Tasydid dalam Bahasa Arab sudah tidak asing lagi, ya. Kalau tasydid dalam #BahasaJepang, sudah tahu? Istilah yang digunakan bukan tasydid, tapi ...
... つ (tsu) kecil: っ.
Tsu kecil itu digunakan untuk membuat bunyi konsonan ganda seperti tasydid dalam Bahasa Arab.
... つ (tsu) kecil: っ.
Tsu kecil itu digunakan untuk membuat bunyi konsonan ganda seperti tasydid dalam Bahasa Arab.
Contohnya kata やった (yatta) yang berarti hore. Fungsi tsu kecil di kata itu untuk menggandakan bunyi "t" pada "ta" menjadi "tta". Bunyi "ya" pada dasarnya tidak berubah, tapi dengan adanya tsu kecil, yatta harus dibaca yat-ta, bukan ya-tta.
Alumni Iqra' pasti paham. 🙂
Alumni Iqra' pasti paham. 🙂
Selain itu, sama seperti tasydid, tsu kecil tidak hanya mengubah bunyi, tapi juga mengubah makna. Kakou dan Kakkou, misalnya, memiliki arti yang berbeda dalam #BahasaJepang. Sama halnya dengan damaro dan dammaro yang artinya berbeda dalam #BahasaArab.
Silakan cari artinya, ya.😁
Silakan cari artinya, ya.😁
Terakhir, Katakana. Saudara kembar fraternal Hiragana itu juga punya ツ (tsu) dengan tsu kecilnya sendiri, yaitu ッ. Fungsinya juga menggandakan konsonan yang mengikutinya. Kata dalam Katakana yang memiliki tsu kecil dan TIDAK memiliki tsu kecil memiliki arti yang berbeda. Sama!
Ingin tahu lebih lanjut tentang tsu kecil? Silakan baca artikel sederhana di Lingua Junkie ini: linguajunkie.com/japanese/small… (Gambar di bawah saya ambil dari artikel itu)
Ingin tahu lebih jauh tentang fungsi taysdid? Saya sempat bahas sedikit di sini:
Ingin tahu lebih jauh tentang fungsi taysdid? Saya sempat bahas sedikit di sini:
https://twitter.com/asyafrudin/status/1528980778561916929
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
