emoji-b Profile picture
| Literary Translator | Creative Writing | @UNBFredericton & @unimalaya Alumnus |
May 18, 2021 11 tweets 3 min read
۱. قتل جان خراش بابک خرمدین کنجکاوم کرد در مورد فراوانی و ریشه‌های فرزندکشی کمی مطالعه کنم. متأسفانه در منابع داخلی آمار و اطلاعات دندون‌گیری پیدا نمی‌شه، ولی آمار فرزندکشی امریکا برای رفع کنجکاوی قابل ملاحظه‌ست. اگر شما هم در این زمینه کنجکاو بودید این رشته‌توییت رو بخونید. ۲. فرزندکشی یا Filicide که در اکثر زبان‌های اروپایی از همین ترکیب لاتین filius/filia (به معنی فرزند) و cide به معنی کشتن ساخته می‌شه برخلاف تصور چندان هم نادر نیست. در امریکا (با حدود ۳۰۰میلیون جمعیت) به طور متوسط هر سال در حدود ۵۰۰ فرزند به دست پدر و مادرشون به قتل می‌رسن.
Jun 15, 2020 5 tweets 1 min read
ادارات دولتی خیلی خوبن. همه صبح میان کفش و جوراب‌ها رو در میارن و مشغول می‌شن: یکی پشت پنجره‌ش پرورشگاه کاکتوس درست کرده داره پیوند می‌زنه، یکی ماشین معامله می‌کنه، یکی تیرآهن می‌فروشه، یکی تو بورسه، یکی با مادرزنش درد دل می‌کنه. همه با پای لخت تو دمپایی‌‌های قهوه‌ای. خنک. راحت. پرونده رو می‌ذاری رو میز. یه دستش خودکاره، یه دستش لیوان. در حالی که قندو خارت‌خارت می‌جوه با اشاره‌ی سر می‌گه پرونده رو ورق بزنی. با دستی که امضا می‌کنه یه قند دیگه برمی‌داره. بالای خودکار رو می‌گیره و دایره می‌کشه. با سر اشاره می‌کنه به راست. از لای قندا میگه اتاق دیبیس و اَفت.
Feb 20, 2020 10 tweets 4 min read
#رشته_توییت
هر چه در مورد #کرونا بیش تر بدونیم آمادگی‌مون برای مقابله و پیشگیری بیش‌تر میشه و احتمالاً ترسمون هم کاهش پیدا می‌کنه. برای همین سعی می‌کنم در ادامه گلچینی از اطلاعات و آماری رو که از وبسایت Worldometer استخراج و ترجمه می‌کنم براتون بنویسم: ۱. علائم اصلی بیماری تب، سرفه و تنگی نفسه. در بیماران مسن‌ علائم می‌تونه به شکل ذات‌الریه بروز کنه و با گرفتگی و درد در ناحیه‌ی سینه همراه باشه. به نظر می‌رسه شروع بیماری با تب و بعد سرفه‌های خشکه که با گذشت یک هفته می‌تونه با تنگی نفس همراه بشه و درمان بیمارستانی رو ضروری کنه.