozhen dijo que eso se debe al tema del programa.

OP1 recordó la primera vez que entró en contacto con la música rap. Fue gracias al programa del martes de la semana pasada, cuando Zhuama y YangYang hablaron de “Goblin”.

Después de eso, empezó a escuchar las canciones de rap de NCT, entonces YangMoney es uno de sus raperos favoritos y uno de los primeros que conoció. OP rapeo una canción de ese drama.

GZ: Ya que estamos hablando de aprender coreano, se me acaba de ocurrir, ¿qué hay de ti? ¿aprendiste a través de la música cuando iniciaste?

YY: Si. Entonces, cuando hablo coreano

GZ: ¿No puedes evitar cantar?

YY: Mi tono “flota” un poco, pero cuando rapeo no tengo este problema, así que es algo interesante, pero no se por que pasa.

Así que las jiejies y geges compositores me dirán “¿eh? Cuando hablas coreano tienes esa entonación, pero cuando rapeas no la tienes”. Si, así que corrigieron mucho mi enunciación.

GZ: Entonces quizás es el canto

YangYang y Guozhen elogiaron a OP y dijeron que esperan con ansias los demás mensajes.

GZ: ¿Has intentado escribir…?

YY: Por supuesto. A menudo componemos letras.

GZ: ¿De donde obtienes inspiración? Me da mucha curiosidad. ¿Rima desde que empiezas a escribir? ¿O escribes lo que quieres rapear y después encuentras las palabras?

YY: De hecho todos son diferentes. Yo escribo después de haber escuchado la canción, no rapearía algo feliz en un ritmo triste. Tienes que escucharlo. En cuanto a la letra, usualmente hablo mucho, así que…

GZ: Así que es una tarea fácil.

YY: Así que ahí está. La capacidad de hablar sin parar

GZ: Como si Dios estuviera allí cuando escribes (frase antigua que significa escribir sabiamente)

YY: Usualmente hablo sin parar así que, si.

YY: Creo que, experiencias de vida, aunque no tengo muchas, pero experiencias, cosas que he visto. A veces cuando estoy en el coche camino a una agenda, pienso muchas cosas raras, entonces es como “oh, quizás esto podría ser escrito”

GZ: Y entonces lo anotas rápido. Fragmentos de inspiración.

YY: Si, exacto.

YY: ¡Creo que todos pueden rapear! No soy un profesional, pero diré esto: la voz de cada uno es muy única, así que el sonido que resulta de encontrar un rango vocal en el que estés cómodo suele ser muy bueno.

YY: Cuando hablo, mi voz suele tener mucho aire, entonces por eso cuando rapeo también tengo mucho aire y suena más suave. Pero hay otras personas que tienen un estilo más fuerte/directo ¡así que la vibra de cada uno es diferente!

GZ: Ah, pero no hay una forma correcta, ¿verdad?

YY: ¡Así es! Como en el canto, es la opinión personal de cada uno. ¿Tienes un rapero favorito?

GZ: Dame esta canción para pensarlo, ¡pero veo que nuestro Yang Money se expresa bien!

GZ: Pensé que tenía que ser como dices, raps muy directos/fuertes, ¡pero escucharte rapear es una sensación completamente diferente! Entonces, déjame pensarlo jaja

YY: Estás en lo correcto, hay muchos raperos jaja. Ok, te daré algo de tiempo para pensar 😆

OP2 rapeó Leonidas, canción para la que YangYang escribió la letra y Kun compuso la pista. OP dijo que la primera vez que la escuchó, se sorprendió por la letra y por la dificultad de la canción, entonces practicó por mucho tiempo pero aún así siguió trabándose.

GZ: ¿Qué tal estuvo? Cuando estábamos escuchando la primera parte, vi que YangYang estaba muy concentrado y su mirada parecía la de un crítico musical.

YY: No, porque cuando grabé esto también me trabé mucho… ¿cómo lo digo? Hice esto hace uno o dos años con Kun-ge

YY: y en ese entonces me gustaban los ritmos rápidos (GZ: De verdad tiene la sensación de rap) Puede que ahorita ya no haga canciones así, pero es un recuerdo. Lo hizo muy bien, de verdad.

YY: El programa de hoy es “Show me YangMoney”

YY: Si no le doy como mínimo una calificación de 99 a OP, la puntuación sería muy baja. ¡Tenemos que presionar el botón para dejarle pasar!

OP3 rapeó “Glitch Mode”, pero hizo su propia versión.

YY: *aplaude*

YY: *toma el desinfectante de manos* Aplausos para ti, OP *aplaude y pretende tomar el desinfectante*

GZ: Pensé que sería un rap lindo, ¡pero fue poderoso!

YY: ¡Es muy impresionante! Ya desde ahorita no es un rap promedio jaja ¿puedes enviarme este audio?

YY: *a OP* Yo, eso fue genial- ¿estás segur@ que no sueles rapear?

YY: Mi hermana me acaba de enviar un mensaje preguntándome “¿de verdad estás en vivo ahorita?” HOLA JIE, ¡ESTOY EN LA TELE! HOLA PAPÁ, HOLA MAMÁ, ESTOY EN LA TV.

GZ: Tan lindo😂

YY: En serio estoy en vivo jaja, puedes pedirme que haga algo al aire lol. Mira este mensaje que me envió “didi, ¿de verdad estás al aire o es pregrabado? jajaja”

OP4 no tiene mucha confianza en sus habilidades de rap, pero le gusta mucho “Misfit, canción en la que YangYang está. OP de verdad quería hacer un buen cover e incluso consiguió personas para que hicieran su atuendo, maquillaje, iluminación, grabación, etc.

OP dijo que fue muy agotador porque solo era él/ella haciendo el cover. Envió su MV de Misfit.

GZ: *sorprendido*

YY: *a OP* Esto… ¿todavía necesitas artistas? Puedo firmar un contrato de 6 meses a un año

GZ: No tienes que trabajar tan duro por tu cuenta y dejar que YangYang comparta unas partes contigo.

YY: Una colaboración. Puedo pagarte para estar en la canción.

GZ: Todos están diciendo que OP mencionó que su coreano no es bueno, ¡pero lo es!

OP5 quería elegir este rap porque quería decirle a WayV que sin importar que, wayzenni se quedará de su lado “porque nuestro mejor lado son ustedes chicos”

YY: De verdad… No bromeo cuando digo que todos hoy fueron impresionantes

GZ: ¡Y también hay muchos que no escuchamos!

YY: Cada uno de nuestros fans de verdad fue genial- ¡como idol, como fan! Siento que si me hubiera tardado más en debutar, quizás no lo hubiera logrado (por la competencia)

GZ: Estos pueden ser futuros idols jajaja

GZ: ¡El día de hoy se pasó muy rápido! Siento que apenas estábamos emocionandonos y que tuvimos que parar a la mitad jaja

YY: Hoy deberíamos de haber hecho un programa de 2-3 horas

GZ: Ah quizás podríamos hacer una radio en persona, para que puedan rapear allí

YY: Show Me YangMoney ft MC Ma

GZ: La siguiente semana tendremos un tema diferente-

YY: Ah, la siguiente semana… quizás deje de ser “DJ especial YangYang”

GZ: ¿Huh? ¿Entonces será DJ fijo YangYang?

YY: ah ummm 🤷🏻‍♂️😆

Comentarios de los oyentes 💬

El rapero favorito de OP1 es, por supuesto, Liu YangYang. El escucharlo rapear hace que el/ella también quiera rapear, pero falla en eso. (Guozhen estuvo de acuerdo)

GZ: A partir de ahora voy a aprender. Aprendí mucho hoy.

OP2 dijo que por supuesto su favorito es Liu YangYang. Es guapo y cool

YY: Gracias

YY: ¡Nuestro programa está llegando a su fin! Espero que todos sigan sintonizandonos~ Por último, tocaremos “Low Low” de Ten y YangYang. ¡Nos vemos mañana! Bye, bye~