Le Canada et les membres de l’OTAN sont plus unis que jamais – contre l’invasion illégale de l'Ukraine par la Russie, pour l’aide à l’Ukraine et dans notre volonté de rendre cette Alliance encore plus forte. Au cours des derniers jours au #SommetOTAN, on a fait de vrais progrès.
Pour notre part, on a annoncé que le Canada renforce la mission de l’OTAN en Lettonie et qu’on va continuer de diriger cette importante mission. On a aussi annoncé qu’on augmente notre présence diplomatique en Estonie, en Lituanie, en Slovaquie, en Lettonie et en Arménie.
Je peux maintenant annoncer qu’on va fournir d’autre aide militaire à l’Ukraine, qui continue à défendre sa souveraineté et son intégrité territoriale contre l’invasion russe. On donnera notamment des véhicules blindés d’appui tactique et de nouvelles caméras pour les drones.
Bref, pour contrer les menaces actuelles à la sécurité et les futurs défis de défense, le Canada reste déterminé à collaborer étroitement avec nos alliés de l’OTAN et d’autres partenaires. Détails sur cette annonce et le #SommetOTAN de cette semaine : pm.gc.ca/fr/nouvelles/c…
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
Canada and @NATO members are more united than ever – united against Russia’s illegal invasion, united in support of Ukraine, and united in our resolve to make this defensive alliance even stronger. And over the past few days, during the #NATOSummit, we’ve made real progress.
For our part, we announced that Canada is strengthening NATO’s mission in Latvia – and that we’ll continue to lead this important mission. We also announced that we’re increasing our diplomatic presence in Estonia, Lithuania, Slovakia, Latvia, and Armenia.
I can now announce that we’ll be providing Ukraine with additional military support, as it continues to defend its sovereignty and territorial integrity against Russia’s ongoing invasion. This includes armoured combat support vehicles and new cameras for drones.
The @G7 represents Canada’s strongest allies and closest friends. And over the past few days, we’ve made real progress for the people who call our countries home – and for people around the world. We focused on affordability, climate change, good jobs, and support for Ukraine.
To continue supporting Ukraine, Canada announced funding that will help the Ukrainian government meet its urgent liquidity needs. We’ll also provide more humanitarian, development, and peace and security support. This will include agricultural solutions, like grain storage units.
We’ll also keep working with our partners and tackling other global issues – like food insecurity and climate change – together. Canada will continue to be at the forefront of efforts to keep our air clean, to create good jobs, and to build a better future for everyone.
Le @G7 réunit les alliés et amis les plus proches du Canada. Au cours des derniers jours, on a fait de vrais progrès pour les citoyens de nos pays – et du monde entier. On a parlé du coût de la vie, des changements climatiques, d’emplois de qualité et du soutien à l’Ukraine.
Le Canada continue d’aider l’Ukraine avec des fonds pour combler ses besoins en liquidités. On ajoute aussi des mesures d’aide humanitaire et d’aide au développement, à la paix et à la sécurité. On offre notamment des solutions agricoles comme des unités de stockage de céréales.
Avec nos partenaires, on va continuer d’aborder d’autres enjeux mondiaux, comme l’insécurité alimentaire et le climat, ensemble. Le Canada restera au premier plan des efforts visant à protéger notre air, à créer de bons emplois et à bâtir un avenir meilleur pour tout le monde.
News from #CHOGM2022: Following my working sessions and meetings with leaders, we’re announcing support to improve people’s lives around the world. This includes funding for education and international scholarships – to give more opportunities to more people.
We’re also providing funding for initiatives that will support gender equality in Commonwealth countries. This includes support for sexual and reproductive health and rights in Nigeria, as well as for research projects that will improve health systems and pandemic preparedness.
On top of that, we’re investing in different initiatives to expand access to information and to promote nature-based solutions for fighting climate change. This investment will also help with different projects that support peace and security throughout the African continent.
Nouvelles de la #RCGC2022 : après mes séances de travail et mes rencontres avec des dirigeants, on annonce de l’aide pour améliorer la vie des gens dans le monde. On offre notamment des fonds pour l’éducation et des bourses d’études pour donner plus d’opportunités aux gens.
On finance aussi des initiatives pour l’égalité des sexes dans les pays du Commonwealth. On offre du soutien pour la santé sexuelle et reproductive et les droits connexes au Nigeria, et pour la recherche visant à améliorer les systèmes de santé et la préparation aux pandémies.
De plus, on investit dans diverses initiatives pour élargir l’accès à l’information et promouvoir les solutions axées sur la nature pour lutter contre les changements climatiques. Cet investissement appuie aussi des projets pour soutenir la paix et la sécurité en Afrique.
Update: Vaccination requirements for domestic and outbound travel on planes and trains, federally-regulated transportation sectors, and federal government employees will be suspended as of Monday, June 20th.
Masking will continue to be enforced on planes and trains. And current border measures – including vaccination requirements for most foreign nationals entering Canada, and quarantine and testing requirements for Canadians who are not fully vaccinated – will remain in effect.
These steps are being taken because 32 million Canadians have been vaccinated against COVID-19 – that’s nearly 90% of the eligible population – and because case counts, hospitalization rates, and death rates have been decreasing across the country.