Mapoteca de pZZ Profile picture
Apr 16, 2023 8 tweets 5 min read Read on X
#México en la visión otomana 🇹🇷 de 1868!

La historia y contexto de este mapa es genial. Ya saben que me encanta analizar mapas en turco otomano 😍

Forma parte de un atlas geográfico que se presume fue el primero hecho en el Imperio Otomano usando una imprenta.

#mapas #harita Image
Es posible que hubiera sido la tesis final de Hafiz Ali Esfer tras sus estudios de cartografía que realizó en París🇫🇷

Había sido enviado a estudiar justamente eso por instrucciones del sultán.

La intención era modernizar la forma en que los otomanos veían al mundo. Image
Para poner las cosas en contexto, no conozco ningún atlas MUNDIAL hecho en 🇲🇽 en tan temprana fecha

Aún no había la visión ni presupuesto para entender al mundo a través de nuestros ojos.

Antes ya se había publicado un atlas mexicano, pero solo de información nacional ImageImage
En esos años nos conformábamos de ver al mundo a través de la cartografía americana, francesa, británica o alemana.

Este mapa de México 🇲🇽 es solo una sección de uno más amplio dedicado a toda la América del Norte. Image
En el territorio nacional puedo identificar desde Altar y Ures (ambos en Sonora) hasta “Qulima” (Colima) y Guadalajara (a la cual escriben "guadalazara" quizá un error tipográfico). ImageImage
Destaco también que aparece una población llamada #Sinaloa, que aunque no lo crean, sí existe.

Su nombre completo es Sinaloa de Leyva, y está naturalmente en Sinaloa. Image
También veo SanFernando (Coahuila, hoy conocida como Zaragoza).

La capital tabasqueña era conocida como San Juan Bautista, aunque en turco otomano solo alcanzaron a poner San Juan.

En cambio, San Cristóbal #CHIS sale completita. ImageImage
¿Ya habían visto mapas mexicanos en turco otomano?

Les recuerdo que si hoy el turco se escribe con letras latinas, antes de la reforma de 1927 se escribía con el alifato árabe. 😬 Image

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Mapoteca de pZZ

Mapoteca de pZZ Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @mapoteca_mx

Feb 4
Los 3 mapitas que les presento en este hilo sobre la ubicación de la isla #Clipperton son sumamente interesantes.

Forman parte del paquete de información auxiliar que fue entregada al árbitro que decidiría la posesión definitiva de la isla ¿🇲🇽 o 🇫🇷 ?

Va más detalle ⬇️ Image
Como saben, #Clipperton ubicada a unos 1,200km al suroeste de Acapulco estuvo disputada por México y Francia a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX.

En plena etapa porfirista (1901) se aceptó resolver la disputa a través de un arbitraje.

Cada país presentaría su caso ante un árbitro imparcial.Image
México 🇲🇽 envío una carpeta de información donde indicaba que, básicamente, le pertenecía como herencia de la Nueva España (identificada por españoles, en la ruta de la Nao de China, etc)

Tenían que incluir mapas probatorios como la Carta de la Oceanía de Colton o el globo terráqueo de Newton and SonsImage
Read 5 tweets
Dec 28, 2024
México 🇲🇽 en canarés (uno de los 22 idiomas nacionales de India 🇮🇳) se escribe Mehiko pero a la CDMX la conocen como Audrissarna.

El motivo detrás de ello es bien interesante...

y aquí les cuento ⬇️ Image
1. Comencemos recordando que no es tan raro que país y ciudad se traduzcan por diferente.

Es el caso del francés en donde el país es Mexique pero la capital es Mexico (o Mexico Ville) Image
2. El canarés se habla en una región del sur de 🇮🇳 que tradicionalmente tuvo una gran población cristiana.
Por ello es que se desarrollaron dos métodos de escritura:
A) el silabario canarés (el más usado en la actualidad), B) el alfabeto latino usado por los cristianos para poder leer los textos religiosos.

Este mapa está escrito justamente en el canarés “latino”.Image
Read 10 tweets
Oct 1, 2024
De #Saltillo a #Monterrey en #PopRelief

Entre ambas capitales hay más de 1,000m de desnivel y un acordeón de serranías que forman el Gran Pliegue de la Sierra

Hoy hay 35km desde Ramos Arizpe hasta Sta Catarina. ¿Se llegarán a unir ambas zona metro?

Veamos detalles ⬇️ Image
Los municipios de Arteaga #Coahuila y Sta. Catarina #NL son los más presentes en este Gran Pliegue de la Sierra.

Si bien todo el municipio de Arteaga se incluye en la ZM de Saltillo, hay cantidad de localidades bien rurales que no tienen que ver con la metrópoli. Image
Y así lucen los municipios de Saltillo y Ramos Arizpe

Hasta podemos ver la población de un Cereso gracias a esta técnica de #PopRelief. Image
Read 8 tweets
Sep 20, 2024
Hoy es el cumpleaños de #Monterrey . Ya son 428 añotes.

Así que va un hilo para festejar a esta ciudad a través de sus mapas ⬇️ Image
Este es el mapa de #MTY más antiguo que ha llegado a nuestros días (1768)
Era un tiempo en que las distancias se medía en toesas y que toda la "ciudad" tenía aprox 1,000 hab

Es una foto que le tomé al mapa que apareció publicado en el libro "El noreste cartográfico" de Octavio Herrera.Image
El Cerro de la Silla visto en un mapa de #Monterrey de 1791

Para entonces, la población era incluso menor. Israel Cavazos estima que pudiera haber bajado a 600 hab, tras la salida de muchas familias para poblar el norte de TAMPS. Image
Read 21 tweets
Sep 11, 2024
25. #SONORA en #poprelief

Un estado con una dinámica demográfica bien interesante, especialmente en la frontera y sus distritos de riego por los ríos Mayo y Yaqui.

Veamos ⬇️ Image
No saben cómo tenía ganas de llegar a #Sonora para mostrarles los nombres de isla Tiburón y Punta Chueca en seri. Me encantan 😍 y por eso comienzo este hilo por aquí.

Me da la impresión que la gente de Hermosillo tiene casas de playa en Bahía Kino mientras que los de Phoenix y Tucsón más bien en San Carlos.Image
Tremendamente urbanizados los valles del Mayo y el Yaqui.

Hoy Obregón, municipio de Cajeme, es la 2ª ciudad más habitada del estado.

Solo los que vivieron en los años 80 sabrán qué hace ahí Etchohuaquila.

#Sonora #Poprelief Image
Read 9 tweets
Sep 3, 2024
21. #PUEBLA en #poprelief

🎶 Qué chula es Puebla. Qué linda 🎶

Vamos viendo detalles de su orografía y demografía ⬇️ Image
Comencemos por África, Puebla...
Luego pasamos por Nuevo Necaxa y subimos por la sierra hasta Chignahuapan y Zacatlán de las Manzanas

#puebla #poprelief Image
Muy peculiar la forma en que se distribuye la población desde Teziutlán hasta Zaragoza.

#Puebla #poprelief Image
Read 8 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(