Early medieval historian. Was once project curator of early medieval English manuscripts at the @BritishLibrary. Currently working @UCF. One of the Alisons.
May 6, 2023 • 7 tweets • 5 min read
Some #medieval English kings' consecrations were multilingual, too. This 1000-year-old Old English oath claims it's "letter-for-letter what Archbishop Dunstan [d. 988] gave our lord at Kingston the day he was consecrated king." bl.uk/collection-ite…
The king promised: 1. The Church of God and all the people would have true peace. 2. He would forbid acts of robbery and other bad things. 3. He would uphold justice and mercy.
This has been translated and analyzed by Mary Clayton: jstor.org/stable/4451097…
Since I can't resist an #AdventCalendar, I'm going to try to do an alphabet from Anglo-Saxon manuscripts from now until Christmas. First up:
A is for 'appropinquabat' (approached). From a prayerbook that was owned-- and possibly made-- by women blogs.bl.uk/digitisedmanus…
B is for beatus (blessed). From a Psalter made about 1000 years ago (Arundel MS 155, f. 12r).
You can see a video showing how to make this page-- from cutting your quills to gilding-- thanks to @LovettPatriciabl.uk/medieval-engli… #PolonskyPre1200 #BLAngloSaxons