הרי דרום ארץ ישראל הם שוממים במידה שלא תאמן.
החריצות באקלים חם יכולה לחולל נפלאות בצמחיה אם יש שם מים, אך מעשה-מדרגות בהרים הללו, המכוסים אבנים, היא עבודה קשה הרבה יותר מאשר לברא שטח יער בקנדה או לחשוף לשמש אדמת-בתולים פוריה. יתר על כן, המדרגות יכולות לספק רק רצועות דקות לעיבוד.
האבניוּת המפתיעה של האדמה הגבילה את פוריותה, נראה כאילו מטר אבנים ניתך על רובה של א"י. ביקרתי בארצות רבות ואולם לא ראיתי דבר דומה לזה, חוץ אולי מאשר בחלקים אחדים של נוביה-סקוטיה או של דרטמור. למעשה כמעט שאי אפשר לראות את האדמה במקומות לא מעטים, מרוב גושי סלע וגלי אבן הפזורים עליה
לפני שבועיים נהרג סרן איתי סייף ז"ל בקרב בעיר עזה.
איתי הוא בנם של חברים שלנו, רמי וחיה, אנשי חסד ומעשה, מעמודי התווך של הקהילה בירוחם.
איתי היה עלם חמודות, נער נבון ושקט, צנוע, מסודר ומנומס.
בנעוריו שימש איתי כקפטן נבחרת הרובוטיקה של ירוחם, ובמנהיגותו השקטה הוביל אותה להישגים בארץ ובחו"ל. חברי הנבחרת עונדים בתחרויות המתקיימות כעת סרט שחור לזכרו.
אתי היה גם תלמיד של אורה אשתי והמדריך של בתי בבני-עקיבא. בני הגדול אמר לי אחרי הלווייה כי הוא חש שאיבד בן משפחה.
Jun 21, 2023 • 16 tweets • 3 min read
מרחק שש פרסות מדרום לצידון, בהמשך החוף, מגיעים אנו בדרך מישור נוחה מאוד לכפר צוֹר.
#וולניי
מתקשים אנו לזהות בשם צוֹר את השם Tyre, שקבּלה הוא בידינו מן הלאטינים. אך אם נזכור שה-y היתה מבוטאת פעם ou, ואם נשים אל ליבנו שהלאטינים המירו את ה-θ של היוונים באות t ושאותה θ היה לה הצליל השורקני של th האנגלי במילה think (ולא הצליל z כמו במילה there), לא יפתיענו השינוי כל כך.
Jun 21, 2023 • 5 tweets • 2 min read
ה' אלול תרע"א [29 באוגוסט 1911]
נשככה מעט הסתערות רוחי, והלחץ הכבד על לבי הוסר קצת, ההרהורים הדברים עברו – ודמעות חמות נזלו מעיני! מעיָן חמים רתח בי! מפני זה לא הלכתי חצי יום עם העדר.
גמרתי לקרוא את הספר, 'יסורי ורטר הצעיר' של גיטה. איך אפשר כי ספר יביאני עד דמעות ? יסורים לחצו עלי ואנחות התפרצו בלי משים. כל אחד ימצא בו חלק משלו, ואיך לא תבכה עליו נפשנו?!
[קריאת הספר מקרבת את קצו של ברקנר]
בעיני הוא התרגום מצוין, ומה שמח לבי כי לוֶרטר הושבה שפת ציון!
Jun 20, 2023 • 8 tweets • 2 min read
המשטר בבית זה [מנזר מר-חנא], ומידותיהם של הנזירים השוכנים בו, יש בהם כמה זרויות שראוי לעמוד עליהן.
...
רשאים הם להתנזר מגיל 16, שהרי מאז ומתמיד שאפו כל מחוקקי המנזרים לשבות את הלבבות בגיל רך כדי להכשירם לקבלת עול. כבכל מקום אחר מדובר בנדרים של עניות, ציות, מסירות למסדר, ופרישות.
יש להודות שבארץ זו מקפידים על מילויים [של הנדרים] יותר יותר מאשר באירופה. בכללו של דבר מצב הנזירים המזרחיים קשה הרבה יותר מזה של נזירי אירופה. נוכל להסיק זאת מן התמונה הבאה של חיי יומיום במנזרם.
בכל יום יש להם שבע שעות של תפילות בכנסייה, ואין גם אחד פטור מהן.
>
Jun 20, 2023 • 15 tweets • 3 min read
ארבעים נזירים יש במנזר מר-חנא, השוכן במדרון תלול שלרגליו זורם בחורף נחל הנשפך אל נהר אל-כאלב. המנזר, שנבנה בין סלעים וגושי אבן, רחוק מלהיות מרהיב עין. עיקר שבחו הוא הוא בית דפוס ערבי, היחיד שהצליח בקיסרות התורכית. הוא הוקם לפני כחמישים שנה, אולי ירשה לנו הקורא לספר על קורות המפעל
...
הם הוסיפו להדפיס ולצקת אותיות אך העסק דועך, ולכאורה עתיד להיפסק בקרוב. אין קופצים על ספרים, פרט לספר תהלים, שהנוצרים עשאוהו ספר קלאסי לילדיהם ולכן יש לו ביקוש בכל עת.
ההוצאות מרובות, שהרי הניר בא מאירופה, והפועלים עצלים מאד. בקצת תושיה אפשר למצוא תקנה, אך יש בעיה מהותית יותר:
Jun 19, 2023 • 6 tweets • 2 min read
העיר הראשונה המופיעה לעינינו כשאנו ממשיכים בדרכנו היא בֵּרית, שהערבית מבטאים את שמה כדרך היוונים הקדמונים בַּירוּת (אכן זה המבטא הנכון של Βήρυτ).
עד הזמן האחרון היא היתה שייכת לדרוזים, אך ג'זאר מצא לנכון לקחתה מהם ולהציב בה חיל מצב תורכי.
הניב המדובר בפי התושבים מפורסם בצדק כגרוע שבכל ניבי הארץ, שהרי נצטרפו בו תריסר המוּמים שֶמוֹנים המדקדקים הערבים.
...
נמל בירות, שככל נמלי החוף נוצר על ידי מזח, סתום הוא כמוהם בחולות ובהריסות.
העיר מוקפת חומה שיכול כדור תותח לפלח את אבניה הרכות והחוליות בלי לפוצצן.
May 24, 2023 • 6 tweets • 2 min read
לא נוכל לבטא בשום פנים את שלל ההרגשות שהפירמידות מעירות בנו. גובהן האדיר, תלילות שיפוען, מִשטחן המופלא, מוצקותן האדירה, התקופות הקדומות שהן מעלות בזכרוננו, זֵכר כל העמל שהושקע בהן, המחשבה שסלעי ענק אלה הם מעשה ידי אדם הזוחל למרגלותיהן כה קטן וחלוש -
כל אלה נוסכים על הלב והשכל [רגשי השתוממות, אימה, ענווה, התפעלות ויראת כבוד. אך לאחר ההתלהבות יבואו רגשות אחרים. כל כמה שהוֹכחה רוֹממה כל כך לכוחו של האדם מביאה אותנו לידי התעלות נפש, הרי כשאנו נותנים דעתנו על המטרה אשר לה נועדו המפעלים המדהימים האלה לא נוכל להתבונן בהם אלא בצער.
May 23, 2023 • 4 tweets • 1 min read
התופעה הבולטת לעין [!] היא מספר של אנשים שראייתם אבדה או נפגמה. מגיע הדבר לידי כך שבלכתי בחוצות קהיר פגשתי לעתים קרובות על כל מאה איש עשרים עיוורים, עשרה שתומי עין, ועוד עשרים שעיניהם אדומות, דולפות או מוכתמות. כמעט הכל חובשים תחבושות.
לא פחות מכך השתוממתי למראה קור-הרוח או האדישות שבה הם משלימים עם צרה צרורה שכזאת: 'כך נגזר' אומר המוסלמי, 'שבח לאל! זה רצון האלוהים' אומר הנוצרי 'ברוך הוא וברוך שמו!'
בנקל אני למדים שבארץ כזו הכל הולם את מתכונת משטר זה.
במקום שאין עובד האדמה נהנה מפרי עמלו הוא עובד רק בעל כרחו, והחקלאות נמקה;
במקום שבו אין ביטחון לרכוש לא תיתכן חריצות כפיים שתיצרהו, והאומניות נשארות בחיתוליהן;
במקום שאין תכלית לחכמה לא ינקפו הבריות אצבע לקנותה, ויישארו בבערותם
כך המצב במצרים... הכל שב אל הממשלה, שממנה יש לחזור ולקנות הכל. האיכרים הם שכירי יום, שאין מותירים להם אלא מה שמספיק בדוחק לצורכי החיים. האורז והתבואה שהם קוצרים עוברים אל שולחן אדוניהם, ואין משיירים להם אלא דוּרה, שממנה הם אופים לחם בלי שׂאור, שאין לו טעם כשהוא קר.
May 22, 2023 • 7 tweets • 2 min read
ב' שבט, תרע"א [31 בינואר 1911]
הנני רואה לנכון להכניס את מכתבי למיודעי מ-ר [מרוסית, דינה מרקון]:
חביבי! עליי לסייג ולומר שנעים לי יותר לכתוב בשפתנו היהודית, אך איני עושה כן מפני שאיני רוצה שכל אדם הנקרה בדרכי יוכל לקרוא את הדברים.
אני מודה לך על הגלויה, ושמח שאתה בקו הבריאות.
לעיתים קרובות, בכל פעם שמזדמן לי, אני מתעניין בשלומך ובמעשיך. פגשתי כאן, בזכרון, את לוּלי הצעיר, המשמש כנראה מזכירו של מר אהרונסון, וקיבלתי דרישת שלום ממך ומאחיותיו.
ברצוני להסביר לך כאן בנוגע אליי ולמכתב ההוא, אף שהנחתי קודם שאין לך צורך בהסברים, שהרי אתה מבין בעצמך:
Mar 23, 2023 • 10 tweets • 2 min read
לפנות ערב. בחוץ שורר שקט. מטר דק ועז מוסיף להינתך על פני האדמה ולנקר בה. האדמה שרועה תחתיה, מנוקרת ומדוקרת באלפי נקבים וחורים ובורות. הגשם חלחל בשדות הפרועים, מצנן את קני התותחים. חשרות עבים שחורות החלו לרדת מכל העברים אל השדות. מרחוק נשמעות קריאות בגרמנית וצעקות של איכרים.
כמה חיילים רצו לעברנו, מלווים בנערים כפריים שדליים גדולים בידיהם. מורווא נבחה וביקשה להינתק מהשרשרת. הסתגרנו. הצעקות קרבו. הנה הם כבר בחצר שלנו. חייל אחד צעק בפראות. צעדים כבדים נשמעים, כצעדי פרות, וקולות צפופים. תערובת פקודות בגרמנית ותחנוני איכרים. צריחת החייל גברה ופראותה עלתה
Mar 22, 2023 • 9 tweets • 2 min read
בהוראת אשור, סין שַמַש, אדד, בֵּל, נבו, אשתר של נינוה, מלכת כַּדְמֻרי, אשתר של ארבל, נִנֻרתה, נרגל, נֻסְכּו, גייסתי את כל צבאותי והם הישרו בדרך נגד אביתע בן תֵארי.
הם עברו בשלום את הפרת והחידקל, שהיו בשיטפון מלא.
הם עלו על דרך רחוקה, טיפסו על הרים גבוהים, חלפו ביערות בצל כבד, עברו בשלום דרך עצים גדולים, קוצים וחוחים, בדרך מלאה בדרדרים, במדבר, מקום צמא מצמק, אשר עוף השמים אינו מתעופף שם ואתונות בר וצבאים אינם רועים בתוכו. מאה שעות כפולות מנינוה, העיר האהובה של אשתר, אשת אֶנְלִל.
Mar 22, 2023 • 6 tweets • 2 min read
את המלכים האלה, שחרשו רע נגד צבאות אשור, הביאו חחים לפנַי אל נינוה. מתוכם ריחמתי על נְכֹה וחננתי אותו. הטלתי עליו שבועת אמונים חמורה יותר מהקודמת. הלבשתי אותו בבגד צבעוני, ענדתי עליו שלשלת זהב כסמל למלכותו, טבעות זהב שמתי על ידיו, ונתתי לו פגיון ברזל בחגורותו שעליו רשמתי את שמי.
(אשורבניפל, המסע למצרים 667 לפנה"ס)
השוו לחנינת מנשה בדה"ב לג: "ויבא ה' עליהם את שרי הצבא אשר למלך אשור וילכדו את מנשה בחחים ויאסרהו בנחשתים ויוליכהו בבלה. וכהצר לו חלה את פני ה' אלהיו ויכנע מאד מלפני אלהי אבתיו ויתפלל אליו ויעתר לו וישמע תחנתו וישיבהו ירושלם למלכותו"
לביתו של שובה בא במרוצה, כשלחייו מואדמות, טאדק, פרח אדום בדש מעילו וסרט אדום על צווארו, קשור כפרפר. האיכרים הקיפוהו. הוא הניע ידיו בהתרגשות וצעק בקול רם עד ששמענו את דבריו באסם. הוא היה בקאלושין והתבונן בצבא האדום, הם העלוהו על טנק ונסעו אתו עד לכאן. הם אלה שנתנו לו את הסרט האדום
אין אנו יכולים לסלוח לעצמנו. החמצנו הזדמנות כל כך טובה. הרי יכולנו לנסוע איתם לקאלושין! עכשיו כבר מאוחר, אולי עברה כבר שעה. שובה אומר שנמתין, עוד מהרה יבואו הנה כל החיל. לא, לא נמתין! נלך לקראתם ונפגוש אותם בדרך!
...
חזית המלחמה הוצבה מעלינו. חטיבות אס.אס. תפסו עמדות בכל הכפרים.
Mar 21, 2023 • 4 tweets • 2 min read
מהלך 30 שעות כפולות מן העיר אָפֵק שבגבול ארץ שומרון עד העיר רפיח שבאזור נחל מצרים, מקום אשר אין בו נהר... גייסתי גמלים מכל מלכי ערב שישאו נאדות.
(אסרחדון, המסע למצרים)
- מרחק הליכה של 'שעה כפולה' הוא כ-10.8 ק"מ
- מאתיים גמלים יכולים לספק מים לשלושה ימים לאלף אנשים
#נחל_שוטף
דרכתי על נחשים בעלי שני ראשים אשר [ -י]הם מוות... נחשים צהובים אשר בכנפיים מתעופפים (שם)
השוו:
במדבר הגדֹל והנורא נחש שרף ועקרב וצמאון אשר אין מים (דברים ח,טו)
בארץ צרה וצוקה לביא וליש מהם אפעה ושרף מעופף (ישעיהו ל,ו)
Mar 21, 2023 • 9 tweets • 2 min read
עַבְּדִמִלְכֻּתִִי מלך צידון, שלא ירא את אדנותי, לא שמע למוצא שפתי, בטח בים הסוער ופרק את עול האל אשור, את צידון עיר מבטחו השוכנת בלב ים שטפתי כמו מבול. עקרתי את חומתה ויסודותיה והשלכתים לתוך הים, ואת מקום מושבה איבדתי.
את עַבְּדִמִלְכֻּתִִי מלכה, שברח מפני נשקי ללב הים, בדבר האל אשור אדוני תפסתיו כמו דג בים וכרתי את ראשו. את אשתו, בניו ובנותיו, אנשי ארמונו, זהב, כסף נכסים ורכוש, אבנים יקרות, בגדי פשתן צבעוניים, עורות פילים, שנהבים, עצי אָבנים ואשכרוע, כל דבר שבאוצר ארמונו, שללתי לרוב.
Mar 21, 2023 • 12 tweets • 3 min read
היה זה ביום שישי בשבת, ה-28 ביולי 1944
...
טא-טא, טא! נישא ההד מקירות הבור, כאילו צלילים ערבים מפעימים את ליבותינו. נבצר מאיתנו להוציא הגה. הצטנפנו יחד במחשך והקשבנו.
טא-טא, טא-טא!
היריות מקפיצות אותנו.
בתוך כך, זמרה נישאת מרחוק. אני ניגש אל החרך ומציץ:
בדרך דוברה עולה אובך כבד של אבק, כמו ערפל. שירת גבר כאילו בוקעת ויוצאת מתוך האבק. אני קולט את הצלילים: ההמנון הפולני.
עד מהרה אני רואה פרש על סוס צחור, רוכב בדהרה ושר:
יאצ'ה פולסקא ניה זגינלא! ['עוד לא אבדה פולין', מילות ההמנון]
פולאצי, פולנים! פולין, פולין שלנו, היא שוב חופשית!!
Mar 20, 2023 • 8 tweets • 2 min read
צידון רבה, צידון זעירה, בית זית, צרפת, מחלב אֻשוּ, אכזיב, עכו... בית דגון, יפו, בני ברק, אָזור (סנחריב, גליל ראסאם)
#נחל_שוטף
צידון רבה - מופיע במקרא (יהושע יא,ח; יט,כח). אולי הרובע המבוצר של העיר, כמו רבת בני עמון.
צידון זעירה - רובע הנמל או אולי אחת מבנותיה הסמוכות של העיר.
צרפת - זו מסיפורי אליהו, סרפנד, 13 ק"מ דרומית לצידון.
אֻשוּ - צור היבשתית, מול צור שעל האי
Jan 11, 2023 • 7 tweets • 2 min read
14 בנובמבר
בזמן האחרון, כשפלקובה יוצאת מהבית, היא מעלה את קדירת השמנת אל העלייה ומצפינה אותה בתוך השחת. אני יוצר מן המחבוא אל מעבר למחיצה כדי לשמור שהצ'וטקה לא תחטוף מן הקדירה. בו בזמן אני יכול לשמור גם על הביצים, התרנגולות כולן מטילות בתוך השחת שבעלייה.
שמירתי עושה רושם: כמה פעמים כבר עלתה הצ'וטקה לעליה ליטול ביצה טריה. כשהיא רואה אותי היא מעמידה פנים כאילו מחפשת משהו בין הכבסים המלוכלכים. היא שואלת מה אני עושה כאן, "אני שואף אוויר", והיא יורדת לה. כעבור דקות אחדות היא חוזרת לראות אם אני עדיין שואף אוויר. כך בשלישית, וחוזר חלילה
Jan 10, 2023 • 7 tweets • 2 min read
דעותיו של איטלוס צברו פופולריות רבה והטרידו את הכנסייה.
לפני כן נהנו מרבית האנשים מחיי תענוגות ושעשועים והעסיקו עצמם בציד שׂלווים, ואת ההשכלה החשיבו כנושא שולי.
אם רוצה מישהו לדעת מה היה מראהו, הרי היה לו ראש גדול, מצח בולט, פנים פשוטות, נחיריים רחבות ופתוחות, וזקן עגול.
המבטא שלו היה של לטיני שהגיע אל ארצנו בנערותו ולמד יוונית היטב, אך לא עידֵן את המבטא והיה חותך לעתים את ההברות. חוסר רהיטותו ונטייתו להשמיט את סוף המילים לא נעלמו מן הציבור, וכך, גם אם שזר בכתביו מובאות דיאלקטיות מכל מקום אפשרי, הרי התחביר שלו נותר גרוע וכתביו רצופי טעויות לשון.
