Propylaeum Profile picture
Oct 30, 2022 11 tweets 4 min read Read on X
Hoy, para el #domingodepaleografia de los @AmigosAHN os muestro un documento de 1775. Ese año la Inquisición incautó en Cádiz un reloj que escondía una imagen obscena, así que inició una investigación.

Archivo Histórico Nacional, INQUISICIÓN,3740, Exp.86 @ArchivosEst @AhpCadiz
Como siempre, podéis encontrar el documento en PARES. En este enlace:

pares.mcu.es/ParesBusquedas…
Son muchos los que piensan que la Paleografía ya no tiene mucha gracia si se pasa el período de las escrituras "difíciles", como pueden ser la cortesana o la procesal, pero las más modernas también tienen sus "cositas".
Esas "cositas" pueden ser la forma de redactar las palabras, el tipo de lenguaje utilizado o, en documentos como estos, abreviaturas específicas que no conozcamos por manejar documentos donde no aparezcan. Me centraré en estas últimas.
Aquí tenemos a uno de los ministros inquisitoriales: el comisario.

Comº = comisario

Al comienzo de la línea y en la de debajo, la abreviatura de "que" con una "q" y una "e" volada.
"Henº" = "henero".

Sí, con "h".
Se interrogó al relojero que había vendido el objeto.

"dho relogº" = dicho relogero.
Este tipo de documentos utiliza mucho la abreviatura de "etcétera".
Y no podía faltar la de "Santo Oficio":

"del Santo Oficio para"
O la de testigos:

"los 3 testigos"
Conclusión. No os fieis de las letras que parecen fáciles, que nos pueden traicionar.

¡¡Ánimo con esas lecturas paleográficas!! 🔍📜

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Propylaeum

Propylaeum Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @PropylaeumAnt

Dec 19, 2024
📜 El testamento de una reina.

Y no una reina cualquiera. Es el de Isabel I de Castilla, la "Católica, del año 1504.

¿Queréis bucear conmigo por sus páginas? ¿Queréis saber qué decidió sobre su sucesión?

¡Seguid leyendo entonces! 👇

Os sirve para practicar #paleografia Image
El documento está fechado en Medina del Campo, el día 12 de octubre de 1504.

Ella murió el 26 de noviembre. Image
Lo firmó de manera autógrafa.

"Yo, la reyna" Image
Read 27 tweets
Dec 14, 2024
📜🧵No paguéis con duros falsos en las ferias (ni en los mercadillos navideños).

Os puede pasar lo mismo que a Toribio García en 1816.

Seguid leyendo si queréis saber más.

Falsificadores + incauto + alcohol = turismo de prisión

#paleografia

👇 Image
Toribio García era un labrador "con dos yuntas" de la villa de Cabria (Palencia).

En agosto de 1816 hizo un trabajo para Francisco Abad, vecino de Burgos. Cargó lanas frente al "convento del Carmen de dicha ciudad". Image
Como gratificación por su trabajo, Francisco Abad le pagó cuatro duros.

Espóiler: los duros eran falsos.
Read 14 tweets
May 5, 2024
🧵Nuevo hilo dominical.

Hoy, para el #domingodepaleografia de los @AmigosAHN , vamos a mezclar un poco de #paleografia y de #diplomatica

¿Sabéis lo que era una "carta partida"? Seguid leyendo si os interesa saber un poco más sobre el documento de la imagen. Image
Tenemos una permuta de Fernando Rodríguez y Urraca Nuñez con el monasterio de Santa María de Ferreira de Pallares sobre bienes sitos en la feligresía de San Martín de Monte de Meda (1232).

Se conserva en: Archivo Histórico Nacional, CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1084,N.10 Image
Podéis encontrar el documento en PARES siguiendo este enlace:



¡Seguimos!pares.mcu.es/ParesBusquedas…
Read 15 tweets
May 3, 2024
🧵Hilo

Los @AmigosAHN han organizado un curso de "Introducción a la Diplomática bajomedieval", una oportunidad de oro para formarse en una ciencia que pocas veces se ve fuera del ámbito universitario.

Pero, ¿qué es la #Diplomática ? Vamos a intentar resumirlo en un hilo. 👇 Image
A grandes rasgos, es la ciencia dedicada al estudio de los documentos.📜🔍

La Comisión Internacional de Diplomática (CID) la define como:

"Ciencia que estudia la tradición, la forma y la elaboración de los documentos escritos... (sigue) Image
Su objeto es realizar su crítica, juzgar su sinceridad, apreciar la calidad de su texto, extraer de las fórmulas todos los elementos susceptibles de ser utilizados por el historiador, datarlos y finalmente editarlos".

En resumen. hace un estudio integral del documento. Image
Read 11 tweets
Nov 19, 2023
Hoy, para el #domingodepaleografia de los @AmigosAHN , traemos una carta autógrafa de Ana María de Austria de 1618.

¿Queréis ver cómo escribía?

#paleografia Image
Ana María de Austria era hija del rey Felipe III y fue reina consorte de Francia por su matrimonio con Luis XIII.

En el momento en que escribió este documento tenía 17 años. Image
Sí, es la reina de "Los tres mosqueteros".
Read 13 tweets
Nov 12, 2023
📜 Hoy para el #domingodepaleografia de los
@AmigosAHN traemos un documento curioso. ¿Os apetece ver cómo escribía Teresa Sánchez de Cepeda Dávila y Ahumada?

Sí, Santa Teresa de Jesús. Estamos en el s. XVI y esto no lo ha hecho un escribano profesional.

#paleografia Image
El documento, sin fecha, se conserva en:

Archivo Histórico Nacional, DIVERSOS-COLECCIONES,11,N.848

Podéis verlo en PARES: pares.mcu.es/ParesBusquedas…
Solo por recordar, Santa Teresa de Jesús (1515-1582) fue la religiosa que fundó la Orden de Carmelitas Descalzos, siendo reconocida por su producción escrita, parte de ella de carácter místico.
También es una de las pocas mujeres proclamadas "doctoras" de la Iglesia. Image
Read 16 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(