In der Berliner Zeitung, ein führendes Portal zur Verbreitung von unqualifizierter, desinformierender Meinungsgülle hat der liebe Herr Martin Sonneborn, das strahlende...
1/35
...Leitgestirn des europäischen Parlamentes, gestern einen Artikel über den Niger und die Verbrechen des Westens ebendort veröffentlicht.
Endlich! Endlich, dachte ich mir in meinem Inneren, endlich erklärt uns ein hochrangiger Länderfachmann die Hintergründe für den...
2/35
...für den Putsch des Militärs.
Ich dachte eigentlich, dass hier konkurrierende pol. Eliten agierten, indem sich die Vor-Regierung mit dem Militär verbündete, die aktuelle Regierung aus dem Amt zu jagen, um auf diese Weise das eigene arme Land besser ausbeuten zu können.
3/35
Weit gefehlt!
Am Westen liegt es, an Frankreich und seiner Ausbeutung der unermesslichen Goldschätze des Niger.
Aha. Soso. Kommen wir dann doch gleich zur ersten Lüge des Martin Sonneborn:
1: Die Ausbeutung des Nigers habe zu irren Goldreserven von Frankreich geführt!
4/35
So ganz unplausibel ist das ja nicht: Der seit 27 Monaten regierende, vom Westen unterstützte Präsident, ein Herr Mohamed Bazoum, hat in seinen wenigen Regierungsmonaten den gesamten Reichtum (v.a. Rohstoffe) des Nigers an Frankreich verkloppt, das daraufhin riesige...
5/35
...Goldreserven angehäuft habe, und das sehr arme Niger ist in dieser Zeit völlig verarmt. Ja, was für ein schlimmes Verbrechen!!
Leider stimmt an Spinneborns bizarrer Märchengeschichte so rein gar nichts.
6/35
1a: Die Goldreserven von Frankreich sind gar nicht so beträchtlich hoch im Vergleich zu anderen europäischen Staaten. Deutschland hat rund 50% höhere Goldreserven. Das kleinere Italien hat in etwa so hohe Goldreserven wie Frankreich. Und niemand von diesen Staaten...
7/37
...hat sich hier aus der Goldförderung im Niger bedient!
OK, Russland ggf. - denn es gibt es RU Firmen, die sich an der Goldexploration im Niger beteiligen - aber keine französischen Firmen!
1b: Die Goldreserven Frankreichs stammen nicht aus der kolonialen Ausbeutung...
8/37
...westafrikanischer Staaten, sondern sind deutlich älteren Ursprungs!
1c: Die Goldreserven von Frankreich sind aktuell nur ca. 137 Mrd. Euro wert. OK, für meine persönlichen Zwecke wären das wohl ausreichend. Man könnte natürlich die kompletten Goldreserven Frankreichs...
9/37
verkaufen, und den Erlös an den Niger geben. Als humanistische Good-Will-Geste! Ich halte sowieso nur wenig von der Idee der Golddeckung von Währungen, auch wenn der Verlauf der europäischen Geschichte erklärt, warum in Europa Goldreserven in der Währungspolitik sogar...
10/37
...heute noch eine gewisse Bedeutung haben. Wie auch immer, der Niger bekäme durch dieses, evtl. überfällige Geschenk ein Jahr lang einen hübschen Wohlstandsboost! Rechnen wir das kurz einmal aus:
1d: 2.400 Tonnen Gold zu je 56.740.000 EUR ergäbe 137 Mrd. Euro. Immerhin!
11/37
Verteilt auf eine nigrische Bevölkerung von ca. 26 Mio Menschen macht das pro Kopf 5.200 Euro. Verglichen mit dem aktuellen Pro-Kopf-BIP im Niger (520 Euro) wäre das sicher recht nett. Der Niger wäre dann aber immer noch bettelarm, sogar dann, wenn...
12/37
...Frankreich dieses 137-Milliarden-Geschenk jedes Jahr kreditfinanziert wiederholen würde! Hinweis: Das Pro-Kopf-BIP in Rumänien liegt bei 17.000 Euro.
1e: Die Goldförderung in den westafr. Staaten ist eine recht neuartige Erscheinung, hat bereits die Goldförderung in...
13/37
...Südafrika überrundet und der Niger spielt in diesem Rahmen kaum eine Rolle! Denn die Goldförderung im Niger beträgt nur ca. 1 Mio Goldunzen pro Jahr bzw. ca. 31 Tonnen. Das ergibt sind zwar noch ca. 1,8 Mrd Euro - aber für ein Volk von 26 Mio Menschen ist das am Ende...
14/37
...doch nicht viel, zumal die Förderung mit einigen Kosten verbunden ist.
1f: Sogar, wenn der Profit aus dem Gold im Niger fair verteilt würde, rechnen wir mal großzügig mit 50% Profit vom Umsatz, wären das am Ende gerade einmal 35 Euro pro Person pro Jahr. 3,-/Monat.
15/37
1g: Am Ende wird das Geld in den Taschen korrupter afrikanischer Eliten und Händler landen, trotz eines Militärputsches, den Herr Martin Sonneborn für die Abwehr französischer Ausbeutung hält.
Hinweis: Die anderen 19 Lügen des Martin Sonneborn behandle ich zeitsparender!
16/37
Lüge 2: "90 % des Goldes geht an multinationale Goldgräberkonzerne."
Äh, nein. Der int. Goldhandel wird nicht vom Niger bestimmt, aber für arme Länder ist es sinnvoller, das geförderte Gold zu verkaufen, um dafür andere Dinge zu kaufen. Man kann Gold nicht essen, Martin!
17/37
Lüge 3: "Der verbrecherische französische Konzern #Orano hat sich die nigrischen Uranminen sowie die Mehrheitsbeteiligung an Nigers Staatsunternehmen für Uranaufbereitung unter den Nagel gerissen."
Simpler Vorwurf und simpel falsch.
18/37
Das alles lag sehr, sehr weit vor Beginn der Präsidentschaft des halbwegs demokratisch gewählten Herrn Mohamed Bazoum.
Orano war damals schlicht der Meistbietende! Ganz sicher ist das nicht die Ursache für den Militärputsch bzw. für die Gier der nigrischen Generäle.
19/37
Lüge 4: "Das gesamte Staatsbudget Nigers ist mit rund 4,5 Milliarden Euro nicht größer als der jährliche Umsatz des französischen Atomkonzerns."
Jain. Natürlich sind 4,5 Mrd etwas weniger als 4,7 Mrd Jahresumsatz von Orano im Jahr 2021. Aber nur ein winziger Bruchteil...
20/37
...dieses Umsatzes auf Uranbergbau im Niger oder Uranhandel zurück. Orano macht weniger als 10 Prozent seines Umsatzes im Niger!
Man kann also auch mit zutreffenden Zahlen lügen, indem man sie mit Framing unpassend vergleicht. Sonneborn als argumentativer Trickbetrüger.
21/37
Lüge 5: Der Niger sei nur "formal" von Frankreich unabhängig.
Falsch. Der Niger ist real unabhängig und Frankreich hat dort nicht sonderlich viel zu sagen.
Lüge 6: Frankreich "kontrolliere" die nigrische Bevölkerung "mit geringen Aufwand".
LOL! 🤣🤣🤣
22/37
Lüge 7: Die von Frankreich geerbte Rechtsordnung zwänge den Niger "so viele Rohstoffe zu exportieren als irgend möglich".
Quark. 1. hat der Niger Riesenprobleme bei der Durchsetzung der Rechtsordnung: Man könnte sich dabei die Zustände im nigrischen Goldabbau anschauen.
23/37
2. sind die Rohstoffexporte des Nigers real nicht sehr üppig und ohnehin außerstande, für einen nachhaltigen Wohlstand bei 26 Mio Menschen zu sorgen!
Warum es dem Niger mit weniger Rohstoffexporten aber besser ginge, das sollte Martin Sonneborn nachvollziehbar begründen.
24/37
Lüge 8: Frankreich sichere sich über den "Kolonialpakt" im Niger Vorkaufsrecht auf alle natürlichen Ressourcen.
Quark. Bei Rohstoffverkäufen kommt im Niger i.d.R. der Höchstbietende zum Zug. Meist andere Staaten als Frankreich, oft China oder Kanada, teils auch Russland.
25/37
Lüge 9: Die "Kolonialwährung CFA-Franc" verhindere im Niger "jede autonome Geld-, Wirtschafts- oder Sozialpolitik".
Einfach bizarr. Sozialpolitik wird in Niger nicht zu knapp durch die riesige Armut dieses Landes verhindert, sowie durch die wachsende Überbevölkerung.
26/37
Für Korruptionsbekämpfung gäbe es hingegen noch große Spielräume, und vermutlich auch ein paar für Wirtschaftsförderung, Alphabetisierung und gute Bildungspolitik.
Das alles wird aber nicht durch den CFA-Frank verhindert, Herr Martin Sonneborn!
27/37
Lüge 10: Frankreich habe dem Niger "85 % seiner Währungsreserven" gestohlen, weil diese "gezwungenermaßen bei der Agence France Trésor" hinterlegt werden.
Naja. Also ganz ohne Währungreserven agieren??
Von einer Mickey-Mouse-Währung hätte der Niger auch nicht viel...
28/37
Lüge 11: "Alle CFA-Staaten sind sehr rohstoffreich und nicht weniger hoch verschuldet."
Falsch. Gemessen an seiner Bevölkerung ist der Niger rohstoffarm! Seine Verschuldung nahm erst in den den letzten Jahren an Fahrt auf.
Schuld daran ist jedenfalls nicht Frankreich.
28/37
Lüge 12: Ibrahim Traoré (Diktator in Burkina Faso) „Wie kann Afrika, das über so viel Reichtum verfügt, zum ärmsten Kontinent der Welt geworden sein?“
Afrika ist nicht sehr rohstoffreich, und in weiten Gebieten klimatisch benachteiligt. 2/3 des Nigers sind z.B. eine...
29/37
...lebensfeindliche Wüste (->Sahara), und die verbleibenden, überwiegend Steppengebiete bieten kaum eine stabile Grundlage für Landwirtschaft.
Mit weniger korrupten afrikanischen Eliten und weniger Militärdiktaturen ginge es den Afrikanern heute vermutlich besser!
30/37
Lüge 13: Der US-amerikanische Marxist Michael Parenti erklärt Armut in Afrika damit, dass "arme Länder nicht unterentwickelt, sondern überausgebeutet seien".
Das ist aber keine Erklärung: Jedenfalls nicht für die oft ausbleibende Entwicklung in den letzten 30 Jahren.
31/37
Lüge 14: "Es gibt allerdings Gründe dafür, dass die Bürger in den Straßen west- und zentralafrikanischer Staaten nicht die französische Trikolore oder das kobaltblaue Europabanner, sondern die Flagge Russlands bei sich tragen."
Ja: Unterdrückung durch das Militär!
32/37
Das nigrische Militär verbot alle (!) Demonstrationen, und drückte bei der einen Untersützungdemo ein paar Anhängern Russlandfahnen in die Hand.
Hey, und das beeindruckt den Herrn Sonneborn ? Eher als die Kündigung des Getreideabkomens durch RuZZia??
Wow.
33/37
Lüge 15: "Ein wachsender Teil der afrikanischen Bevölkerung sieht in Putin den Vorkämpfer einer globalen Freiheitsbewegung."
Schwerlich bzw. das ist Kreml-Propaganda. Putin handelt in Afrika, in Gestalt von Wagner, deutlich kolonialer als "der" Westen.
34/46 (sorry!)
Lüge 16: Der "geopolitische Westen" halte in Afrika eine "Ausbeutungs- und Unterwerfungsordnung" aufrecht.
Dreist. Generell überschätzt das "den" Westen und zimmert sich aus vielfältigen Motiven unterschiedlicher Akteure eine homogen agierende, finstere Monstergestalt.
35/46
Auf den Niger bezogen heißt das im Endeffekt, dass Herr Martin Sonneborn Demokratie ablehnt und eine Militärdiktatur für das definitive NonplusUltra hält - aber, wer weiß, das alles ggf. nur darum, weil er hofft, dass das gut für RuZZia sei.
Ansonsten ist das unlogisch.
36/46
Lüge 17: "Rohstoffraub und Übervorteilung durch (mafiös) ungleiche Handelsverträge"
Beleglos in Bezug auf den Niger. Gold und Uran werden je zum Höchstpreis verkauft. Was daran ist Ausdruck "mafiös ungleicher Handelsverträge"??
Marxistisches Wortgeklingel statt Fakten.
37/46
Lüge 18: "Einen Ersteindruck ihrer intellektuellen Satisfaktionsfähigkeit gibt die nigrische Militärregierung übrigens selbst", indem diese Hilfszahlungen der USA pauchal ablehnt.
Aha. Der Niger ist also auf einmal reich, Herr Sonneborn, und benötigt gar keine Hilfen?
38/46
Lüge 19: "Ibrahim Traoré ist nicht nur Staatschef von Burkina Faso, sondern das jüngste und smartestes Staatsoberhaupt der Welt, ein Hoffnungsträger der (west)afrikanischen Erhebung gegen westliche Dominanz."
Bei so viel Schwärmerei für einen afrikanischen Despoten...
39/46
....möchte man Herrn Sonneborn beinahe raten, sich der neoliberal-neokolonialen Diktatur des Westens zu entziehen, indem er in das Land seiner Träume flieht.
Da könnte er dann Russland-Fahnen schwenken und damit seine "intellektuelle Satisfaktionsfähigkeit" dokumentieren.
40/46
Lüge 20: "Es sieht so aus, als hätten unsere kriegsbegeisterten Honks bald die Wahl, ob sie den Westen lieber in der Ukraine (Team Blackrock) oder in Westafrika (Team Atomstrom) verteidigen wollen.
Das ist das Schöne am Kapitalismus. Er sorgt stets für üppige Auswahl."
41/46
Zynisch und falsch!!
Russland ist aktuell ein faschistischer Staat, der einen hunderttausende Menschen dahin raffenden, mörderischen Angriffskrieg gegen die Ukraine entfesselt hat. Wenn das nicht gestoppt wird, und RuZZia alle seine Kriegsziele in der Ukraine erreicht,...
42/46
...d.h. die Westgrenze der Ukraine erreicht, will es - laut der Kreml-Propagandisten - in Polen und im Baltikum gleich weiter machen, die ja ebenfalls keine rechtmäßigen souveränen Staaten seien, sondern "naturgemäß" zu einem imperialen Russland gehören würden.
43/46
Herr Martin Sonneborn ist offenbar damit einverstanden und macht sich über die doch sehr leicht verständliche Gegenwehr der Ukraine und ihrer Freunde aus dem Westen lustig, z.B., indem er die Gegenwehr gegen die russische Invasion ausgerechnet "Kriegsbegeisterung" nennt.
44/46
Peinlich, Towarisch @MartinSonneborn , sehr peinlich!!
Ja: Der gesamte Text von Ihnen über den Niger - und warum Putler angeblich die strahlende Hoffnung Afrikas und der ganzen Welt darstellen würde.
🤮🤮🤮
45/46
@MartinSonneborn Nachwort:
Man verstehe mich bitte nicht falsch. Ich glaube keineswegs, dass "der" Westen im #Niger alles richtig gemacht hätte. Dem Regime eine Milliarde Euro in den Rachen zu werfen, damit es die afrikanische Migration brutal stoppt:
Das war z.B. ziemlich doof.
46/46
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
Ich habe einen der Grundlagentexte übersetzt, aus dem sich ein Verständnis der russischen Invasion ergibt.
Dieser ist aus dem Jahr 2019, veröffentlicht in der Zeitschrift Zawtra, die im Kern klar rechtsextrem ist. Der Autor ist Sergej Glasjew, das ist...
1/10
...nicht etwa irgendein Niemand, sondern Putlers Chefberater Ukraine! Er riet zum Krieg, und aus diesem Text ergibt sich auch die Motivation:
1. Verlorener Einfluss durch eine EU-Ukraine 2. Verlorene Geschäfte durch eine EU-Ukraine 3. Zerbrechen der Vision von "Russki Mir"
2/10
Ich habe mir bei dieser Übersetzung gewisse, aber keine übertriebenen Freiheiten genommen, um seine Formulierungen/Sprache an unseren Sprachgebrauch anzugleichen - damit seine Ideen und Argumentation besser verstanden werden kann.
Das ist ein gewaltiger strat. Durchbruch! Einmal im Kampf um die Region Luhansk, aber noch mehr, weil damit die zentrale Eisenbahnlinie in den Donbass für die RU Armee unterbrochen wurde!
Ich gegenchecke das alles noch und erzählte gleich etwas mehr darüber.
Damit erklärt sich auch die aktuelle Lage an verschiedenen Abschnitten im Donbass. Die UA Armee hat heimlich ihre Truppen für eine neue #Gegenoffensive umgruppiert.
Damit wurde sie an einigen Abschnitten instabiler - kann aber in diesen Stunden eine Art KO-Schlag austeilen!
2/3
Dann war der Zelenskyj-Besuch in #Bachmut ein Teil eines raffinierten Täuschungsmanövers: Ein Bataillon hat UA in die Region Bachmut überführt, damit kleinere Gegenoffensiven begonnen, um den RU Feind zu beschäftigen.
Zusätzlich haben sie aber aus der Umgebung und dem...
3/7
Hier erregt sich Medwedew am 26.5.22 darüber, dass Olaf Scholz einen von Russland aufgezwungenen Gewaltfrieden nicht akzeptieren wird.
Medwedew Argument: Die Sprache und der Eifer von Olaf Scholz seien genau so wie Adolf Hitler. Und Polen wolle die Ukraine annektieren. 🤡
2/x
Am 25.5.22 schreibt Medwedew über seine Verärgerung, dass die Ukraine den russischen "Friedensvorschlag" nicht angenomen hat und beschreibt das Ziel der "militärischen Sonderoperation":
Der russische Angriffskrieg endet erst an der "polnischen Grenze".
Serbien hat da Beobachterstatus. Sie tagten heute!
1/4
Poo-tin wollte dort den Bündnisfall ausrufen. Die Mitglieder des Bündnisses sollen sich darum am Ukrainekrieg mit Hilfe "friedenssichernder Maßnahmen", d.h. Truppenentsendung, beteiligen!
Man kam in der #OVKS vor ca. 6 Stunden zu einer einhelligen Entscheidung:
2/4
Kurz: Njet! Nein - und nochmals nein.
* keine Anerkennung von LPR, DPR oder Krim als russisches Territorium!
* kein Bündnisfall!
* keine Beteiligung am Ukrainekrieg!
* keine "friedenssichernden Maßnahmen"!
* #Kasachstan verbietet seinen Bürgern die Beteiligung am Krieg!
Seit heute liefert Deutschland Munition für die Panzerhaubitze 2000, bildet ukrainische Soldaten hier aus und sorgt via Ringtausch dafür, dass UA möglichst viele davon bekommt.
Die Panzerhaubitze 2000 ist das modernste Artilleriegeschütz der Welt und hat im direkten Kampf gegen einen T-72 so gut wie keine Chance.
Vorteil: Sie kann alle T-72 bis zu einer Entfernung von 40 Km ausschalten.
Sie ist ein Alptraum für jeden Angreifer ohne Lufthochheit.
2/x
Hat der Gegner keine Lufthochheit, kann er diese Waffe praktisch nicht ausschalten. Die Kampfkraft ist gewaltig und übersteigt ein Jagdflugzeug bei Weitem.
Mit guten Positionsdaten zu feindlichen Stellungen kann sie pro Tag sogar mehreren BTGs die Angriffsfähigkiet nehmen.
3/x