Thread by @CityLife_Clvu

*español abajo*The number of evictions filed weekly in Boston is up nearly 75% from last year. We need STRONG tenant protections. Sadly, we’re seeing MA ROLLBACK on tenant protections, like trying to end Chapter 257 at the end of this month & trying to roll back & LOWER

financial support from statewide rental relief applications to rates LOWER than pre-pandemic times even though the housing crisis is worse. For those who don’t know, chapter 257 PREVENTS judges from deciding on an eviction case while the tenant has a statewide rental relief

application in process. This meant that NO eviction decision was made until your rental relief application was either approved or rejected, which protected MANY people from losing their homes. @MassGovernor @maura_healey, we NEED these tenant protections extended & expanded,

we need more. Please join our action alert list to stay connected with future calls to action: clvu.org/action_alerts link in bio #MaPoli #HousingJustice

El número de desalojos presentados semanalmente en Boston ha aumentado casi un 75% con respecto al año pasado. Necesitamos protecciones fuertes para los inquilinos. Lamentablemente, estamos viendo Massachusetts retroceder en las protecciones de los inquilinos, como tratando de

poner fin al capítulo 257 a finales de este mes y tratando de retroceder y bajar el apoyo financiero de las solicitudes de ayuda de alquiler en todo el estado a las tasas MÁS BAJO que antes de la pandemia, aunque la crisis de vivienda esta peor. Para aquellos que no lo saben,

el capítulo 257 IMPIDE a los jueces de tomar una decisión sobre un caso de desalojo, mientras que el inquilino tenía una solicitud de ayuda de renta en todo el estado en proceso. Esto significaba que NO se tomaba ninguna decisión de desalojo hasta que su solicitud de alivio de

alquiler fuera aprobada o rechazada, lo que salvó a MUCHA gente de perder sus hogares. @MassGovernor @maura_healey, NECESITAMOS que estas protecciones para inquilinos