Montserrat Varela Navarro Profile picture
Übersetzerin/Lektorin DE-ES/CA - beeidigte Übersetzerin - Frauenrechtlerin Traductora/correctora DE-ES/CA - traductora jurada (Alemania) - feminista
Dec 7 6 tweets 1 min read
Gestern Mittagessen mit einer guten Freundin aus den Unizeiten.

Wir haben über die Identitätspolitik gesprochen, und dass wir beide irgendwie ahnten, dass Trump gewinnen würde.

Sie steht, wie so viele, bei der Phase "was geht dir an, jemand das Geschlecht 'wechselt'" > Dann bin ich ins Detail gegangen.

Sie wusste von der ley trans, nicht aber vom deutschen Selbstbestimmungsgesetz.

Und auch nicht, dass die Gutachten weggefallen sind.

Das geht nicht, sagte sie >
Dec 2 6 tweets 1 min read
Initiative "Geschlecht zählt":

Das geplante #Gewalthilfegesetz täuscht bloß Schutz von Frauen vor, denn es würde "Männern Zugang zu Frauenhäusern sichern"

Das Gesetz strotzt vor lauter #Queersprache.

Folge: Frauen verschwinden sprachlich im Gesetz. >
geschlecht-zaehlt.de/rest-ampel-wil… Bereits § 1 stellt klar, dass die Zielgruppe nicht die von geschlechtsbedingter Gewalt betroffenen Frauen (und deren Kinder) sind,

sondern „gewaltbetroffene Personen“, die vor „geschlechtsspezifischer“ Gewalt geschützt werden sollen.

#Gewalthilfegesetz >
Nov 17 5 tweets 2 min read
Kurz vor dem Inkrafttreten des #Selbstbestimmungsgesetz es habe ich einen Brief an die Geschäftsführung der @SWM_Muenchen geschrieben.

Können sich Frauen auf das Hausrecht verlassen?
Bleiben die Frauenräume bzw. Frauensaunas in den Münchner Bädern bestehen?
@StadtMuenchen 1/ Sie haben geantwortet.

Aber mit einer 🚩-Flag und eine sehr undeutlichen Aussage.

"Genderneutral" bedeutet geschlechtergemischt und ist queeres Lingo, also nicht im Sinne der Frauen.

Was meinen sie hier eigentlich?
@CSUimRathaus @Gruene_Muenchen
#Selbstbestimmungsgesetz 2/ Stadtwerke
Nov 4 8 tweets 2 min read
Heute Telefonat mit der Englisch-Lehrerin meines Sohnes,
10. Klasse Gymnasium.
Ich habe sie zuerst gefragt, ob sie und/oder die Fachschaft sich mit dieser Lektion ⬇️ auseinandergesetzt hat/haben.
Sie hat es verneint und dann mir zugehört. 1/ Zunächst habe ich ihr gesagt, dass die erste Seite gender und sex gleichsetzt und dass das falsch ist.
Zustimmung von ihr.
Auch wird nichts definiert, weder "identity", noch "gender fluid" und all das. 2/
Jul 24 15 tweets 5 min read
Bayerisches Gymnasium, 10. Klasse.
Mit diesem Buch vom @cornelsenverlag wird mein Sohn im nächsten Schuljahr Englisch lernen.

Schauen wir uns diese Unit 3 näher an. 1/
@kehaku_ @EndersSusann
#Genderideologie #Indoktrination #schule
Image
Image
Mich interessiert das nicht wissenschaftliche Neusprech der Gendersekte.
"person's designated sex at birth", "assigned gender", "expressed gender".

1. Gender wird nicht erklärt. Was ist das überhaupt?
2. Autoren und Verlag widersprechen sich:
"their biological sex at birth" 2/ Image
Mar 17 4 tweets 1 min read
Der Rechtsanwalt des Vereins Nicht Normative Transmenschen, der selbst sich als "Frau" hat eintragen lassen, erklärt, dass alle Männer in zukünftigen Gerichtsverfahren gewinnen werden.
Die Mitgliedszahl liegt schon bei über 200 und steigt.
#leyTrans
libertaddigital.com/espana/politic… Als Motiv nennt er vor allem das Gesetz "Violencia de Género", von dem viele Männer der Meinung sind, das es die Unschuldsvermutung abschafft.

Der Verein führt eine Liste von Standesämtern, wo es einfacher ist, den Geschlechtseintrag zu ändern.

#leytrans
Mar 8 8 tweets 2 min read
Sie spielen das Spiel durch.

Verein "Nicht Normative Transmenschen"
55 Männer aus der Armee haben diesen Verein gegründet.
Ziel ist Beratung und Vernetzung ⬇️
#Selbstbestimmungsgesetz #Spanien
1. In den Standesämtern werden sie mit "Verhören" (also Zweifeln) und Verzögerungen ihrer Anträge zur Änderung des Geschlechtseintrags konfrontiert.

Dagegen wollen sie vorgehen, bis zu Gerichtsverfahren wenn nötig.

#Selbstbestimmungsgesetz ⬇️
Mar 1 8 tweets 3 min read
@ronalyze Vielen Dank, ich habe nicht die Ehre, die Dame zu kennen. @ronalyze Frau @khugendubel, schauen wir mal, was genau in Spanien mit den zahlreichen "ley trans" seit 2012 passiert sowie mit dem nationalen Gesetz.
@ILGAEurope
1. Verletzung der Menschenrechte von inhaftierten Frauen sowie aller internationalen Konventionen:
Dec 30, 2023 7 tweets 2 min read
"Linke" Männer in Spanien, vor allem diese Sorte ⬇️ schäumen vor Wut, weil die Regierung eine lesbische Frau als Direktorin für das @InstMujeres ernannt hat, die kritisch gegen die "ley trans" war. Zwei Tag dauert die Verleumdung 1/
#EresUnPutoHombre
#DuBistEinMann Seit wann interessieren sich Männer für alles, was mit Frauen zu tun hat? Seitdem sie einen Weg gefunden haben, ihre Institutionen/Gelder für sich zu unterwandern.
Diese Männer stellen keinen Unterschied zu Priestern dar, die darüber lektorieren, wie sich Frauen verhalten sollen
Aug 7, 2023 10 tweets 2 min read
Im letzten Podcast der @diepodcastin stellt Isabel Rohner @Rohnerin die Frage

"Wie viele Szenen gibt es beim #Oppenheimer, in denen zwei Frauen miteinander sprechen?"

Hier könnt ihr raten ⬇️
#OppenheimerInIMAX 1/ Zum Glück kann man sich frau (und man) über das Manhattan-Projekt besser informieren.

Lise Meitner wurde gebeten, dem Mahnhattan Projekt beizutreten. Sie lehnte vehement ab: "Ich werde nichts mit einer Bombe zu tun haben". 2/

#Oppenheimer Buch: Frauen, die die Wissenschaft veränderten
May 14, 2023 5 tweets 1 min read
"Was war das stärkste Wirkung der Hitlerei? (Sie) wurde nicht durch Einzelreden ausgeübt,auch nicht durch Artikel oder Flugblätter, durch Plakate oder Fahnen,sie wurde durch nichts erzielt, was man mit bewußtem Denken oder bewußtem Fühlen in sich aufnehmen mußte"
V. Klemperer 1/ "Sprache dichtet und denkt nicht nur für mich, sie lenkt mein Gefühl. (...) Und wenn nun die gebildete Sprache aus giftigen Elementen gebildet oder zur Trägerin aus giftigen Elementen gemacht worden ist?
Worte können sein wie winzige Arsendosen: sie werden unbemerkt verschluckt 2
May 13, 2023 8 tweets 3 min read
Jemand kommt zu dir und versucht dich zu überzeugen:

Willst du glücklich sein?
Willst du dein "wahres Selbst" leben?

Dann:
Brüste ab
Penis ab
Nimm Hormone ein, die dein Körper nicht vertragen und dich sterilisieren
Zahle uns dein Leben lang
1/

#Selbstbestimmungsgesetz Weil so direkt erklärt nicht besonders überzeugt, brauchen wir ein volles Programm:

Rituale über Pronomen (Einweihung)
Neuer Wortschatz, entkoppelt von der Realität
Sprachliche/legale Dekonstruktion der Geschlechtsklasse, die wieder gehorchen soll
#Selbstbestimmungsgesetz 2/
May 13, 2023 4 tweets 2 min read
@ZEITmagazin hat letztes Jahr eine Reportage über einen Jungen veröffentlicht, der getranst wurde, sehr wahrscheinlich homosexuell war & mit 19 sich kastrieren ließ. Ergebnis: lebenlang auf Hormonen angewiesen, regressive Klischees über Frausein ('Vollweib'), enttäuschte Dates. 1 Daraufhin habe ich den Abo, 2000 abgeschlossen, gekündigt & mitgeteilt, warum

Der Journalist hat mir geschrieben. Es gebe viele Wege, eine Frau zu sein

In der Tat, wenn du ein weiblicher Mensch bist

Hier wurde Eliah früh vermittelt, du darfst nicht der Junge sein, der du bist
May 11, 2023 6 tweets 3 min read
Nur die dominante Geschlechtsklasse (♂️) könnte auf die Idee kommen, dass es so etwas wie "Geschlechtsidentität" gibt

Rollen über Männlichkeit sind natürlich auch mit einigen Zwängen verbunden, aber nie mit
-Schönheitsgebot/(sexuelle) Verfügbarkeit 1/

#Selbstbestimmungsgesetz -Bildungs- & Arbeitsverbot
-Gebot, Kinder zu haben und großzuziehen
-im Mutterleib abgetrieben werden
-Genitalverstümmlung (Schneiden, Nähen ...)
-Zwangsheirat im Kindesalter

Von all dem flüchten heute Mädchen, denen eingeredet wird sie könnten Männer werden 2/
#FrauenSagenNein
Feb 24, 2023 7 tweets 5 min read
Aus dem Brief von #FrauSchulzSprichtFuerMich:

"Wir sind außerdem zutiefst besorgt von der wachsenden Zahl junger Menschen, besonders von Mädchen / jungen Frauen, die sich als trans identifizieren. ... 1/
#Pubertaetsblocker Warum wollen Sie durch dieses Gesetz erleichtern, dass junge Menschen ohne ausreichende professionelle, ergebnisoffene Begleitung und umfassende Diagnostik unumkehrbare geschlechtsangleichende Maßnahmen durchlaufen? ...
#Pubertaetsblocker 2/
Jan 3, 2023 6 tweets 6 min read
Ein weiterer Aspekt, der im Kasseler Transgender-Eklat auch in den Fokus Rücken sollte:
Die Verletzung des Rechts des Kindes auf einen Namen 1/
@BMFSFJ @lisapaus
#Selbstbestimmungsgesetz
archive.ph/2023.01.02-183… Nicht nur die Eltern des Kindes, sondern auch das @BMFSFJ und das @bmj_bund
und somit die gesamte #Ampelkoalition werden gegen die UN-Kinderrechtskonvention verstoßen, wenn das #Selbstbestimmungsgesetz verabschiedet wird. 2/ Image
Dec 29, 2022 10 tweets 7 min read
Das geplante #Selbstbestimmungsgesetz ist im Grunde eine einseitige "Selbstintrusion" in das andere Geschlecht.
Männern passiert nichts, wenn Frauen das tun.
Für Frauen hat das aber gravierende Folgen ⬇️ 1/
@MarcoBuschmann @bmj_bund @fdpbt @juristinnenbund @spdde @Die_Gruenen Frauensport: in DE hat der @DFB bis 1970 Frauen verboten, Fußball zu spielen. Nun hat er den Amateurbereich der Frauen für Männer geöffnet. Wie langfristig der Elitensport der Frauen erhalten soll, bleibt sein Geheimnis.
Die Intrusion der Männer in den Frauensport ist Enteignung