Das Original ⬇️ wird mit Schweinefleisch und Schinkenknochen gekocht, ohne Kartoffeln, Lardo statt Schmalz, Caciocavallo statt Scamorza, und so fort.
Ich nahm, was ich im Kühlschrank hatte.
➡️ lacucinaitaliana.it/storie/piatti-…
"Maritata" heißt zwar "verheiratet", es ist jedoch keine Hochzeitssuppe. Der Ursprung des Namens ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass Gemüse und Fleisch in einer Verbindung von Geschmack und Tradition „heiraten“. So habe ich das im Internet gelesen.
Hier nun das #Rezept, so wie ich es gekocht habe.
Ich nenne es "Herbstliche italienische Kohlsuppe mit Salsiccia".
Zutaten für 2 Personen in etwa - ich habe nichts abgewogen:
Olivenöl
1 kl. Zwiebel
½ kl. Karotte
½ Stange Sellerie
Petersilie
2 Knoblauchzehen
etwas Porree
➡️
2 kl. Kartoffeln
etwas Schmalz - besser: Lardo
1 Salsiccia
je 2 Blätter von Kohl (Wirsing), Mangold, Grünkohl oder anderem Blattgemüse
Stück Parmesanrinde
klare Gemüse- oder Fleischsuppe
Caciocavallo - bei mir Scamorza - Provola wäre Alternative
geröstete Brotbrockerl
➡️
Zubereitung:
Blattgemüse in gefällige Stücke zupfen.
Blanchieren.
Abschrecken.
Abtropfen lassen.
Zwiebel, Karotte, Stangensellerie in kleine Würfel schneiden.
Knoblauch und Petersilie fein hacken.
Porree in feine Scheiben schneiden.
Kartoffeln schälen und würfeln.
➡️
Salsiccia zerzupfen.
Käse in Würfel schneiden.
Olivenöl in einer Pfanne erhitzen.
Zwiebel-, Karotten- und Selleriewürfel darin andünsten.
Knoblauch und Petersilie dazugeben.
Weiterdünsten.
Porree hinzufügen.
Weiterdünsten, immer wieder umrühren.
Kartoffelwürfel dazugeben.
➡️
Kurz weiterdünsten.
Nun das Gemüse auf die Seite schieben.
Im freien Bereich Schmalz/Lardo erhitzen.
Salsicciastückerl darin braten.
Jetzt das Blattgemüse, die Parmesankruste und die klare Suppe hinzufügen.
Ca. 30 min köcheln lassen.
Etwa 5-10 min vor Ende Käse dazugeben.
➡️
Während die Suppe kocht, Brotbröckerl in etwas Fett rösten. Bei mir war's Ciabatta in Olivenöl.
Die Suppe nun anrichten.
U. U. etwas Petersilie drüberstreuen.
Die Brotbrockerl haben das Gericht mit ihrer Knusprigkeit dann richtig abgerundet.
Kleiner Nachtrag:
Salzen und pfeffern habe ich schon wieder nicht erwähnt - hätte ich tun können.
Dass ich die Zwiebel, den Knoblauch, die Kartoffeln schäle, die Petersilie wasche, die Salsiccia häute, schreibe ich auch nicht extra dazu.
Ich hoffe, das versteht sich von selbst.
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
In jedem Kurs betont D. Kappl, wie wichtig das Auskneten des Teiges ist. Er sagt, ihm wäre das Auskneten wichtiger als die Temperatur. Wenn man meint, der Teig wäre bereits ausgeknetet, soll man noch 1-2 min Knetzeit draufgeben.
Aber: 22-23 °C Teigtemperatur sind zu wenig.
2/n
Da kann das Mehl nicht ordentlich quellen.
Manchmal ist ein Teig unter 22 °C zu flüssig. Einfach weiterschlagen, bis die Teigtemperatur von 25-26 °C erreicht ist.
Pizzateig zunächst nur zu 90 % auskneten und dann mit Bassinage fertigkneten.
3/n
Auch mit meinem #miniairfryer habe ich wieder einen 12 cm-Kuchen gebacken. Einen
Olivenöl-Gewürzkuchen mit Birnen.
Es gingen sich auch noch ein paar Muffins aus.
Das war gestern Abend - heute ist der Kuchen sogar noch saftiger und noch immer fluffig.
#Rezept im Thread. ➡️
Olivenöl-Gewürzkuchen
von Angelika Apfelthaler, "Destination Lebensfreude"
Zutaten für eine Tortenform von 28 cm Durchmesser:
600 g Birnen (3-4 Stück), grobwürfelig geschnitten
(oder Äpfel oder Rhabarber)
fein abgeriebene Schale und Saft einer Bio-Zitrone
➡️
120 g Rosinen, in Wein oder Fruchtsaft gequollen
150 g Olivenöl
200 g Feinkristallzucker
1 TL Lebkuchengewürz (siehe Tipps am Ende)
1 TL Zimt
3 Eier
350 g Universalmehl
1 ½ TL Natron
1 TL Backpulver
Prise Salz
Butter oder Öl zum Fetten der Form
Mehl/Brösel zum Ausstreuen
@RadlRonja@UnrollHelper Übrigens habe ich mich in den letzten paar Tagen mit der Recipe Keeper-App beschäftigt. Habe mir sogar beide Versionen (Desktop, Android) gekauft. Am schnellsten geht das Einfügen von Rezepten von Webseiten. Aber ich habe auch schon Buchrezepte fotografiert und integriert.
3 EL passierte Paradeiser (@SLustig6: 2 EL davon + 1 EL Paradeismark)
2 EL Öl
2 EL Butter
Wasser nach Geschmack
Salz, Pfeffer
Zubereitung:
Zwiebel fein hacken.
Den zäheren äußeren Teil des Fenchels entfernen.
In maximal 3 cm dicke Spalten teilen – @SLustig6 : 1 cm.
➡️
Die Zucchini der Länge nach in nicht zu dünne Stifte schneiden.
In einer Bratpfanne mit hohem Rand die Butter mit dem Öl erhitzen.
Die Zwiebel bei schwacher Hitze anschwitzen.
Dabei sofort die Fenchelsamen, den Thymian, (Peperoncino und) Safran hinzufügen.
Das Farinata-Grundrezept habe ich von Stefano Barbatao, die Ideen für das hinzugefügten Gemüse von zwei anderen Blogs. Die Rote-Zwiebel-Farinata hat mir besser geschmeckt.