My Authors
Read all threads
Я решила ебануться на отлично и сделать тред культурно-исторических референсов из Наруто: про феодальные войны, реалии ниндзя и ниндзюцу, исторических личностей и прочее, чем автор явно вдохновлялся, включая то, что к истории отношения не имеет и просто часть масскульта.
Все отсылки замечены мною и могут как иметь отношение к реальности, так и быть притянутыми за уши; местами возможен слишком обширный экскурс в историю, как говорится, sorry not sorry, астрологи обьявили месяц восточной культуры в этом твиттере.
1. Вообще, наверное, надо начать того, что концепция воющих провинций - это отсылка на вполне себе реальную ситуацию в Японии 15-17 века, когда происходили постоянные конфликты между феодалами.
2. Но и до этого ситуация была не сильно лучше: налоги так душили многих селян и ремесленников, что они убегали куда-то в горы, где обосновывались. Так и появляются первые поселения синоби.
3. Спрос на услуги синоби - шпионов, поджигателей и убийц сильно возрастает к 13-14 веку (а расцветает где-то в 15-ом), когда их услуги становятся таким же товаром, как, например, еда.
4. Дело в том, что самураи не брались за грязную работу - там целый кодекс поведения, верность хозяину, вот это все, а спрос на какое-нибудь разрушение колодца в соседнем селении был - подтянулось и предложение от синоби.
5. В целом ниндзя покупали для разной работы, это не обязательно было связано с убийствами; хотя с их помощью выясняли отношения аристократы, а их руками нередко убирались разбойники или охранялись ценные грузы. Так что в этом плане в Наруто все весьма достоверно.
6. Особенно сильно влияние ниндзя было в некоторых провинциях - Ига и Кога, например. Там влияние синоби было настолько основательным, что, по сути, вся фактическая власть принадлежала именно им.
7. Кстати, ниндзя называли и самостоятельных шпионов, например, некоторых ронинов, но это слово больше закрепилось в массовом сознании именно для обозначение синоби - специально воспитанных и обученных шпионов.
8. Таким образом, в Японии сформировалось несколько десятков кланов ниндзя. Клан - это было скорее не про родственные связи; но да, во многих кланах маленьких шпионов готовили с самого детства, а ниндзюцу (т.е. искусство ниндзя) у каждого клана могло быть свое.
9. Конечно, в реальности они не ходили в Академию Ниндзя :) Но свод правил и ряд техник ими изучался. Тут надо сказать, что условно можно поделить ниндзюцу на низшее (для мелких партизан и диверсантов), среднее (вербовка, конспирация, агентура) и высшее (политические провокации).
10. Ниндзюцу закрепилось в массовом сознании как боевое искусство, хотя на деле все немного тоньше: это комплекс техник выживания, маскировки, обмана…
11. Само ниндзюцу, говорят, немного потырено у монахов ямабуси - тех самых отшельников, которые пораньше свинтили подальше от крупных городов и были вынуждены продумать систему выживания.
12. Строго говоря, ниндзя - это не воины, их скорее учили не драться, а выжить, выполнить миссию, посеять смуту, тайком убить и, так сказатб, свалить в туман. Так что будь Наруто приближен реальности, мы бы не смотрели бои по 10 серий.
13. Во время тайных операций ниндзя не могли использовать полноценные доспехи и мечи, так что в основном орудовали кинжалами, цепями и палицами. Отакой, с секретом, например:
14. Сюрикены - это, конечно, тоже немного культурный миф, потому что их использовали скорее для отвлечения внимания, чем как самостоятельное оружиие. Нередко сюрикены метали, когда надо было смыться, чтобы враг отвлекся.
15. А вообще ниндзя были не дураки использовать и огнестрельное оружие, и взрывчатку. Когда огнестрел завезли португальцы, только ниндзя им поначалу и пользовались. Но пуля в лоб - это же не так романтично, как метание сюрикенов для масскульта :)
16. Забавный факт: исчезновение ниндзя в дыму - такой же штамп массовой культуры, как и черный костюм ниндзя. Связан он с тем, что в японском традиционном театре кабуки черным цветом одежды изображали невидимость, а дымом - внезапное исчезновение.
17. Так что в реальности ниндзя, конечно, постоянно не скрывались в дыму.

Как и во время дневных миссий они скорее одевались так, чтобы слиться с толпой. Известна, например, их привычка притворяться монахами комусо - теми самыми, что носили корзинки на голове.
18. Забавный момент, что самый большой клан ниндзя в Иге был разрушен, по сути, из-за феодальных войн. То есть ниндзя погубило именно то, что, по сути, несколько веков и кормило.
19. Так что вот эта вся нарутовская тема с «война не заканчивается, потому что она всех кормит» - это вполне себе реальность). Феодальные распри обеспечивали существование ниндзя, а вот почти 250 лет относительного мира их погубили.
20. На самом деле, трудно точно сказать, чему учили в рамках нинидзюцу. Дело в том, что «библия ниндзя» "Бансэнсюкай" написана в 18 веке, руководства же школ держались в секрете или написаны витиевато, не особо понятно для посторонних.
Тред, если что, только начался и будет неспешно пополняться сегодня-завтра, а я пока пойду почиллюсь и традиционно предложу подписаться на меня (вдруг вы ещё не) или мой канал с мифологическими заметками: t.me/tildastarot
21. Не договорила про сюрикены. Вообще, если так разбираться, то их скорее использовали в самурайских школах. Но оно потом все как-то смешалось в массовом сознании. Как ниндзя и не использовали нунчаки, потому что они появились позже, чем ниндзя закончились.
22. Самое интересное (!) печати. А в реальности кудзи, искусство заклинаний при помощи жестов. Кудзи-кири связывают с ниндзюцу, но это скорее практика японского эзотерического буддизма. Есть ещё кудзи-госин-по: складывая мудры, монахи очищали помещения, отгоняли злых духов...
23. Вообще учение миккё говорит нам, что в теле есть множество каналов, по которым движется энергия ци; каждый палец является проводником сил определенного первоэлемента (огонь, вода, земля, воздух, пустота), так что, складывая их особым образом, можно добиться разных эффектов.
24. Самые известные мудры (которые в принципе и связывают с ниндзюцу) - это 9 мудр кудзи-ин, т.н. решетка. Вообще 9 мудр - по сути, обращение к 9 аспектам Силы.
25. Мудры не были чем-то самостоятельным, обычно подобные практики имели три аспекта: визуальный, аудиальный и кинестетический; складывание мудр сопровождалось особыми дыхательными техниками и т.д.
26. Следует отметить, конечно, что это скорее была, так сказать, эзотерическая практика, и хотя некоторые известные ниндзя изображены с руками, сложенными в мудры, говорить, что ниндзя прям основательно к ним прибегали, было бы ошибкой.
27. Кроме того, мудры явно складывались не для того, чтобы поражать кого-то заклинанием и нападать; кудзи вообще происходит из Индии, где использовались в психоэнергетических ритуалах. "Печати" из Наруто, конечно, выдуманные и явно играют на этом штампе о «тайных жестах Ниндзя».
28. Но тайными жестами ниндзя кудзикири не являются. Синоби в принципе тогда увлекались, конечно, разными религиозными учениями. А кто не? Возьмите то же самурайское Бусидо; мало какая сфера жизни или воинское искусство не было овеяно ореолом мистики.
29. Ооочень много в манге, конечно, отсылок к реальным историческим личностям, фольклору или легендам. Знаете, кто это? Джирайя верхом на жабе, да.
30. Джирайя - это такой японский Робин Гуд: благородный вор, раздающий награбленное нищим, который ездил на огромной жабе, подчиненной магией. Особую популярность приобрел благодаря повести Канватея Онитакэ «История Джирайи» начала 19 века.
31. Имел прототип - вора Гарайю, еще одного полулегендарного персонажа. Так вот, Джирайя в повести учится у горного отшельника жабьей магии, которая и помогает ему победить врагов. Сейчас будет смешно: жена Джирайи превращалась в слизняка, а враг - в змею :)
32. По повести ставится пьеса, по пьесе в начале ХХ века выходит фильм, где фигурируют - угадайте кто - Цунаде (невеста Джирайи) и его враг Орочимару.
33. "Кульминацией фильма является битва между Джирайей и его невестой, принцессой Цунадэ, и их главным противником Орочимару. Джирайя оборачивается лягушкой, Цунадэ-химэ – слизняком и Орочимару – змеей. В финале Орочимару гибнет от руки принцессы."
34. Вообще японское "сеннин" заимствовано из китайского xiānrén 仙人, что означает "бессмертный человек" и отсылает нас к даоссам.
35. Японские сеннины в мифологии - это отшельники, которые за свой аскетизм получают какие-то суперспособности и открывают, так сказать, чакры: могут жить после смерти, летать, говорить с животными. С этой точки зрения образы сеннинов в Наруто комичны: -->
36. --> один из них падок до женщин, вторая пьет и играет в азартные игры, а Орочимару... просто Орочимару. Короче, ни про какой аскетизм речи и не идет, в чем, собственно, и заключается лузл.
37. Самый известный сеннин в японском фольклоре - это Гама-сеннин (от "гама" - жаба), который получил свою силу от трехлапой жабы, жил на горе и бла-бла-бла. Короче, с сеннинами там буквально отсылка на отсылке.
38. Кстати, в аниме Джирайя пишет роман "Сказание о Совершенно Бесстрашном Шиноби", а в реальности сама история про героя Джирайю называется "Сказание о храбром Дзирайе". Вот так все переплетено.
39. Кстати, еще один фанфакт: жаба, змея и слизень - это что-то типа "камень-ножницы-бумага". Детская игра, аналогичная нашей, называется мусикэн: большой палец – это Змея, указательный — Жаба, безымянный — Слизень.
40. "Жаба сильнее Слизня, Слизень сильнее Змеи, Змея сильнее Жабы; сойдутся все трое в бою — и не будет победителя!" - вот, что нам рассказывает пьеса о Джирайе.

А вот, кстати, Орочимару, тоже с подведенными глазами.
41. Еще один персонаж, похоже, взятый не с потолка, это Данзо Шимура - вероятно, отсылка к Като Дандзо - легендарному ниндзя, который жил как раз в эпоху клановых войн. Прежде всего, Дандзо известен как ниндзя-иллюзионист или ниндзя-фокусник.
42. Он мог обманывать врагов, сбрасывая вместо себя куклу; по разным легендам мог заклинать волков и магией тупить самурайские мечи, любил показывать фокусы, а того, кто разгадает их секрет, мог даже убить.
43. Кстати, условное разделение ниндзя по рангам тоже существовало, согласно некоторым источникам. Генины были простыми ниндзя-исполнителями, тюнины- командирами среднего звена, дзенины - элита ниндзя, среди которых много известных и легендарных личностей.
44. Тайдзюцу - это тоже не изобретение манги. Это реально термин для обозначения боевого навыка или техники, которые используют движение тела. Обычно им называют традиционные японские боевые искусства, которые сосредоточены именно на технике тела, а не на броске или ударе.
45. Присмотримся к японской мифологии, потому что там ещё больше отсылок. Так, Сусаноо- бог ветра из японской мифологии, который был изгнан из своей страны, которой не хотел править, никем иным, как Идзанаги.
46. Идзанаги - бог творения, супруг Идзанами, божества, которые породили других богов.

Итак, когда Сусаноо выгнали, он пошёл к своей сестре - солнечной богине Аматерасу, с которой он сочетался браком, но далее устроил целую кучу беспредела и даже испражнился в покоях богини.
47. Но сестра оправдывала его поведение, хотя в итоге он довёл ее до того, что она скрылась в пещере и мир погрузился во тьму. После того, как Сусаноо загладил свою вину, его выперли с неба.
48. На земле он тоже не унывал. Например, узнал, что людей достаёт некий змей Ямато-но ороти, который пожирает детей (опять салютуем Орочимару). Сусаноо напоил змея и убил его, а в его хвосте был найден меч.
49. Забавно ещё то, что Сусаноо отрубил голову змею своим мечом Тоцука-но (что, по сути, сделал Итачи с помощью своего Сусаноо в манге), а из змея извлекли Кусанаги - священный меч, одну из трёх императорских регалий. Меч, кстати, Сусаноо подарил Аматерасу.
50. Короче, так или иначе, почти все техники Учих тесно связаны с японской мифологией - это либо имена богов, либо имена какого-то легендарного оружия; и все у них прям легендарное. Не знаю, что именно автор хотел этим подчеркнуть - возможно, элитарность их клана или особенность.
51. Кстати, Цукиеми - это божество Луны, управляющее приливами и отливами. Про него не очень много известно: по одним источникам, он буквально призывал Луну, по другим, был связан с миром мертвых. В общем, не удивительно, что его именем назвали технику иллюзий.
52. Вообще в тему детей-гениев и вот этого всего, раз уж мы заговорили про Учих, помимо сказанного выше про то, что синоби реально воспитывали с юности, можно добавить, что примеры гениальных-детей-воинов тоже есть в японской истории.
53. Наверное, большинству известно про самого легендарного мастера меча, коим был Миямото Мусаси, забивший деревянной палкой в 13 лет самурая. Палкой сука самурая, который явно был во всеоружии. Вдумайтесь!
54. Вообще Миямото известен тем, что изобрел целую технику боя деревянным тренировочным мечом, превратив его в настоящее оружие, и в принципе был тем еще троллем, который часто дурил противникам головы (тут уже мои личные ассоциации с Итачи сорри нот сорри).
55. Конечно, половина историй про него полулегендарны и искажают действительность: например, что он опаздывал на бои, чем бесил противников. Но в целом Миямото то приходил с деревянным мечом, чтобы противник расслабился, то вместо того, чтоб убить врага --->
56. ---> просто его избивал палкой, чтобы навлечь позор, то в засаде прятался, когда противники переставали его недооценивать наконец и т.д. и т.п. Там, по одной из версий, у него были терки с целым кланом, причем клану неистово доставалось, сам же Миямото не проиграл ни боя.
57. На склоне лет, кстати, Миямото преисполнился в познании, написал Книгу пяти колец с наставлениями, переписывался с известными буддистами и в целом личностями того времени, вероятно, вдохновил Такуана Сохо на его "Анналы меча Тайа", но это уже к делу не сильно относится...
58. Просто важен сам факт того, что гении-воины-чуть-ли-не-с-самых-пеленок в принципе встречаются в японских легендах, да и истории тоже.
59. Ну саааамое очевидное же. Рок Ли и Брюс Ли. У них даже день рождения в один день.
60. Еще один фанфакт: помимо того, что образ ниндзя колдующего, бегающего по деревьям и дышащего под водой связан с популярностью ниндзя в пьесах, где им приписывали всякое разное, сами ниндзя тоже были очень даже не прочь пустить слушок о том, что владеют магией. Шоб боялись.
61. Ниндзя, конечно, в стильных протекторах не бегали, но армированные банданы - хачиганэ или хитай ате - у них были. Дешево, сердито, защитит голову от самых распространенных ударов. Но точно так же ими пользовались много кто. Это не было правилом или отличительной чертой.
62. Ну и обычно они выглядели все же помощнее - это самый облегченный вариант, который я нашла в интернете, если что. От хорошо поставленного удара не защитит, но вот от неумелого мечника - может.
63. Еще забыла сказать про оружие фууму - это такая здоровая ебала. Вероятно, как-то связана с летающей гильотиной (было такое оружие у китайцев), но в основном же чуть более, чем полностью, выдуманная штука. Ну представьте, как с таким бегать.
64. А вот, кстати, веера (как у Темари) использовались. Гунсен/тэссен/гумбай использовались для подачи сигналов, могли быть укреплены спицами или вообще выполнены из металлических пластин - самое то, чтобы скрытно кого-то порезать.
65. Раз мы уже вспоминали и ниндзюцу, и тайдзюцу, то нужно бы и за гендзюцу замолвить словечко, которое тоже не совсем выдумка. Наиболее близко к гендзюцу как искусству наведения иллюзий и внушения, пожалуй, современное понятие гипноза. Ну или НЛП.
66. Было, кстати, и ка-дзюцу - это разные техники работы с огнем, изготовление зажигательных смесей и вот это все. Учихи, выдувающие огненный шар, - это, конечно, отсылка сюда, хотя и тоже чуть играющая на штампах.
67. Как я не силилась найти что-то про Мудреца Шести Путей, так и не поняла, к чему это отсылка. Кишимото явно вдохновлялся чем-то околобуддийским, хотя это больше попахивает тибетским буддизмом.
68. Там у них был Девять Путей Получения Просветления, с помощью которых можно просветлиться за минимальное количество жизней. Это всякие разные Путь Слушающего Просветленного, Путь Одиночки, Путь Йогического Совершенствования и т.д.
69. Вот эти вот запятушечки на учиховских шаринганах - это томоэ, один из символов в синтоизме и буддизме (связанный в разных толкованиях с солнцем, энергией и, неожиданно, водой). Чаще всего встречается изображение трех томоэ - это что-то типа Инь и Янь.
70. Томоэ можно встретить на японских фамильных гербах - камон. Вообще хз почему, но именно с Учихами связано больше всего исконно японского - они и изображаются, собственно, как японцы, и вот эта вся куча отсылок сюда же.
71. Если вы думали, что я не полезла колупать японскую геральдику, вы ошибаетесь. В Наруто клановые эмблемы нарисованы скорее от балды, чем не от балды. Но тот же веер, как у Учих - символ власти и военной мощи, действительно популярный символ.
72. Про Томоэ на гербах нашла такое: "Томоэ-мон – круговорот – эмблема бога грома, символ вечности, объединения сил и карателей."
73. Касательно эмблемы Сенджу многие склоняются к тому, что это отсылка к Ваджру - символ в индуизме и буддизме, оружие Индры в борьбе с асурами. Что тоже иронично, потому что Индра и Асура в манге - имена, собственно, родоначальников кланов Сенджу и Учиха.
74. Причем все наоборот: если в Ригведах божество Индра борется с асурами (демонами), то в манге у нас скорее Асура хороший, а Индра похож на демона.
75. Хвостатые звери - это, конечно, отсылки к ёкаям, тут все очевидно, как и то, что Курама - это отсылка к кицунэ. Считалось, что чем больше хвостов, тем сильнее демоническая лиса, а девятихвостые - самые сильные.
76. Конечно, есть отсылки и к другим демонам-зверям. Например, тануки - енот-оборотень, похоже, вдохновил на создание Шукаку - демона, запечатанного в Гааре. Еноты в целом считались неоднозначными персонажами, эдакими трикстерами - родственниками лисиц и еще теми хитрецами.
77. Почти каждый хвостатый - это в принципе отсылка к какому-то демоническому животному: двухвостый к баканеко (демону-кошке), а восьмихвостый - это уши-они, бычий монстр.
На этом, пожалуй, остановимся, потому что манга в принципе напичкана мифологическими и историческими отсылками, но в голову мне пока что больше ничего не приходит.

Остается верить, что когда-то и по отечественной мифологии кто-то сделает крутую и популярную историю.
Вот хорошее дополнение, откуда ноги растут у штампа про чёрный костюм ниндзя:
UPD: я проебалась с шести путями
Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh.

Enjoying this thread?

Keep Current with hellcat

Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!