Thread by @Raamraaj3

#சம்ஸ்கிருதம் பழைய மொழியோ, கதையோ அல்ல. வருங்கால விஞ்ஞான, தொழில்நுட்ப, எதிர்கால ஏணி.

1985 லேயே 20 ஆண்டுகள் ஆய்வு செய்த பிறகு, அமெரிக்க விண்வெளி நிறுவனமான நாஸா விஞ்ஞானி ரிக் பிரிக்ஸ், கம்ப்யூட்டர் மூலமாக உருவாகும் செயற்கை நுண்ணறிவுக்கு சம்ஸ்க்ருதம்தான் பொருத்தமான மொழி என்று கூறினார்.

இதுவரை நாஸா இந்த ஆய்வு பற்றி வாயைத் திறக்காவில்லை என்றாலும் , விரைவிலேயே அது சமஸ்கிருதம் பற்றி அதிரடியாக அறிவிப்பு செய்யும் என்று கூறுகிறது பிரபல Business Strategy Hub.4.2.2020.[bstrategyhub.com/Sanskrit& is&the&best&language & for&artificial & intelligence & says&nasal].

நாசா அமைப்பு தனி சம்ஸ்க்ருத ஆய்வுத் துறை வைத்திருக்கிறது. அமெரிக்கா சம்ஸ்கிருதத்துக்காக தனி பல்கலைக்கழகத்தை அமைத்திருக்கிறது. சம்ஸ்க்ருதம்தான் கம்ப்யூட்டருக்கு பொருத்தமான மொழி என்கிறது ஃபோர்ப்ஸ் பத்திரிகை (ஜூலை 1987) .

அது ஒன்றுதான் இந்த பூவுலகில் குழப்பமில்லாமல் பேசப்படும் மொழி என்றும் , அதுதான் கம்ப்யூட்டருக்கு ஏற்றது என்றும் கூறுகிறது நாஸா.

அமெரிக்கா தற்போது உருவாக்கி வரும் 6வது, 7வது தலைமுறை கம்ப்யூட்டர்களை சம்ஸ்க்ருத மொழியில் தயார் செய்கிறது.

அதன் பிறகு உலகில் சம்ஸ்க்ருதம் படிக்க ஒரு பெரும் கல்விப் புரட்சியே நடக்கும். ரஷ்ய அரசு பல்கலைக்கழகம் , நாஸா அமைப்பு, வேதம், உபநிஷதம், சுருதி, ஸ்மிருதி, புராணங்கள், மஹாபாரதம், ராமாயணம் அனைத்திலும், ஆய்வு செய்கின்றன.

நாஸாவிடம் 60,000 சம்ஸ்க்ருத பனையோலைச் சுவடிகள் இருக்கின்றன. ஹிந்து சமய நூல்கள் மட்டுமல்ல, ஜைன, பெளத்த சமய நூல்களும் சம்ஸ்க்ருதத்தில்தான் இருக்கின்றன.

எனவே சம்ஸ்க்ருதம்தத்தை ஹிந்து சமய மொழி என்று கூறுவது தவறு. அதில் குறைவான சொற்களில் கருத்துக்களை கூற முடியும். ( இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் 25.8/2018)

ஒரு மொழியில் எவ்வளவு அதிகம் சொல்லகராதி இருக்கிறதோ, அந்த அளவுக்கு அந்த மொழியை வளமான மொழி என்று கூறுகிறார்கள். சம்ஸ்க்ருதத்தைப் பற்றி எந்த அளவு ம்க்கு நமக்கு அறியாமை இருக்கிறது என்பதை இரண்டு ஆதாரங்களின் மூலம் விளக்கலாம்.

ஒன்று , 1948 ல் துவங்கி இன்றுவரை வெளிவந்துள்ள 40 தொகுதிகளைக் கொண்ட சம்ஸ்க்ருத சொற்களஞ்சியத் திட்டம். அடுத்தது, சம்ஸ்க்ருதம்-தமிழ் உறவை விளக்கும் தொல்காப்பியம்.

சம்ஸ்க்ருத 10278.50 கோடி சொற்கள்- ஆமாம், ஆச்சரியப்படாதீர்கள் . 10 ஆயிரம் கோடிக்கு அதிகமான சொற்கள் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கின்றன என்று சில கணிப்புகள் கூறுகின்றன.

ஏன், சமஸ்கிருதத்தில் இவ்வளவு மொழி வளம் ? உதாரணமாக யானையைக் குறிப்பிட 100 சொற்கள் இருக்கின்றன. அன்பை குறிப்பிட 96 சொற்கள் ; தண்ணீருக்கு 70 சொற்கள்; செல்க என்று கூற 122 சொற்கள் இருக்கின்றன.

ஒவ்வொன்றும் ஒவ்வொரு இடத்தில் துல்லியமாக பொருந்தும் சொற்கள் (இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் 25.8.2918). மற்ற மொழிகளில் எத்தனை சொற்கள் இருக்கின்றன என்று பார்ப்போம்.

கொரிய மொழியில் 11 லட்சம் சொற்கள், ஜப்பானிய மொழியில் 5 லட்சம், ஆங்கிலத்தில் 5.05 லட்சம், தமிழில் 1.24 லட்சம், சீன மொழியில் 86000.[http://end.Wikipedia.orglwikilList_of_dictionaries_by_number_of_words.] .

அளவிட முடியாத அறிவுக் களஞ்சியத்தை உள்ளடக்கிய சம்ஸ்க்ருத நூல்களிகிருந்து அதன் சொல் வளத்தைக் களைந்தெடுத்து, வரிசைப்படுத்தி சொற்களஞ்சியமாக்க, 1948 ல் பூனாவில் டெக்கான் கல்லூரி ஒரு பேராசையான திட்டத்தைத் துவங்கியது.

அந்தத் திட்டத்தின் கீழ் மார்ச் 2019 வரை 40 தொகுதிகள் வெளிவந்திருக்கின்றன. ஆனால் இன்னும் அகராதி 'அ' வில் தொடங்கும் சொற்களையே முடிக்கவில்லை.

இது பற்றி 2010ல் பேராசிரியர் ஜே.டி.சாதே, 'இந்தத் திட்டத்தின் கீழ் 1948 லிருந்து 25 ஆண்டுகள் 30 சம்ஸ்க்ருத பண்டிதர்கள் 1500 நூல்களை படித்து , கோடிக்கணக்கான சம்ஸ்க்ருத சொற்களை சொற்களஞ்சியத்தில் சேர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டனர்.

முக்கியமான சொற்களை கொண்ட ஒரு கோடி குறிப்புகளை எடுத்தனர். அதில் 2010 வரை 7 லட்சம் குறிப்புகளை மட்டுமே பயன்படுத்தி 26 தொகுதிகள் வெளிவந்தன ' என்று கூறினார் ( இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் 24.10/2010 ).

தமிழும் , சம்ஸ்க்ருதமும் சகோதர மொழிகள். எதிரிகளல்ல. தமிழுக்கும் சம்ஸ்க்ருதத்துக்கும் உள்ள ஆழ்ந்த உறவை வெளிப்படையாக கூறுகிறது தொல்காப்பியத்தின் முதல் பகுதியான சிறப்புப்பாயிரம். சம்ஸ்க்ருத - தமிழ் உறவை விளக்கும் சிறப்பாயிரத்தின் விளக்கம் இதோ :

வடவேங்கடத்திற்கும் தென்குமரிக்கும் இடைப்பட்ட தமிழ் பேசும் உலகில் பேச்சு மொழி, எழுத்து மொழி ஆகியவற்றின் எழுத்தமைவு , சொல்லமைவு, பொருளமைவு குறித்து ஆய்ந்து, செந்தமிழ் இயற்கையாக பேசப்படும் நிலத்தின் மொழியையும் ஆராய்ந்து , முந்து நூல் ( அகத்தியம் ) கற்று முறைப்படுத்திட எண்ணினான் ,

மொழியின் புலங்களைத் தொகுத்தவன் நிலத்தரு திருவிற் பாண்டிய மன்னனின் அவையில் நான்கு வேதங்களும் கற்றுணர்ந்த அதங்கோட்டு ஆசான் தலைமையில் , அவர் எழுப்பிய ஐயங்கள் பலவுந் தீர்த்து, ஐந்திரம் கற்ற தொல்காப்பியன் என தன் பெயரைக் கூறி, புகழ் பெற பாடினான்.

தொல்காப்பியர் - பாண்டிய மன்னன் சபையை அலங்கரித்த , நான்கு வேதங்களும் பயின்று, ஐந்திரம் கற்ற, அதங்கோட்டு ஆசானின் ஐயங்களுக்கு பதிலளித்தவர் என்கிறது சிறப்பாயிரம்.

நான்மறை பயின்ற அதங்கோட்டு ஆசானின் ஆசி பெற்ற தொல்காப்பியரை 'ஆரியக் கைக்கூலி ' என்று கூறினார் ஈவெரா.

#சிந்தித்த_பதிவு
#படித்ததில்_பிடித்தது