My Authors
Read all threads
روز ولنتاین برای ما ایرانی‌ها فقط یادآور عشق نیست بلکه یادآور نفرتی است که خمینی با صدور فتوای قتل سلمان رشدی به سوی جهان پرتاب کرد.سی‌ویک سال پیش در چنین روزی، روح‌الله خمینی حکم قتل سلمان رشدی، را صادر کرد. این فتوا جان بسیاری را در جهان گرفت.

#رشته_توییت
۱-

حکم اعدامی که خمینی برای سلمان رشدی صادر کرد هر چند موجب مرگ این نویسنده نشد اما زندگی را بر او تنگ کرد. این فتوا گرچه جان رشدی را نگرفت اما جانهای بسیاری را در سراسر جهان به کام مرگ کشید.یکی از این‌ها #هیتوشی_ایگاراشی، مترجم کتاب آیه‌های شیطانی به زبان ژاپنی بود.
۲-
هیتوشی ایگاراشی، مترجم کتاب آیه‌های شیطانی به زبان ژاپنی بود که در جولای ۱۹۹۱ در سن ۴۴سالگی به قتل رسید و جنازه‌اش بنا به گزارش پلیس در مقابل آسانسور طبقه‌ی هفتم دانشگاه محل تدریسش پیدا شد.
۳-
عده‌ای از مسلمانان تندرو که قصد کشتن #عزیز_نسین، مترجم بخشی از کتاب «آیه‌های شیطانی» را داشتند،در ۲جولای ۱۹۹۳،پس از برگزاری نماز جمعه،به هتلی که او در آن حضور داشت هجوم بردند و با شعار «زنده‌باد شریعت»هتل را به آتش کشیدندکه نسین توانست جان سالم به در ببرد اما ۳۳ نفر کشته شدند.
۴-
در ۲۴ فوریه‌ ۱۹۸۹ در درگیری پلیس و مسلمانان معترض به انتشار کتاب در بمبئی دست‌کم ۱۲نفر کشته شدند.در ۱۲فوریه ۱۹۸۹ نیز در اعتراض به رشدی،جمع کثیری از مسلمانان پاکستانی به مرکز فرهنگی امریکا در اسلام‌آباد حمله کردند که در نتیجه‌ این حمله شش نفر کشته و بیش از ۱۰۰نفر مجروح شدند.
۵-
ویلیام نیگارد، ناشر کتاب «آیه‌های شیطانی» در نروژ یکی دیگر از کسانی بود که به جانش سوءقصد شد اما توانست از این سوءقصد جان سالم به در ببرد.
۶-
برمک بهدادی،مترجم کُردی کتاب آیه‌های شیطانی هم به دلیل ترجمه‌ این کتاب بارها به قتل تهدید شد.براثر این تهدیدات،مجله‌«خلق» چاپ سلیمانیه که بخش اول ترجمه را منتشر کرده بوداز انتشار ادامه‌ آن صرف‌نظر کرد.با اینحال به سردبیر این مجله تیراندازی شد که از این ترور جان سالم به در برد.
۷-
برمک بهدادی مترجم کُردی کتاب در آن زمان به زندگی مخفیانه رو آورد چرا که سفارت ایران در عراق او را به قتل تهدید کرده بود.

«اتوره کاپریلو»، مترجم ۶۱ساله‌ی ایتالیایی این کتاب هم در منزلش با ضربات چاقوی یک مسلمان بنیادگرا به شدت مجروح شد.
۸-
این‌ها نمونه‌هایی است از اثرات فتوای قتلی که خمینی صادر کرد. همان فتوایی که عطالله مهاجرانی، وزیر اهل فرهنگ! اصلاح‌طلب در کتاب «نقد توطئه آیات شیطانی» از آن دفاع کرد. (پایان)
Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh.

Enjoying this thread?

Keep Current with Behzad Mehrani

Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!