Una visita obligada, cuando estás en Londres, es la casa-museo del Dr Johnson
'When a man is tired of London, he is tired of life' (for there is in London all that life can afford) es una de sus citas más escuchadas. Bien, pues es de Samuel Johnson #InglésMuyFácil
2/ su estatua, en Londres, está junto a la iglesia de la RAF, St Clement Danes, posiblemente hayas pasado por allí y no te hayas fijado
(síiiii, la primera que sale en 'Oranges and Lemons')⤵️
3/ está un pelín antes de las Royal Courts of Justice, en la Strand, en pleno ❤️de
Samuel Johnson, de acuerdo al Diccionario Oxford de National Biography, es 'arguably, the most distinguished man of letters in English history'
Es el del famoso 'Dictionary of the English Language'
4/ que fue un encargo que le hicieron varios libreros, y por el que le pagaron 1500 guineas
Se publicó en 1755, y vendría a clarificar conceptos como 'Oats' (avena): Grains that in England is generally given to horses, but in Scotland supports the people
😂😂
5/ la casa-museo está súper céntrica, lo propio es entrar por el 'pasadizo' de Wine Office Court (es como meterse de pronto en el túnel del tiempo y retroceder) desde Fleet Street; y vamos a salir a Gough Square, que es donde está la casa museo, y lo primero que nos recibe es⤵️
6/ la pequeña estatua de Hodge the Cat, uno de los gatos del Dr Johnson, del que sabemos por la descripción que aparece en la biografía de Johnson que escribió James Boswell: 'Life of Johnson'
Hodge, 'a very fine cat indeed' aparece sobre el famoso diccionario, al lado de
7/ una concha vacía de ostra, que era lo que Johnson le solía comprar en plan "chuches"
Dejar una moneda en la concha, se supone que trae buena suerte
La 'curator' de la casa-museo, Celine Luppo McDaid, toda una autoridad en el tema, es quien la enseña drjohnsonshouse.org
8/ Para que la visita sea completa, al acabar hay que ir a tomar algo al bar 'de abajo'
Bueno, no exactamente abajo, por donde entramos, Wine Office Court, al lado, en Fleet St; al 'Ye Olde Cheshire Cheese' (no tiene pérdida)
'Reconstruído en 1667' fue de los primeros en abrir
9/ después del gran fuego de 1666
Aparece mencionado en ‘A Tale of Two Cities’, de Dickens
Frecuentado por gente como el propio Dickens, Johnson, Mark Twain, Voltaire, Tennyson, Conan Doyle… en fin
Tiene una sala dedicada a Johnson, con un ejemplar del famoso diccionario
10/ se puede consultar la definición de 'Politician: a man of deep contrivance' (si, las cosas ya..)
Cosas British: tuvieron un loro 40 años, Polly, como suele ocurrir, el loro decía tacos, y también borderías a los camareros: 'a ver si viene ese pudding!'
Cuando murió
11/ lo disecaron, y ahora lo tienen en una vitrina
El 'Cheese' está construído sobre las criptas de un monasterio del sXIII, que están abiertas y utilizadas como espacio comercial
O sea que da para mucho la visita
(la comida, en fin, para un español.. qué vamos a decir 😩)
12/ bueno, me voy a votar, que ya levanta la niebla..
creo 🤔
Tiempo de #LegalEnglishMuyFácil
En estos días, en 🇬🇧hay un intenso debate sobre un caso por difamación:
"Banks v Cadwalldr"
Carole Cadwalldr es una periodista de investigación, que publica habitualmente en diversos medios
Arron Banks es un conocido hombre de negocios que apoyó
2/ de manera importante la campaña a favor del Brexit.
En una TedTalk, de 15 de abril de 2019, Cadwalldr afirmaba que Banks habría mentido en varias ocasiones acerca de su relación y fondos recibidos del gobierno ruso, para apoyar su campaña, que serían contrarias...
3/ ...a la ley electoral.
Banks demandó a Cadwalldr por difamación, por lo que dijo en la TedTalk, y por un tuit posterior, de 24 de junio de 2019.
En concreto, por la afirmación durante la TedTalk: “And I
am not even going to get into the lies that Arron Banks has told about..
1/ ¡Por fin!
Últimamente el tiempo se escapa de una manera increíble
Ésto de los "complementos" es tan esencial como un par de gemelos, o un reloj
Ya que comparto ésto, voy a compartir unas "historias" también:
Este verde de Morgan, se llama "Connaught Green"
2/ No, la pronunciación es mucho más sencilla de lo que parece: /KA.nat/
Como el famoso hotel en Mayfair (cuyo bar fue clasificado como el 8º mejor del mundo en 2022)
tiene su propia house-distilled gin, que ahora, además se puede comprar- antes, no⤵️
3/ pero, bueno, al tema, que desvarío fácil
El origen de las carreras internacionales de coches, se puede decir que fueron las Gordon Bennet Cup
En 1899, el propietario del New York Herald, ofreció un trofeo al the Automobile Club de France (ACF)
2/ -¿sabes quién me ha estropeado este bolso?
- no se me ocurre
- ¡¡esta 💩alemana!! (sigue con 🤬variados); y ¿sabes que voy a hacer con ella?
- ¿pasarle por encima con el coche?
- 🤬🤬
- dámela a mí, y aprovecho el plumín..
3/ esos orificios en la base del plumín, son para 'desenroscarla'
¡A ver! se trata de 'un cadáver estilográfico', si visteis el último #LegalEnglishMuyFácil es un asunto para los 'coroner'
...///... (nadie usa ésto ya ¿no?, o no era así)
1) Anteayer en la 6ªTV, nos explicaban los requisitos para acceder a la judicatura en Inglaterra
De lo que allí se dijo, como que:
"Nothing could be further from the truth" #LegalEnglishMuyFácil#InglésMuyFácil
Vamos a darle un vistazo 🧵⤵️
2) A cada nivel de “court”, le corresponde un cierto nivel de "judge/es"; voy a mezclar un poco las dos cosas
Un detalle: “English judges have never used gavels” (el pequeño mazo de madera)
Se ven en películas, fotos, etc. Cosas de estadounidenses...😜
Un esquema 👇
3) El primer nivel es las Magistrates' Courts. Los 𝕸𝖆𝖌𝖎𝖘𝖙𝖗𝖆𝖙𝖊𝖘 (también llamados Justices of the Peace)no tienen formación jurídica. Cualquiera entre 18 y 65 años, sin anteced p serios, lo puede solicitar
Este video de la Uni of Derby lo explica
La semana pasada veíamos en #LegalEnglishMuyFácil algo de la parte de los solicitors
Hoy, en plena resaca #Coronation vamos a dar un vistazo a los 'barrister'
Vamos a verlo desde la perspectiva de las 4 instituciones que los rigen y aglutinan: los Inns of Court
2/ los Inns of Court son un tanto los Colegios de Abogados, pero mucho mucho más
Son 4: Gray's Inn, Inner Temple, Lincoln's Inn and Middle Temple
y los 4 están en Londres
todo barrister debe pertenecer a uno de ellos
Los Inns of Court surgen de la necesidad de una "formación"
3/ en la abogacía (y más) por un hecho curioso:
ni Oxford ni Cambridge estudiaban 'derecho laico', por llamarlo así; no lo consideraban digno de estudio (hay que recordar que la ruptura con Roma no tiene lugar hasta 1534)
Aunque quizá no fuera un hecho tan curioso:
2/ Cualquier 'motor' funciona gracias a una fuente de energía, en uno de pared ‘wallclock’, esa energía será la acumulada en unas pesas suspendidas (que tienden a “caer” al suelo, que “tiran” hacia abajo) por eso un reloj así se llama ‘weight-driven’ clock. En la foto, un Morez
3/ Morez, ahora que surge, no es una marca, es la villa donde los hacen, en la región francesa de Jura, cerca de la frontera con Suiza
Bien, las pesas las subimos con una manivela, dando vueltas a un cilindro que tiene una rueda dentada, con un tope que impide que