Susanne Aust Profile picture
Oct 15 12 tweets 4 min read
Es ist wieder Samstag und Zeit für einen weiteren Gastbeitrag von @tante_frau für #Susannes_Kochbuch Band 2. Heute gibt es:

Mit Hackfleisch gefüllte Paprika in Paradeissauce! 🫑🌶️🍅

#Essen_wie_im_Burgenland Auf einem Teller eine fertig gekochte mit Hackfleisch gefül
Für 6 Personen:

6 große, grüne Paprika
1 große Zwiebel
430 g gemischtes Faschiertes (= Hack) 180 g gekochter Reis
1 EL Salz
1/2 TL Pfeffer
1 Zehe Knoblauch
ca. 1/4 Liter Wasser
Für die Sauce:
1700 g fleischige Paradeiser (= Tomaten) - optional die gleiche Menge an Dosentomaten
ca. 1/4 Liter Wasser
1,5 EL Salz
4 EL Zucker

Einbrenn (Mehlschwitze): 4 EL Öl, 3 – 4 EL Mehl
Zuerst kümmern wir uns um die Füllung: Faschiertes, Reis, Salz, Pfeffer, gewürfelten Zwiebel und gehackten Knoblauch gut vermischen. Die genannten Zutaten für die Füllung werden in einer Rüh
Die Paprika „köpfen“ und aushöhlen - dabei sollten sie ganz bleiben.
Nun kommt die Füllung in die Paprika und diese in einen großen feuerfesten Bräter. Wer mag, kann den Deckel wieder auf die Paprika setzen. Sechs gefüllte Paprikaschoten im Bräter.
Wasser in den Bräter geben, Deckel aufsetzen und im vorgeheizten Backrohr für 10 min bei 250 °C (Heißluft) anbraten.
Temperatur auf 220 Grad reduzieren und weitere 50 min braten. Nach dieser Zeit das Backrohr abdrehen und die Paprika noch etwa 10 min im Rohr nachziehen lassen. Die appetitlich angebratenen Paprikaschoten im Bräter.
In der Zwischenzeit kümmern wir uns um die Sauce:
Falls ihr keine „Flotte Lotte“ (ggf. googeln!) habt, werden die Tomaten kreuzweise eingeschnitten, kurz in kochendes Wasser gegegen und dann enthäutet. Den Strunk entfernen und die Paradeiser in grobe Stücke schneiden.
Mit den Gewürzen und dem Wasser aufkochen und etwa 25 min auf Stufe 4 (von 9) schmurgeln lassen. Weil wir ja neugierig sind, schauen wir immer wieder mal vorbei und kümmern uns rührend um die Paradeiser.
Jetzt kommt die „Flotte Lotte“ zum Einsatz: In die geben wir immer einige Löffel der Paradeiser und kurbeln die Sauce durch das Sieb. Wie durch ein Wunder bleiben Kerne und Haut zurück! Ohne dieses Gerät werden die Tomaten püriert und durch ein Sieb gestrichen. Die Tomaten werden in der "Flotten Lotte" gequetsc
Übrig bleibt nun die feinste Paradeissauce! Um sie ein bisschen gehaltvoller und fester zu machen, brauchen wir noch eine „Einbrenn“ (Mehlschwitze).
Dafür nehmen wir 4 EL Öl und 3 - 4 EL Mehl.
Beides in eine kleine Pfanne geben und erhitzen. Da bleiben wir dabei stehen und rühren ständig, damit keine Klumpen entstehen! Die Paradeissauce wartet derweilen geduldig am Herd, kurz vor dem Aufkochen temperiert.
Bekommt die Einbrenn schon eine leichte Bräune, kommt sie direkt in die Sauce, die jetzt nochmal aufkochen darf. Tataaaa, Sauce ist fertig!

Nun richten wir noch alles schick an und lassen es uns schmecken! 🥰

Danke, Frau Tante!

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Susanne Aust

Susanne Aust Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @susanne_aust

Oct 13
Rezepte für Leute mit wenig Zeit:

Nudeln mit Gorgonzola und Walnüssen,
#vegetarisch und #austgezeichnet. 🙂

Neue Rezepte für #Susannes_Kochbuch.

!B Auf einem Teller eine Porti...
Für 2 Portionen:

200 g Nudeln (hier Fusili)
½ Zwiebel
2 EL Butter
60 g cremiger Gorgonzola-Käse
50 g gehackte Walnüsse
100 ml Sahne
Salz

Wer mag: etwas frischer Salbei Die genannten Zutaten auf d...
In 20 Minuten gezaubert!

Die Nudeln in reichlich Salzwasser gem. Packungsbeilage bissfest kochen, abgießen. Die Spiralnudeln auf einem ...
Read 6 tweets
Oct 13
Dann wollen wir mal wieder ...

schauen, ob das Rezept für den Marmorkranz von @tante_frau hier auch gelingt. 🙂

Neue Rezepte für #Susannes_Kochbuch Band 2. Auf der Arbeitsplatten steh...
So weit so gut. Der Teig in der Kranzform, ...
So weit so gut. Image
Read 4 tweets
Sep 17
#Ronja_und_Susanne_kochen:

Mmmmmh, Fisch!" 🥰🐟

Folge 2:
Zander mit mediterranem Zucchini-Linsen-Gemüse

Ein verlockender Gastbeitrag von @RadlRonja für #Susannes_Kochbuch, vielen Dank dafür!
Für 2 Portionen:

1 Zanderfilet
2 Scheiben Bacon
4 kl. Zweige Rosmarin
1 rote Zwiebel
1 Knoblauchzehe
je 125 g grüne und gelbe Zucchini Olivenöl
300 ml Gemüsesuppe
125 g Berglinsen
2 EL Zitronensaft
etwas Thymian
4 Rosmarin-Zweige
(1 EL Zitronenöl)
Zwiebel und Knoblauch würfeln und in etwas Olivenöl glasig dünsten. Dann die Linsen und Gemüsebrühe zufügen und zusammen aufkochen, die Temperatur etwas zurück schalten und bei mittlerer Hitze ca. 20 - 25 min gar köcheln.
Read 7 tweets
Sep 16
"Mmmmmh, Fisch!" 🥰🐟

Folge 1: Seelachsfilet mit #Zucchini-Paprika-Gemüse

Auch noch austgesprochen gut zur Linie! Image
Für 2 Portionen:

2 - 3 -Seelachsfielts, frisch oder aufgetaut
1 - 2 Knoblauchzehen
1 große gelbe Paprika
1 rote Zwiebel
1 kleine Zucchini
Olivenöl
etwas getrocknete Chili
Tyhmian, Rosmarin, Basilikum
1 EL Aceto Balsamico
3 EL frisch gepresster Orangensaft
2 EL Pinienkerne
Salz Image
Die Zwiebel und den Knoblauch schälen. Die Zwiebel wird geachtelt und der Knofel durchgepresst.

Die Paprika waschen, vierteln und in Stücke, die Zucchini in schräge Scheiben schneiden.

Wenn wir frische Kräuter verwenden, werden diese gewaschen und von den Stielen gezupft. Image
Read 6 tweets
Aug 23
#Ronja_und_Susanne_kochen #Zucchini - Folge 6:

Heute gibt es den schnellen Klassiker, der mit nur 400 kcal auch richtig gut zur Linie ist...

Das Zucchini-Omelett,

#vegetarisch, unkompliziert und #austgezeichnet. 🙂
Pro Portion:

200 g Zucchini
2 große Eier
Französische Kräuter
(Rosmarin, Thymian, Kerbel…)
Salz und Pfeffer
1 EL Olivenöl für die Pfanne
1 EL geriebener Käse
Die Zucchini längs teilen und in feine Scheibchen schneiden.

Das Öl in der Pfanne erhitzen und die Zucchini bei mittlerer Hitze von beiden Seiten etwa 5 min schmoren.
Read 6 tweets
Aug 22
10 km recht steil bergauf, bergab, bergauf... in 5 Stunden. Aber geschafft!
Read 17 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(