My Authors
Read all threads
Il 29 gennaio 1594, gli uomini dell'Ufficio di Sanità della Repubblica di Venezia scaricano sull'isola del Lazzaretto Nuovo, per sospetta contaminazione, le merci del galeone Somachio proveniente da Nauplia (continua)
A bordo del galeone erano morti il capitano, Piero Grinta, e otto uomini dell'equipaggio. Anche il nocchiero -di Tripoli nel Peloponneso- era malato, al pari di altri membri dell'equipaggio, a cui viene prescritta una "contumacia" di 54 giorni (segue)
"Contumacia" è termine comunemente usato a Venezia per l'isolamento sanitario. Per ricordo, il caposquadra Antonio Moro dipinge una lunga scritta murale che imita le lapidi di marmo, sul muro del Tezon grande, il più vasto capannone dell'isola (segue)
La scritta è visibile ancora oggi, e vi si leggono anche i nomi degli altri uomini che si occuparono dell'operazione: Antonio de Faustini, Angelo Comenciolo, Giovanni Maffo, Angelo Danesin, Battista Bertoletti, Piero Cino, Giuseppe di Togni, Toso da Navo. (segue)
La squadra dei "sanificatori" (come si direbbe oggi) restò sull'isola fino al 10 aprile, in compagnia dei Guardiani del Lazzaretto, Davide di Bartolomeo e Jacopo Vittor. Priore dell'isola è Giovanni Nasino, acclamato alla fine dell'iscrizione ("e viva e sana")(segue)
In altri casi simili conservati al Lazzaretto, al termine delle iscrizioni si trovano formule d'esultanza come "W i boni compagni", o di esecrazione, come "i spioni li sia chavado i ochi" ('agli spioni siano cavati gli occhi': così un'altra scritta del 1585). (segue)
Le scritte parietali del Lazzaretto Nuovo di Venezia, recentemente restaurate dall'@Archeoclub, sono state pubblicate da Francesca Malagnini in un volume edito da @Cesati_Editore
Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh.

Enjoying this thread?

Keep Current with Lorenzo Tomasin

Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!