Itineratur Profile picture
16 Oct, 46 tweets, 25 min read
En un lugar del Pirineo Navarro hay una minicatedral francesa, pero no cualquier catedral, es una mini Catedral de Notre-Dame de París enclavada entre montañas

Bienvenidos al megahilo del viernes #itineraturhilos

👇👇👇
Cuando entras por primera vez la sorpresa es grande y la sensación contradictoria. No sabes si es real y estás delante de una auténtica iglesia medieval francesa aterrizada cual OVNI en Navarra o de un neo-engaño

Una vez aclarado te preguntas ¿cómo es que no es más conocida?
Pues resulta que ha estado vestida durante más de 300 años de barroco debido a una reforma que buscaba ocultar su origen gótico. No es hasta los años 40 del SXX que una desafortunada des-reforma revela la auténtica verdad.

📷Así se presenta hoy en día (Wiki)
Hablamos de la iglesia gótica MÁS PURAMENTE FRANCESA de la Península y posiblemente una de las primeras, si no la primera, en traernos determinadas formas del gótico como el triforio o los arbotantes.

📷Así se presenta hoy en día (Wiki)
El gótico más puro y lujoso del año 1200 trasladado a Navarra desde su nacimiento, desde París y la región de Île de France, gracias a conexiones francesas de la monarquía navarra de Sancho VII "El Fuerte".

📷Sancho VII, Roncesvalles (UNAV cátedra patrimonio)
Fue mandada construir (c.1203-1216) personalmente por este rey (el de las Navas de Tolosa) para reforzar la ayuda a los peregrinos del Camino de Santiago y del programa que desplazó el hospital desde Ibañeta (a 2kms) lugar de clima imposible..

📷Ermita alto de Ibañeta (Wiki)
Y por qué no decirlo, porque los peregrinos tenían posiblemente la desagradable manía de pasar por el valle sin tomar el desvío del alto por mucho que lo aconsejara el Codex Calixtinus y que hubiera un hospital en lo alto.

📷Nuestra mini Notre-Dame bajando desde el alto
Estamos hablando, cómo si no, de la Iglesia de Santa María de la Real Colegiata de Roncesvalles (Navarra).
Situada al pie del Camino de Santiago, en la ruta de Valcarlos, es la primera gran parada de este lado de los Pirineos tras la unión de tres de los cuatro caminos franceses en uno solo antes de llegar a Saint Jean Pied de Porc (FR)

Vamos, lo que es una buena localización
Mientras que 800 kms al norte de Roncesvalles los obreros se afanaban en terminar la fachada de la Catedral de Notre-Dame de París un grupo de iglesias va a reproducir por toda la región la planta y la sección de Notre Dame, por todo Île de France y en Roncesvalles.
Esta es la planta de la Iglesia de Santa María de Roncesvalles.

Ficha técnica: Tres naves, 24,9 m longitud, 17,6 ancho, 8,2 nave central y 4,4 laterales, altura 14,5. Bóvedas sexpartitas y naves sustentadas por pilares cilíndricos.

Abre la imagen que es importante.
¿Te has quedado con la planta?
Pues ahora vamos a ver la de la Catedral de Notre-Dame de París
Le quitamos la girola (deambulatorio) y toda la nave desde el transepto.

Pues ya está, ya tengo la Iglesia de Santa María de Roncesvalles.
Y así superpuestas una sobre otra.
Hasta la cabecera tiene cuatro contrafuertes, como en París.

📷Ábside y contrafuertes de Roncesvalles (foto propia)
Y la sección, que también es calcada a Notre-Dame de París (abrir foto, es importante)

Tiene estos tres elementos.
- arcos de las naves
- triforio
- rosetones

📷Interior iglesia de Roncesvalles (foto propia)
Pero qué dices, loco, si Notre-Dame no es así, que no tiene rosetones en la sección de la nave, que es así (abre foto)
¿Cómo que no? ¿y esto que es?
Que la sección original de Notre-Dame es así.
Lo que pasa es que a mediados del SXIII rasgaron las ventanas superiores para tener más luz. Menos mal que Viollet le Duc (¡grande!) recuperó la sección original en el transepto.

📷Sociedad Amigos Notre Dame
Misma sección que en tantas y tantas iglesias de la región de París, y claro, también en Roncesvalles.

Fotos Wiki 1: Jouy le Moutier, Foto 2 Mareil Marly, Foto 3 Bagneux
Los mismos pilares cilíndricos, tan parisinos, también en Roncesvalles 📷propia
Las mismas bóvedas sexpartitas, puro gótico francés.

📷Nave central Roncevalles (foto propia)
No hay parangón desde París hasta Roncesvalles de algo parecido. Todas las características específicas pertenecen a una serie de templos de principios del SXIII consecuencia de la catedral de París.
Un arquitecto francés muy experimentado tuvo que trabajar aquí, pero tal como llegó, se fue, no dejó más obras ni mayor influencia. De hecho hasta hace muy poco no se sabía nada de todo esto.
Para ir terminando comentaros que actualmente los famosos arbotantes "french taste" y los rosetones "made in Paris" han quedado, por precaución, debajo del tejado y que puedes subir a verlos y casi tocarlos.
La decisión de dejarlos bajo cubierta es debido a lo mucho que nieva en la zona, y aunque no sea muy ortodoxo, es más seguro y muy interesante poder subir hasta ahí arriba.
Para que os hagáis una idea de cómo nieva, no tenéis mas que buscar en el fantástico blog roncesvallesorreaga.blogspot.com
fotos de algunos inviernos y ver cómo se acumula la nieve en ese tejado, el que da al claustro.
Llega a desaparecer el claustro completamente, a quedar completamente sepultado.
Pronto hemos terminado hoy, vamos con los agradecimientos y algunas referencias para profundizar.
No os vayáis sin revisar este hilo sobre este otro edificio del complejo de Roncesvalles, es MUY interesante y salen calaveras.
Si te gusta el gótico, el hilo sobre la girola de la Catedral de Toledo también te gustará, es el hilo que más éxito ha tenido hasta el momento.
Y si eres navarro, y también si no, esta visita a la Catedral de Pamplona en formato hilo te puede gustar.
Mi agradecimientos a estas cuatro cuentas sin las que no podría haber escrito el hilo @arrizabalaga11 @Myriam_ff @landetalberdi @rromeromedina me pusieron sobre la pista de varios documentos fundamentales que cito a continuación.
Javier Martínez de Aguirre, Leopoldo Gil y
Mercedes Orbe. "Roncesvalles: Hospital y santuario en el Camino de Santiago", obra de la Fundación para la Conservación del Patrimonio Histórico de Navarra.

Tiene gran despliegue gráfico.

enlace a pdf:
pendientedemigracion.ucm.es/centros/cont/d…
Javier Martínez de Aguirre. "Santa María de Roncesvalles y la recepción en Navarra de la arquitectura gótica parisina". Revista Príncipe de Viana num 256.

Puesta al día, brillante.

enlace a pdf:
culturanavarra.es/uploads/files/…
Torres Balbás. "La Iglesia de la Hospedería de Roncesvalles"

El descubridor de esta lejana filiación de Roncesvalles con París y el autor de algunos de los dibujos y plantas. Interesantes fotos en b/n.

enlace a pdf:
dialnet.unirioja.es/descarga/artic…
y bueno, más fuentes ya sabéis.
Primera corrección, la sección Roncesvalles no es calcada a la original de Notre-Dame, allí había 4 partes: arcos, triforio, rosetones, ventanales. En R. Solo tres: arcos, triforio y rosetones. Se me olvidó el matiz. Compenso con vídeo 360 casero
Segunda corrección, error absurdo en el topónico de S. Jean Pied de Port, menos mal que hoy tenemos lectores que corrigen y ahondan como @zpetralanda
Primer sub-hilo, la desafortunada reforma de los años 40 que barrió el barroco y se inventó elementos góticos que no eran necesarios, buscando más pureza de la que ya hay, que es bastante.
Segundo sub-hilo sobre Roncesvalles.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Itineratur

Itineratur Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @itineratur

3 Oct
Aprovecho este buen tirón de orejas que me hace @jeiroar que es el arqueólogo principal en judería de Lorca, para citar este artículo que resume 15 años de investigaciones de la sinagoga, que se dice rápido pero tiene tela. bit.ly/3jpQQKL +
De paso filosofo sobre ello. Me horrorizan las citas en Twitter, reconozco que tengo alergia e intento no hacerlas y no leerlas, pero en este caso era imposible porque se usaba material gráfico proveniente de ese articulo (y otros) como soporte a la historia. +
Así que decidí incluirlas como enlace. Pero con un contador para saber qué ocurría. Luego os digo. Así citaba ese artículo. Image
Read 14 tweets
2 Oct
Pues ya toca, hoy es día de megahilo.

Vamos con la Sinagoga de Lorca, las luces de Sefarad (literalmente). La historia de una judería y su sinagoga abandonadas y olvidadas.

HILO 👇👇👇

#itinineraturhilos
No se si sabéis que encontrar una sinagoga histórica es como encontrar una aguja en un pajar, requiere de grandes dotes de CSI arqueológico.

Vamos a revisar cuál es el método, que no es fácil.
Porque el método es indirecto, para encontrar una sinagoga de Sefarad lo primero que tienes que hacer es encontrar una judería, y para encontrar una judería más te vale tener fuentes escritas.
Read 94 tweets
2 Oct
Vaya masacre! Así fue la masacre de La Hoya, la Pompeya ibérica arrasada por las llamas de un contingente implacable abc.es/cultura/abci-m… vía @abc_cultura
Antebrazo amputado, con brazaletes y tó. Image
Decapitado Image
Read 4 tweets
28 Sep
Un collar de ¡10 amuletos! fue encontrado asociado a un niño de 3 años con deformidades enterrado en una de las fosas comunes de las matanzas de judíos ocurridas e Tárrega (Lérida) en 1348.

Son de pasta vítrea, azabache, cuerno, coral, plata y cristal de roca. Image
Corrijo, estaba asociado a una niña, no niño, con deformaciones en las piernas.
Read 4 tweets
27 Sep
Para poner punto a Mackintosh (por el momento) no me resisto a comentar la "Argyle Chair"

Es la primera silla de respaldo alto que diseñaron y que tan reconocible es.

Esta silla se inspira de la naturaleza, os la explico👇 ImageImage
Esta silla es fruto de la colaboración entre Catherine Cranston, exitosa mujer de negocios de los salones de té para finolis y Charles Rennie Mackintosh

Mucho trabajó Mackintosh para Catherine pero su primer gran encargo fue el de decorar el salón de té de la calle Argyle Image
Estos salones tenían numerosas estancias temáticas decoradas por artistas y eran básicamente requetehorteras, aquí el Art Nouveau podía explayarse.

Para expandir el negocio la idea era la de tener un salón donde se dieran cenas íntimas, ahí es donde entra a jugar esta silla. Image
Read 17 tweets
27 Sep
Cuando haces un hilo, es sorprendente la cantidad de historias paralelas que descubres.

Como la de esta llave con la que se inauguró la School of Arts (Glasgow), diseñada por Mackintosh.

Mini HILO 👇 Image
La obsesión de Mackintosh era la de diseñarlo TODO y si diseñaba las puertas también quería diseñar las llaves. Image
Y así hizo con su gran obra, la School of Arts de Glasgow (Escocia). La escuela de bellas artes de la que también fue alumno. ImageImageImageImage
Read 12 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!