Share this page!

Enter Twitter Thread URL to Unroll

Needs to be the full URL like: https://twitter.com/threadreaderapp/status/1644127596119195649

How to get URL link on Twitter App

  1. On the Twitter thread, click on or icon on the bottom
  2. Click again on or Share Via icon
  3. Click on Copy Link to Tweet
  4. Paste it above and click "Unroll Thread"!
  5. More info at Twitter Help
にいがたさくら@小話する人 Profile picture
@monkey_across
May 19 • 5 tweets • 2 min read Twitter logo Read on Twitter
東京都指定の無形民俗文化財·南洋踊り
小笠原諸島の伝統的な踊りで、太平洋諸島から持ち込まれ、現在で100年近い歴史を持つ

ちなみに「レフト」「ライト」の掛け声は太平洋諸島の踊りでも類似の掛け声がある。
欧米海軍の軍事練習に影響を受けてこうなったそうだ。
戦前、南洋と呼ばれていた太平洋諸島の入口に小笠原諸島はある。
戦前はパラオやサイパンに出稼ぎをする島の人も多くおり、そこから南洋踊りは伝来した。

はじめは余興として披露されていたが、いつの間にか島の人々に定着し、島の祭りや神社の例大祭などでも踊られる踊りとなった。
戦後、欧米系以外の島民の帰還ができなかったため一時途絶えるが、現在は保存会などで積極的な普及活動をしている。

歌詞も独特で、唯一の日本語歌詞である「夜明前に」もカタコト日本語になっている。
南洋諸島の人が作詞したからだという。

ちなみに「ウラメ」「キダイ」はどこの言語か不明らしい Image
南洋踊りと類似の踊りは小笠原諸島や南洋諸島以外にも伝播していたが、小笠原諸島のように伝統になりきれずに途絶えてしまったところも多いそうだ。

100年続けば立派な伝統。
伝統は人々がこれが伝統だと思ったときに伝統になるのだろう。

#にいがたさくらの小話 その23改 Image
歌詞については東京都立大学HPよりお借りしました。
以下、参考文献
nihongo.hum.tmu.ac.jp/~long/bonins/u…
dl.ndl.go.jp/pid/10261301/1…
小笠原の自然・歴史・文化と学校教育
asia-u.repo.nii.ac.jp/index.php?acti…

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
　

Keep Current with にいがたさくら@小話する人

にいがたさくら@小話する人 Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @monkey_across

にいがたさくら@小話する人 Profile picture
May 21
日本海海戦で破れたロシア艦·イルティッシュ号は現在の島根県江津市沖に沈没した。

住民が乗組員を助けた逸話は語り継がれるが、この船にはもう一つの物語がある。

それは金。
航海日誌によると、バルト海からの航行中に大量の金を積み込んだというのだ。

この金塊探しに命を懸けた男がいる。 Image
男の名は北村滋敏。
明治時代、長崎県諫早の百姓に生まれるが、事業を興し、昭和の初め頃にはサルベージ業界にも手を出した男だ。

対馬沖に沈んだバルチック艦隊の探索の実績もある。

昭和8年、56歳の彼は当時の資料を読み、当時の乗組員とも面会。

イルティッシュ号には金塊がある。
彼は確信した
男は引揚げの権利を買い、昭和12年から5度も試みたが、いずれも失敗。昭和18年には台風による機材喪失も重なったが、彼は諦めない。
終戦後、昭和22年から引揚げを再開。
その後の朝鮮戦争景気にのって出資者も増えていく。

昭和33年にはその一部が引揚げられる。
だが金塊は見つからなかった。
Read 4 tweets
にいがたさくら@小話する人 Profile picture
May 21
日露戦争中の1905年5月28日
日本海海戦に敗北したロシア艦イルティッシュ号は島根県の漁村近くに流された。

その村は当時新聞が3日遅れで届くような村。
ロシアは戦争中の敵という認識しかなかった。

だが彼らを放っておく訳にはいかない

住民達は荒波の日本海に入り、献身的にロシア人達を救援する Image
最初は本気で攻めてきたと思っていた住民達は、鍬や鎌で武装。殺気立っていた。
村の数少ない知識人である小学校の先生が、白旗を見つけ、投降していることがわかる。

投降した者は丁寧に扱うのが国際的な条約。

攻めてきたのではないとわかると、村の人達は脱出用ボードを誘導し、乗組員を救助。
言葉が分からないが、相手は困った人間。
ロシア兵たちは、日本式の風呂にビビる。
釜茹でにして殺されるのではないか？
そんな誤解を住民達は身振り手振りで応える。

また、寒さで凍えている少年兵に対して、人肌で温める母親もいたそうだ。日露戦争で戦士した我が子とダブったのかもしれない。
Read 6 tweets
にいがたさくら@小話する人 Profile picture
May 20
おはようございます。
プリキュア待機
キラキラエナジー……。
ヒーローを感じます
Read 5 tweets
にいがたさくら@小話する人 Profile picture
Apr 27
幕末は蒸気船と共に始まった。

聡明な藩主達は新時代到来を予見し、蒸気船製造の研究を進めた。
薩摩·水戸·佐賀等の名だたる大藩の中に、中規模藩の伊予宇和島藩もいた。

「藩内に蒸気船が作れそうな者はおらぬのか？」
その問に家老は一人の男を推挙した。

貧乏長屋に住む提灯張替職人のおじさんを Image
男の前半生は『器用貧乏』だった。

何をしてもうまく行かず、女房にも逃げられる始末。
ただ男は器用であった。かんざし細工やのぼりの製作など生きるためにあらゆることをやった。

家老に男を推挙した地元の豪商はこの器用さを見抜いていた。
どんな技術か知らんが、こいつならもしかするかも。
彼が試しに作った模型に藩はその実力を認め、武士に取り立てる。時に42歳であった。

その後は藩の費用で長崎への留学、蘭学者との交流など知識を深めていき、宇和島へ帰郷し建造に取り掛かる。

当時の技術では満足な蒸気機関ができずバカにされたが彼は諦めず、外国人の力を借りずに蒸気船を作った。
Read 4 tweets
にいがたさくら@小話する人 Profile picture
Apr 26
石川県羽咋市神子原地区。

里山の中にひっそりと棚田が広がる場所で、そこで取れるコメは旨いのだが、認知度が低かった。

「誰か有名人に食べてもらってブランド化しよう！」
様々な場所に依頼をかけるが、難しかった。
だが一箇所だけOKの返事が来る。

こうして神子原米は、ローマ法王に献上された Image
最初にアポを取ったのは日本の宮内庁だった。だが、皇室御用達というハードルは高く、ポッと行っただけで獲得できるものではなかった。

次に依頼したのは米国大統領だったがこちらも玉砕。

そしてローマ法王庁だ。
神子原という名前だから、神の子という安直な発想だった。
だが、ローマ法王庁は快諾
ローマ法王庁には貢物を受取る文化があった。
日本からも古くは織田信長が献上している記録が残っている。これまでの日本からの貢物の中に米はなかった。

このことが当時、国内外の様々なメディアが取り上げた。
あまりにもキャッチーだったからだ。

そして神子原米は飛ぶように売れたのだという。
Read 4 tweets
にいがたさくら@小話する人 Profile picture
Apr 25
薩長土肥。
幕末に活躍した4つの藩のことだ。

西郷どんの薩摩藩、テロも辞さない長州藩、日本の夜明けぜよの土佐藩と比べて肥の知名度は低い。

肥前佐賀藩。SAGAのことだ。

佐賀藩は幕末最強の軍事技術で活躍したのだが、なぜ佐賀藩がその役を担えたかには理由がある。

藩主がミリオタだったからだ Image
幕末より50年以上前、佐賀藩はやらかしをしていた。
フェートン号事件だ。

長崎に近い佐賀は長崎警固の役目がある。
そこに、突如英国船が現れたのだ。

警固要員もケチって僅かしか配置していなかったため、為す術もなく英国船の要求に応えた彼らは異国の脅威を知る。

力こそパワーの時代が来る。
日本中が危機感を持つ前から危機感を持っていた彼らは、長崎に近い立地を活かし、西洋の軍事技術にのめり込んだ。
同時に藩士の知力の底上げ、教育改革も行う。

西洋の軍事技術が気に入った藩主は、黒船来航前に長崎に来航していたオランダの軍艦に乗船。

搭載されていた大量の大砲をその目で見た。
Read 5 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

Send Email!

:(