6 years ago, 39 tweets, 7 min read Read on Twitter
Всем доброе утро!

Сегодня по плану киприотская кухня, горы, хайкинг и милые деревушки.

Сейчас размышляю, мучать ли вас ближе к обеду фотографиями блюд или не стоит 😈
Киприотская кухня совмещает в себе элементы греческой и восточной кухни.

Киприоты не могут жить без гриля и мяса.

Не знаю как тут справляются вегетарианцы - весной запах жаренного мяса постоянно преследует тебя на улице.
Каждый турист или понаехавший просто обязан начать свое знакомство с местной едой с шашлычков на шпажке - сувлаки.

Сувлаки - это обычно замаринованная курица или свинина, порезанная кубиками 2x2 см.

Опционально сувлаки счищают с шпажек и заворачивают в хлебную лепешку - питу.
Пита может быть маленькой (греческая) или большой - киприотская.

Внутрь питы опционально докладываю овощи, картошку и йогурт (речь о густой сметане, а не о сладких йогуртах). Еще могут подлить тахины (кунжутной пасты).
Киприотская хлебная лепешка - пита выглядит как большой пирожок, но без начинки, т.е внутри есть полость.

Это помогает запихнуть внутрь овощи с мясом. Иногда их только поливают лимонным соком без каких-либо других соусов.
Цена 1 шпажки сувлаки обычно не превышает 2 евро.

Пита с сувлаки и овощами - 3,5 - 8 евро. Местами их делают такими огромными, что после трапезы в этот день уже есть не захочется.
Да и в принципе вся кипрская еда - это конские порции по сравнению с европейскими.

В первые месяцы на Кипре набрать пару лишних кило - нечего делать.

Со временем желудок растягивается, и возвращаясь домой, разочаровываешься меленькими порциями еды в наших кафе и ресторанах)
Старший брат сувлаки - сувла.

Сувла - это крупные куски мяса размером с кулак нанизанные на толстый шампур в мизинец толщиной.
Мясо для сувлы берут рубленное с косятми. Совсем не маринуют (обычно). А только посыпают перцем и солью уже на мангале.

За счет большого размера и костей мясо пропекается, но не высыхает, и получается достаточно нежным. Удивительно.
Готовку шашлыка - сувлы на Кипре автоматизировали:



А зачем торопится?

Сиди, смотри на море или горы, пей винчик.

А мясо пусть само как-нибудь жарится.

(Наверное я только что открыл весь краткий смысл проживания на острове)
Сам купил себе подобный аппарат. Двигатель вращающий шампуры работает на батарейках.

Сувлу тут жарят везде: на балконах, просто перед своим этажным домом, мангал могут ставить даже на проезжую часть.
Я не большой фанат баранины. Готовить ее так, чтобы не было слышно специфического запаха умеют не многие.

У киприотов есть такое блюдо как “клефтико” - томленая в печи в течение 6 часов баранина.

Мясо клефтико буквально тает на губах и специфического запаха практически нет.
Клефтико лучше есть в тавернах в горах, а не на берегу.

Там его готовят не шефы бомбилы в туристический период, а "свои для своих".

Рекомендую поискать в деревнях Лефкара, Какопетрия, Фини.
Легенда гласит, что название блюда "клефтико" означает "ворованное мясо".

Якобы пастухи решили захарчить чужую овцу и чтобы скрыть следы убийства - закопал ее в яму и сверху разожгли костер. Хозяева овцу не нашли.

А вот пастухи, вернувшись к костру, обнаружили нежнейшее мясо.
Некоторые особо сердобольные могут томить мясо и 24 часа.
Следом за клефтико обязательно стоит попробовать местные котлеты - шифталии.

Немного жирноваты, но тоже вкусно.
Традиционные закуски Кипра, которые несут by default в любой таверне -

тахина, хумус, тарамасалата, дзадзики.

Первые две знают точно в Израиле, Ливане да в целом на востоке.
Лирическое отступление о хумусе.

Полюбил я это блюдо на Кипре, а закрепил, так сказать, во время поездки в Тель-Авив. Имхо хумус в Израиле делают вкуснее.

Второй по вкусовым качествам - это ливанский хумус.

А на Кипре хумус слегка кисловат - много лимонного сока добавляют.
Тарамасалата — блюдо греческой кухни.

Представляет собой смесь из копчёной тресковой икры, лимонного сока, оливкового масла и чеснока. Выглядит как некая пастообразная масса розового цвета.

Можно намазывать на хлеб и кушать, пока несут основное блюдо. Достаточно вкусная вещь.
Все упомянутые закуски можно купить в супермаркете.

Кстати, часто встречаю людей, кто прожив на острове год и более не знает что это такое и не пробовал ни разу.

Многие в целом боятся покупать еду и блюда, название которых ни о чем не говорит.
Решил не мучать вас фотографиями, лучше зашарю профиль местного фуд-блоггера.

Очень круто рассказывает про еду, делает обзоры кафешек и ресторанов.

instagram.com/babalesha/
Несправедливо не рассказать о fish / seafood тавернах.

На самом деле рыба, она и в Африке рыба. Вкусно с этими закусками и салатами, но ничего особенного.

Рыбку можно покушать и в горах на рыбных фермах, например у деревни Платрес в Psilo Dendro goo.gl/maps/5mQRz68DT…
Зашарю еще одну точку c таверной "для своих".

Ресторан на пляже в диких чигирях между Парамали и Писсури:

goo.gl/maps/qEYWsby71…
Последняя таверна работает только в сезон. Сейчас еще не открылась.

В рыбных тавернах всегда можно прийти и выбрать рыбу в холодильнике под стеклом.

Выбрать именно ту, которую вы хотите. И вам ее пожарят.
Есть еще рыбацкая деревня Зиги, где тоже есть рыбные таверны.

Но мне там как-то не сильно зашло. Плюс цены немного выше, чем в других местах.
Когда на Кипр прилетают друзья на sea food их тащу в Ocean Basket.

Это не совсем кипрская сеть ресторанов, но готовят там очень вкусно.

Хожу сюда на рис с мидиями в чесночно-сливочном соусе с огромными креветками!

В местных тавернах рецепты другие и так вкусно не умеют.
Чтобы прочувствовать все нюансы кипрской кухни, нужно ехать в горы.

В горах есть семейные таверны, которые тут работали и работают десятилетиями. Рецепты национальных блюд сохраняются.

Чтобы попробовать все блюда и сразу - заказывайте мезе.
Очень рекомендую воскресное мезе в деревне Лофу.

Деревня очень аутентичная, тут можно здорово прогуляться среди традиционных домов.

Точка на таверну: goo.gl/maps/gMnTTXved…
Мезе - это просто ассорти из разных блюд понемногу.

Вам принесут и сувлаки, и сувлу, и шифталии, и разогретую на углях питу с кипрским сыром халлуми внутри, и булгур с мясом и много других локальных блюд.

На фото - деревня Лофу.
Еще стоит уделить пару слов об алкоголе.

Киприоты - веселый народ и накатить, как следует тоже любят)

Но делают они это весело и редко кто-то напивается в кафе или на семейных посиделках. Вот чувствуется культурный подход.

В ночных барах, конечно же, может быть всякое)
Из крепкого алкоголя - тут самогонка "Зивания". Она бывает с корицей. Если честно, не оценил.

Есть сладкий ликер "Командария" - крепленое сладкое вино. Хорошо идет в подарок с собой с Кипра.

Конечно же есть много отличного вина. Есть местные сорта винограда.
Пивную культуру сюда приносят британцы.
Всякие Гиннесы и IPA можно найти в туристических или британских барах.

Местные в основном пьют лагер и всем известное локальное пиво "Кео".
Если будете в Пафосе и любите пиво \ сидры - рекомендую посетить горную пивоварню-ресторанчик "Aphrodite's Rock Microbrewery".

Сидр тут просто божественный.

goo.gl/maps/iPB8py4Q6…
Что касается продуктов питания в магазинах - то они не сильно дорогие и по качеству очень даже не плохие.

Готовить и питаться дома - выгодно и не дорого, даже по нашим меркам.

Овощи и мясо тут местные, урожаи собирают несколько раз в год.
Овощами и фрутками - "только что с грядки \ с ветки" можно питаться круглогодично.

Некоторые вещи, конечно же, сезонные - клубника, мандарины.
Лимонные деревья тут на каждом шагу, растут у дорог.

Придорожные лимоны никто не собирает. Они так и осыпаются на дорогу, а машины их давят.
Вспоминаю время, как купленный лимон дома на родине нарезался тоненькими кусочками в чай и расходовался где-то за неделю.

На Кипре в кафе к ним отношение простое - выжал разрезанный пополам лимон на блюдо и выкинул.

По началу это удивляет.
Завершая тему еды, нужно вспомнить выпечку.

В булочных можно купить местное блюдо - koupes. Такой пирожок из булгура с мясом, или овощами. Вкусно.

Также рекомендую попробовать хлеб с оливками. Круто идет все это с овощами, мясом и вином.
Стоит вернутся к теме вина.

Поищите в интернетах "Cyprus Wine Routes". Из местных виноделен рекомендую заехать в Агиа Маври в горах:

goo.gl/maps/BcP3Hdbzg…

Также стоит заехать в Омодос, найти магазин винодельни Zenon:

goo.gl/maps/pGc7iZH8Q…
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to Эброд Андерхуд
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!