Share this page!

Enter URL or ID to Unroll

You can paste full URL like: https://x.com/threadreaderapp/status/1644127596119195649
or just the ID like: 1644127596119195649

How to get URL link on X (Twitter) App

  1. On the Twitter thread, click on or icon on the bottom
  2. Click again on or Share Via icon
  3. Click on Copy Link to Tweet
  4. Paste it above and click "Unroll Thread"!
  5. More info at Twitter Help
प्वालः । pvaal Profile picture
प्वालः । pvaal
@pvaal2
ॐ। संस्कृतेन संस्कृताय गृहीतं व्याघ्रपुच्छम्। { “भोगा न भुक्ता वयमेव भुक्ताः” }
প্রদীপ্ত মৈত্র (Pradipto Moitra) Profile picture Coderr_CA Profile picture Kαśყαρα Profile picture 7 subscribed
Feb 6 • 8 tweets • 5 min read
Mark Singleton, one of the folks quoted by these Cultural appropriators has started walking his claims back

He now DENIES any Indian copying of Danish/Swedish physical exercises

He blames western religious / political ideologues for mis-representation of his ideas

😂🤣 The preface to the Serbian edition of “Yoga Body” has mea culpas strewn all over

1. Continuity of ancient & modern Indian Asana practice ✅
2. Krishnamacharya did NOT copy from Bukh ✅
3. Yoga not connected to gymnastics / army exercises ✅

😂💪🏼💪🏼💪🏼


Image
Image
Image
Image
Jul 21, 2023 • 18 tweets • 9 min read
@talekaayi वर्यः raises an interesting question re: claimed provenance of कवन=water in MW

All dictionaries give कबन्धम् as उदकम् while कवन seems rare

So what gives?

To figure out, here’s a glimpse of how Indologists approached Sanskrit dictionary building

TLDR: कवनम्=उदकम्😀 As shown in Wheat & Witzel



early Indologists were sympathetic to & relied heavily on traditional पण्डिताः for their pioneering works

William Jones is a prime example

As colonialism proceeded, the approach morphed from ‘understanding’ to ‘control’ https://t.co/1YqSTujzOEindica.today/long-reads/whe…
Image
Apr 17, 2023 • 22 tweets • 10 min read
Indological Honour Roll 🙏🏼

Paippalada samhita -> “little pepper AtharvaVeda”

Krishna-dvaipayana -> “Krishna of the dark island”

Jambu-dweepa -> “rose apple island”

Kakardave -> “for defecating”

Why ! You can also be an Indologist ! Its easy

Please send in your selections To kick off the new list

१ Ramakrishna “Superlative Swan” Image
Dec 14, 2022 • 25 tweets • 10 min read
११ Beautiful Brilliant Spoken Samskritam

A thread ⬇️ pvaalsamskritam.com/2022/12/14/%e0… What does naturally spoken Samskritam sound like ? What should we aspire to ?

१ Shri K S Maheshwaran provides a wonderful example of technical argumentation in Samskritam

The language used is nuanced & brilliant, yet understandable to संस्कृतम् students
Dec 13, 2022 • 20 tweets • 6 min read
१० Ashtadhyayi.com

A thread ⬇️ pvaalsamskritam.com/2022/12/13/%e0… The single greatest resource for all Samskrita students

ashtadhyayi.com is the one resource that you cannot live without.

Amazing in scope, brilliant in depth and a source of credible information
Dec 12, 2022 • 38 tweets • 11 min read
८ विभक्तिः

A thread ⬇️ pvaalsamskritam.com/2022/12/12/%e0… The importance of learning विभक्तिः !

Why do we need to mug up the dreaded Vibhakti tables ? Why रामः रामौ रामाः ?

Vibhaktis are absolutely brilliant - here is why !

जंगल शाम अस्त्र घने रावण सोमवार में मारा को को एक ने राम से
Dec 12, 2022 • 27 tweets • 6 min read
८ What is Sandhi?

A thread ⬇️ pvaalsamskritam.com/2022/12/12/%e0… How do I read these long, incomprehensible sentences in संस्कृतम् ?

Do you freeze when faced with a Samskritam sentence like this?

ओङ्कारपञ्जरशुकीमुपनिषदुद्यानकेलिकलकण्ठीम् ।

आगमविपिनमयूरीमार्यामन्तर्विभावये गौरीम् ॥

दयमानदीर्घनयनां देशिकरूपेणदर्शिताभ्युदयाम् ।
Dec 12, 2022 • 4 tweets • 1 min read
८ What is Sandhi?

A thread ⬇️ pvaalsamskritam.com/2022/12/12/%e0… How do I read these long, incomprehensible sentences in संस्कृतम् ?

Do you freeze when faced with a Samskritam sentence like this?

ओङ्कारपञ्जरशुकीमुपनिषदुद्यानकेलिकलकण्ठीम् ।

आगमविपिनमयूरीमार्यामन्तर्विभावये गौरीम् ॥

दयमानदीर्घनयनां देशिकरूपेणदर्शिताभ्युदयाम् ।
Sep 26, 2022 • 7 tweets • 3 min read
#४६ Indologists speaking Sanscreet! 😄

How many Sanscreet supremacists in the western academe shouting about Indology & AIT actually speak it?

While trying to stop hindoo extremists from ‘spoken sanskrit’ how do they fare?

Reversing the gaze on Western Sanscreet Experts
👇🏼 #४७ ‘Foreign’ words in Rig Veda

Westerner Indologists claim a lot of “foreign words” are in the Vedas - hence AIT/AMT

Geneticists also blindly tend to toe the linguistics line

Let us evaluate one of the claimed words कपर्दिन् - a name attributed to Shiva

Does it fly?
Sep 17, 2022 • 5 tweets • 2 min read
सम्प्रति will end this topic with these thoughts

१ Effort certainly gets a B. We are not closed-minded bigots 😃

२ When you do Sanskrit, do as how the tradition expects you to do. Stop whining. No short cuts ‘cuz we r white’

३ Standards will be maintained. Tradition respected ३ If you claim expertise in Sanskrit, esp. as a Prof; there is a duty to ask for proof. You better show it

४ If you are rude & culturally disrespectful, expect action on the other cheek. शठे शाठ्यं समाचरेत्

५ If you throw in ideology/politics/identity crap, expect a response
Sep 16, 2022 • 7 tweets • 3 min read
#INDOLOGISTS Speaking Sanscreet 🗣

Indian accent is typically made fun of in Western popular culture

Lets reverse the gaze

Any non-native English/French Prof. is expected to have near-native language skill-levels

Can Indologists speak CORRECT Sanskrit with उच्चारणशुद्धिः? संस्कृतम् emphasizes उच्चारणशुद्धिः -right pronunciation

Wrong pronunciation changes the meaning!

An entire science- शिक्षा - teaches Phonetics/Phonology

Right enunciation is a basic requirement from anyone claiming expertise in Sanskrit

Check out the Sanscreet gate-keepers! ImageImage
Aug 24, 2022 • 7 tweets • 4 min read
An instructive vignette showcasing academic & ideological bias inherent in western ‘studies’ of eastern culture

Heres a PhD 😄 asking for etymology of “घण्टा” inscribed on an old Javanese bell

घण्टा as a word is used for bell in Ramayana & has an attested Sanskrit etymology This galactic brain asks ‘what is the origin of the Sanskrit word घण्टा’

On seeing that Sanskrit घण्टा has a clear etymology, says

‘No, I would like PIE since Sanskrit is from PIE

Or BMAC/Dravidian or Prakrit’

Anything OTHER than Sanskrit itself which has attested etymology
Aug 2, 2022 • 5 tweets • 4 min read
Re: Ashtadhyayi & Panini referencing coinage in India in the context of language / grammar usage

“India as Known to Panini” by V S Agrawala has extensive notes on the attested sophistication in financial currency pre-500 BCE Multiple gold & silver coinage are referred to in both Ashtadhyayi related texts & even earlier

निष्क। सुवर्ण।माषक।कार्षपण
Jul 26, 2022 • 7 tweets • 4 min read
Responding to @dxrsam_0 ‘s Indological apologia, here is a list of founders of Indology & their religious beliefs/affiliations

The original context👇🏼

‘Is Protestant theological origin a fatal flaw vis-a-vis Indology’?

What explains their structural opposition to Hinduism?
Image Adolf Holtzmann Sr - Theology. Never been to India

Rudolf Roth - Theology. Never been to India

Albrecht Weber - Conversion. Never been to India Image
Jul 24, 2022 • 11 tweets • 4 min read
#संस्कृतम् - Incredible flexibility of the देवभाषा।

Pancharatram is a Mahabharata based play by Bhasa involving Pandavas & Kauravas

The first stanza goes thus

द्रोणः पृथिव्यर्जुनभीमदूतो
यः कर्णधारः शकुनीस्वरस्य
दुर्योधनो भीष्मयुधिष्ठिरः स
पायाद् विराडुत्तरगौऽभिमन्युः। For those who find it difficult to read Samskritam with Sandhi, the terms in the invocatory verse are

द्रोण - पृथिवी - अर्जुन - भीम - दूत - य - कर्ण - धार - शकुनी - ईश्वर - दुर्योधन - भीष्म - युधिष्ठिर - स - पायाद् - विराड् - उत्तरग - अभिमन्यु
Jul 24, 2022 • 15 tweets • 8 min read
This thread by @dxrsam_0 is a good one to highlight Indological shenanigans in ‘historicizing’ पुराणम् & इतिहासः - thereby stripping out all that is sacred

Indology wants to destroy something explicitly designed for मोक्षप्राप्तिः & convert it to a sterile academic quibble The traditional भारतीय view on पुराण/इतिहास is quite clear

Unlike western epics, इतिहासः are explicitly designed to embody Dharma & helping one move towards Moksha

Vedas are प्रभुसम्मित while Puranas are SuhrdSammita (instructions of a friend) & Kavyas are KantaSammita
May 18, 2022 • 10 tweets • 8 min read
An excellent illustration of how today’s educated Indians are cut off from our own roots via lack of exposure to own cultural knowledge & access to संस्कृतम् !

विश्लेषणं करिष्यामः।

Claim:
Rajatharangini records wide-spread destruction of Viharas

Bonus:
Dollop of sarcasm😀 Where might be the potential sources of such a claim?

E.g: Marxist historian D N Jha claims this ‘historical fact’ in Against the Grain

Referred by Ajaz Ashraf in Scroll.in warning us re: how school children can learn about ‘Religious Violence in Ancient India”
Apr 26, 2022 • 5 tweets • 2 min read
शृङ्खलार्थं QT करोमि।

महोदय, given varying interpretations of “science”, may be meaningful if you describe why you think Linguistics is ‘science’ (or not)

Re: महर्षिः पाणिनिः characterized as ->पाणिनिं सूत्रकारं च within व्याकरणशास्त्रम्।

‘scientist’ would be a modern claim! Language ‘relationships’ certainly exist

Vertical evolutions & horizontal mixing definitely occur

Language ‘family’ notion while OK, risks concept over-extension into ‘in & out’ groups in real world!

cf “Dravidian vs Aryan” driven by linguistic notion of water-tight families
Apr 24, 2022 • 4 tweets • 1 min read
कुशाग्रपतङ्गयोर्मध्ये संलापः। प्रथमसोपानम्।😂
Apr 17, 2022 • 10 tweets • 2 min read
Debate is getting into kicchdi territory now 😀

To bring focus & semblance of rigour

१ Debate is NOT about the academic topic of linguistics per se

२ Not also on whether ‘language families’ exist

Debate is on LINGUISTICS basis of current cultural / civilizational claims Debate is whether an “invading culture” speaking a “foreign language” came in,enslaved natives & wiped out all earlier linguistic evidence (toponyms etc) over a huge swathe of land causing a FUNDAMENTAL cultural schism that continues till today in modern India

Aryan Vs Dravidian
Jan 24, 2022 • 22 tweets • 11 min read
Of Men, Mice & Languages!

Inspired by the thread below, I am pleased to share the fruits of my labour!😀

Presenting my AMT - Aryan Mouse Theory*!

आर्यमिश्रान् विज्ञापयामि अस्मिन् विषये।

While this may seem in jest, the data👇🏼shown is all valid

[*channeling my inner Witzel} As the screenshot shows, the word for Mouse is remarkably conserved across multiple languages

German - Maus
Dutch - Muis
Swedish - Musen
Russian - myš’
Czech - Myš
Polish - Mysz
Bulgarian - miškata
Slovenian - Miška

Samskritam मूषिकः । Mushika | Mushaka