Thread by @dawncheol

220503 #VERNON vlive translation thread 🐼💖

@pledis_17 #SEVENTEEN

- the title of vernon’s vlive is “met gala in a corner of the room” 😭
- it’s an audio only live
- vernon said he was eating chinese food just now

- the title of vernon’s vlive is referring to his weverse messages from earlier!

https://twitter.com/thinkabthvc/status/1521349045268008960

- vernon had to take vitamins after eating but he forgot if he’d already taken the ones he needed to, so he took out all his medicine and counted them before realizing he did still need to take the vitamins

- vernon said he’s not really bored in quarantine right now! the weather & scenery he can see is really nice, so he likes it so far
- he also watched seventeen’s performance on cdtv yesterday

- vernon asked carats if they know the band ellegarden. he said he’s going to play japanese music right now, since he’s in japan!

- vernon said he won’t turn on the camera today 😅
- he also said the weather in japan today is really nice
- he keeps apologizing for accidentally turning on the music too loud at first (a carat said they almost yelled in the bus because of it, and vernon said sorry)

- vernon said the song he’s playing is ellegarden’s ‘marry me’!
- carats also asked him why his wifi connection is so good (bc hoshi & dino’s lives yesterday got cut off a lot), and he said it’s because he’s doing an audio-only live

- vernon mentioned he’s in a solitary room for quarantine at the moment
- he said he brought his gear for recording, and is also planning to listen to lots of music and watch movies while he’s still in quarantine ~

- a carat asked vernon if he’s watched wandavision yet, and he said he hasn’t. but he thinks it looks good and wants to watch it later!

- vernon was talking about watching infinity challenge and got confused about whether to call park myungsoo (one of the cast members) by “hyung-nim” or “sunbae-nim”.

he eventually said he has to call him “sunbaenim” because he’s also a singer

- vernon said he also saw park myungsoo at other broadcasts about 2 other times before and knew who he was, but he wasn’t as big a fan yet (bc he didn’t watch infinity challenge as much at the time?). but looking back on those times now, he said he dislikes himself 😭

- vernon said he might do some exercise after his vlive today! they got some workout gear they can do pullups with after asking the hotel staff (probably the same one hoshi showed in this pic yesterday)

- carats asked vernon how he did a “solo fashion show” (what he talked about on weverse), and he said it wasn’t really anything big - but he was trying out different ways to wear his clothes earlier,

+ like by loosening the waist on his jeans/making them lower. he just thought it looked cool after he put it together with his shoes, hat, and outerwear, then looked in the mirror~

- carats asked him to post pics of his outfit so they can also judge, but he said he can’t do that much 😅

- someone asked vernon why he chose this thumbnail pic for his vlive, and he said he was inspired after seeing someone wear a full face covering at a previous met gala (it’s kim kardashian’s outfit on the right)

https://twitter.com/naviandww/status/1521365408619450368

💎: do you listen to paramore?
🐼: yes, i do~!

- some of the artists vernon has mentioned/played so far: ellegarden, arctic monkeys, avril lavigne, paramore, rina sawayama

- vernon’s playing willow smith’s transparent soul right now! he said a hyung he knows will play a song over and over all day if he really likes it, and transparent soul was the most recent song he did that for.

- vernon said he just got a call from jeonghan, and he thinks that made the vlive lag. so he went out of the app and turned the wifi off/on again to fix it 😭

- vernon keeps taking song recommendations from carats, and he said he thinks they could make a really good playlist if they gather all the songs carats mention to him

- vernon trying to get the connection to work again 😭

🐼: hello? hello? huh, is it still getting cut off right now…

- vernon said earlier that when he got the call from jeonghan, he just abruptly hung up on him because he was doing a vlive… 😅

(but it still made his connection buffer for a while)

- vernon said when he was young, his parents took him to a judas priest concert when they came to korea! they also took him to a guns n’ roses concert one time. apparently his mom was friends with one of the managers (?) of one of the bands, and so he got to meet the drummer

- vernon said he loves the song ‘space oddity’ (by david bowie). he mentioned how it’s a key song/ost for the movie the secret life of walter mitty, and vernon thought it suited the movie really well~

- a carat said vernon’s voice seems very different when he’s speaking in english vs. korean
- someone also mentioned the doctor strange movie is premiering tomorrow, and vernon responded “awesome” 💖

- the song vernon is playing right now is the 1975’s ‘be my mistake’

- some movies vernon is planning to watch while in quarantine are ‘seven samurai’, and also ‘paprika’! he heard it’s really good, and wanted to watch it too~

- a carat mentioned they recently watched the movie ‘fight club’, and vernon also said he found it fun

- someone asked vernon to do a shaving vlive if the darl+ing music video reaches 100 million views, but he just replied “sorry”. 😭

- vernon is talking about the “coffee bean” story between dokyeom & jeonghan now. he said dokyeom is very interested in coffee beans, and there was this one time when the two of them were asked about their coffee orders

+ jeonghan just asked for decaf, but dokyeom went into specific details about how he wanted his coffee beans (the type, how they’re brewed), so jeonghan gave him a questioning/judging (?) look 😅

- vernon mentioned jeonghan may have wanted to use this coffee bean story for the next insomnia zero episode, so he might have taken jeonghan’s chance away by telling it today 😅

vernon talking about the coffee beans story:

🐼: i guess there’s a specific type of coffee beans that dokyeom hyung has become interested in! the manager asked dk & jeonghan what coffee they wanted...

🐼: jeonghan just asked for a decaf ice americano, but dk asked for a coffee to be made with XXX coffee beans. when he saw that, jeonghan went “huh??” i guess he was taken aback by dokyeom nitpicking over the coffee beans~

- vernon said that before, his sense of humor didn’t really match with the other members and he’d always wonder “why do they find that funny?” but after he watched all of infinity challenge, he started understanding those jokes and now he regrets not watching the show earlier

- vernon is talking about how he normally doesn’t cry easily, so a carat said they heard he cried watching the avengers movie and asked if he cried during the “finger snap” scene in endgame…

- vernon said he was more shocked at that scene, but he knows several people irl who did cry. he said woozi might have cried too 🥺

- carats asked what movies did make vernon cry then, and he mentioned bridge to terabithia 😭

- vernon said he watched that movie when he was in elementary school, and it made him really emotional. he was shocked because it was really sad :(

- vernon remembered that woodz is having a comeback, and said “cho seungyeon, fighting!” he mentioned they’re close friends, and that seungyeon’s songs are really good 💖

- vernon also asked for everyone to look forward to woodz’s comeback (vernon thought it was today actually, but fans corrected him and told him it’s tomorrow)

- jeonghan posted on weverse after vernon talked about the coffee beans story

👼🏻: the members’ group chat is going crazy bc he talked about the coffee beans, but vernon still doesn’t know yet ㅋㅋㅋㅋ
👼🏻: dork, why’d you talk about thatㅠ

- carats told vernon about what’s going on, so vernon went to weverse to check (he warned that it’ll probably make his connection buffer again for a bit)

vernon’s reply:

🐼: a dork/fool named me
👼🏻: go back to v-app quickly ㅋㅋㅋ

- vernon said he made a mistake talking about the coffee beans story, but he only mentioned it because a carat asked him about it and he’s also wondering how they knew about it 😅 he also feels sorry because it would’ve been more fun if the story was revealed later

- vernon asked the 200,000+ carats listening to his live to just look the other way/pretend they didn’t hear the story 😂
- someone said that seeing this situation is even more fun, so vernon went “that’s right, you know how they say someone else’s suffering is my happiness”… 😭

(i wonder if vernon is scrolling through twitter while looking at carats’ reactions, because he just said “what is this to be getting so many retweets?” 😭)

- vernon read some of the messages from the members’ group chat:

“choi vernon, what are you doing? hey you dork/fool. how can you talk about that. it’s okay”.

- someone asked vernon “you have a twitter, right?”

he said he doesn’t have twitter - he just knows the terminology for twitter things because he’s seen them when he’s logged on through the official account for mention parties…?

- vernon said he’ll finish up his vlive when the remaining (5~ish) songs in his playlist finish up!

- carats were telling vernon that they’re secretly listening to his vlive while at work/school/studying, then someone said “the good thing about being unemployed is that you can watch vlives without feeling guilty” 😅

💎: what are you going to do after finishing your vlive?

🐼: i guess i’ll get scolded some more by the members. i’m readying myself to be scolded again.

- vernon said he’s watched the power of love movie! he felt a bit embarrassed, but it was fun for him too 💖

- vernon talked about how he watches movies at the movie theater:

he watched in the front seats for imax before, but it made him feel dizzy. so now he always sits near the back in theaters. he said he also prefers 2D over 3D for the same reason

- vernon said he’s definitely going to watch the multiverse of madness movie (the doctor strange sequel) when it comes out!

- vernon’s fave song from the guardians of the galaxy soundtrack:

- vernon has to go now, since he just played his last song! he thanked carats for listening and asked everyone to stay healthy 💖

vernon’s weverse post after his vlive:

https://twitter.com/tinkswonu/status/1521392503848849410

& seungkwan’s comment:

🍊: more detailed information will be [given] sometime, in some contents…