Tabi böyle önemli bir günün, hangi gün olduğunu bilmiyor olmamız biraz tuhaf..
(Önceki dinlerde kutsal günler gizlenmiş miydi ki? )
Arapça okunduğunda adeta bir şiir gibi yazılmış olduğunu görmekteyiz.
Yine Hristiyan ilahilerle ilişkisi var mı bilmiyoruz.
Bakacağız.
Şiir gibi yazılmış olduğuna aldanmayın, aslında ne Arapçası, ne de mealleri, öyle göründüğü gibi basitçe anlaşılır bir sure değildir.
Bu araştırmayı Christoph Luxenberg “The Syro-Aramaic Reading of the Koran” adlı kitabında bir adım daha ileri taşımıştır. Kuran’ın yazılmış olduğu ilk dönemlerde kullanılmış olan yazı +
Bu sonuca nasıl ulaşmış olduğunu, ilerde paylaşırız.
Ama, önemli bir noktaya daha değinmek istiyorum.
Aynı Sure’yi tekrar okumuş olsa, fakat bu defa Muhammed’in de Hristiyan olduğu var sayımı ile, düşüncesini çok merak ediyorum..
Ve hadislere değiniyor. Muhammed henüz peygamber olmadan önce, yılın en uzun gecesini sabahlayarak dua ederek geçirdiğini anlatan hadislere..
Sonuç olarak, Kadir gecesinin Noel gecesi olduğunu ve Sure’nin bu yeni haliyle bunu güzel bir şekilde onayladığını anlatıyor.Umarım anlaşılmıştır.
Süryani kökenli oldukları için,Kuran ve Arapça Alimleri bazı ayetlerin 1400 yıldır anlamını çözememişler.
Gerçek anlamlarını öğrenmek için,ayetlerin Süryani Kilisesi öğretileri ile kıyaslanması gerekiyor.
Luxenberg, bu uygulama ile bir çok ayeti yeniden okumaya çalıştı. Bir çoğunda uyumlu sonuçlara ulaştı.
Örnek olarak : Yukarıda verdiğim Kuran’ın sadece Süryani ayetlerinde geçen Kadir gecesinin, Noel
gecesi olduğunu ortaya çıkardı.
Çünkü o gece Ruh ve Melekler yere inerler ve o gecenin duaları bin geceden daha hayırlıdır der Kuran ayetleri ..
Peki, sorun nedir ?
Kadir gecesinin Kuran’ın indiği gece olduğu iddiası mı ? Madem öyle,bu kadar kıymetli bir gecenin hangi gece olduğu neden bilinmiyor?
Unutulur mu böyle bir gece ?
Yoksa, unutulmadı değiştirildi mi ? Yaaa, işte böyle 😎😉
Ve dikkat ederseniz , DUA niteliğinde surelerdir... Benzemezler Maide’ye, Bakara’ya Enam’a ...
by Christoph Luxenberg ; Eserini buraya kopyalıyorum.
Syro-Aramaic Okunuş ile Kurân çözülüyor, Buna ek olarak 6yy Grekçesi de eklenmeye başladı yavaş yavaş ..
archive.org/details/TheSyr…
Peki paranın (Haçlı liderin çizilmiş olan tarafı) neden değiştirilmemiş ?
Cevabı çok Basit : İlk “Halifeler” de Hristiyan idi.