Shafeeq Profile picture
May 29, 2020 7 tweets 4 min read Read on X
Small thread on Pashto Reading & writing.

د پښتو په ليک دود يو وړوکې تهريډ
#پښتو_ورځ #pashtowraz
Lesson 1: All Alphabets of Pashto
د پښتو توري (الف بې)
ا ب پ ت ټ ث ج چ ح خ څ ځ د ډ ر ز ژ ږ س ش ښ ص ض ط ظ ع غ ف ق ک ګ ل م ن ڼ و ه ي ې ئ ۍ ے
#پښتو_ورځ #pashtowraz
Lesson 2:
4 Alphabets are reassembled to Urdu, but written in another way
Those are
ٹ : ټ
ڈ : ډ
ڑ : ړ
گ : ګ
#پښتو_ورځ #pashtowraz
Lesson 3:
4 Alphabets are used to resolve the conflict of two major dialects.
Those are ځ څ ږ ښ

Special Alphabets and their pronunciation.
څ = ث/چ (Tse)
ځ = ز/ج (dze)
ږ = گ/ژ (zhy)
ښ = ش/خ (kshin)
#پښتو_ورځ #pashtowraz
Lesson 4:
Pashto have 5 ېې
ي ې ۍ ئ ے
#پښتو_ورځ #pashtowraz
Difference b/w زړه & زړۀ
زړه means old
زړۀ means Heart

" ۀ " used at end of word to break the the voice of "ه"
#پښتو_ورځ #pashtowraz
"ړ" پکښې هم شته۔۔

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Shafeeq

Shafeeq Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @ShafeeqGigyani

Sep 27, 2021
#Thread: Tourism in Peshawar.

Besides recreational tourism, Peshawar offers verities of tourism opportunities.

On today #WorldTourismDay, Here are 6 reasons why one should visit Peshawar
1. Heritage Tourism:
Peshawar is Asia's oldest living city, It flourished & institutionalized Buddhism in the Kushan Period. Peshawar Museum has the richest Gandharan Art collection, & archeological park Gor Khatri can visit to see the foundation of this city with naked eyes.
2. Educational Tourism: From Islamia College to Edwards College, From the University of Peshawar to Benazir, From IMscience to Fast, From Sarhad to Abasin, From Iqra to City, From KMU to Agriculture, From UET to Forestry, Peshawar has a range of best educational institution.
Read 7 tweets
Apr 26, 2021
LEARN PASHTO IN SEVEN TWEETS

Pashto has 44 alphabets, taken from Arabic, and some are invented by Pir Rokhan.

ا ب پ ت ټ ث ج چ ح خ څ ځ د ډ ذ ړ ر ز ژ ږ س ش ښ ص ض ط ظ ع غ ف ق ک ګ ل م ن ڼ و ه ي ې ئ ۍ ے
In these 44 alphabets, the sound of the 4 alphabets are the same as in Urdu but written in Pashto Design.

which are;

ٹ : ټ
ڈ : ډ
ڑ : ړ
گ : ګ
Pashto has approx 88 dialects which are divided into 2 main dialects.
Soft Dialect & Hard Dialect.
Soft dialect means the sound which spoke on the tip of the tongue like in Qandahar, Quetta Waziristan

While hard dialects are spoken from the throat like in Kabul, Peshawar, Mardan
Read 9 tweets
Apr 22, 2021
In a discussion at a twitter space🟣: We Pashtuns should name our children in Pashto instead of other languages,
Sharing some of Pashto names

For Boys:
اټک ، اختر ، اجمل ، اوښتون ، اتل، انگار، اميل خان، ايمل ، انځور ، اباسين ، ازمون ، ارمان ، اند، اڅک، انځرگل، اوڅار ، ببری
.....
، بختور ، بېټ ، باتور ، بهادر ، بری ، باز گل ، باز ، برمل ، بڅرکى ، بريالی ، بهير ، پامير ، پروټ ، پسرلی ، پېزوان ، پاچا ، پردېس ، پتيال ، پتنگ ، پښتون ، پاڅون ، پتمن ، پرتمین ، پولاد ، پیاوړی ، پيوستون ، پټان ، پېوند ، تاند ، تکل ، توريال ، تړون ، توريالی ، تازه گل ، چمبېلى
...
، چمتو ، چنار ، چارگل ، څاروان ، څرک ، څپاند ، څرگند ، څراغ ، ځونډی ، ځلاند ، ځير ، ځيگر ، ځواک ، ځيږ ، ځيرک ، خوشال ، خپلواک ، خوځښت ، خيال ، خاورين ، خيبر ، خندان ، خوازک ، دريا خان ، دريځ ، روښان ، رښتين ، رنگين ، روان ، ريدی ، ژړک ، ژوند ، ژوندون ، زمری ، زمريالی ، زمرک
....
Read 14 tweets
Sep 6, 2020
Meanwhile #Peshawar commemorating Reference in the tribute of #hasilbizenjo for his struggle for deprived nations, uplifting of Constitution, Federalism and social democracy of #HasilBizenjo. Image
"The current Constitution of 1973 should be regulated & NFC awards should be restored as per due time." — @MirKabeerNP
"Those ministeries which are devolved in 18th Amendment to provinces, Federal Govt. remade and duplicated in federal tier." — @MirKabeerNP
Read 22 tweets
Aug 1, 2020
گو چہ ہم پشاور کئی عشروں سے تھیں لیکن 1995 میں مستقل منتقل ہوئے، ساتھ میں یک عدد گائے بھی ساتھ لے آئے. گھاس چارے کا کوئی مسئلہ نہ تھا. وہ گائے کئی برسوں تک ہمارے ہاں تھی. لیکن پھر سوچا کہ شہر میں شہری پن ضروری ہے اسلئے طے پایا گیا کہ اگلے عید قربانی میں اسکو ذبح کیا جائے.
(1/4)
میں جب بھی کسی جانور کو ذبح ہوتے دیکھتا ہوں تو مجھے آج بھی وہ دن یاد آتا ہے کہ جب اس گائے کو ذبح کیا جا رہاتھا، گھر میں سب رو رہے تھیں. اسکی گوشت کو کوئی کھا نہیں رہا تھا . فیصلہ کرنے والے کے ساتھ کئی دن گھر میں کوئی بات نہ کر رہا تھا.
2/4
آج کے اس دور میں جب دہشتگردی عروج پر ہے تو جانوروں کا تو دور کی بات انسانوں کا خون خرابہ ہمارے لئے بہت معمولی بات بن گئی ہے. دل سخت سے سخت تر ہو گئے ہیں. وہ احساسات اور جذبات مر گئے ہیں.
3/4
Read 4 tweets
Jul 27, 2020
Thread : Pashto Tappas related to 2nd Anglo Afghan War (27th July, 1880) #MaiwandDay

د پښتو ټپو کښې د ميوند ورځ زکر
که میوند کې شهید نه شوې
ګرانه لالیه بي نګي ته دې ساتیه
#MaiwandDay
خال به ديار له وينو كښيږدم
چې شينكي باغ كښي گل گلاب وشرموينه
#MaiwandDay
Read 9 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(