最近までトランプ大統領にも政治にも興味がなかったわたしがはじめてトランプ・ラリーに参加したので、ここに簡単なレビューを書いておきます。

ちなみに抱腹絶倒&感動のスピーチは後でハイライトを訳してスレッドにします。

8月にあったニュー・ハンプシャーのラリーは都合で行けなくて残念に思っていたので今回は幸運。

場所はマンチェスター・ボストン空港(MHT)。ラリーは大統領専用機エア・フォース・ワンを横付けて屋外です。

電話で登録、当日は先着順の入場。

NHには何度も訪れているので気楽。 ImageImage
空港内のガレージに駐車してシャトルバスで滑走路まで移動。シャトルが7:30AMから送迎開始、9:30開場、12:30大統領スピーチという流れなので5時間待機を覚悟で、早起きして7:30に到着。

スタッフは親切で案内もスムーズ、バスは高級仕様🥰駐車場にはカッコいいトランプカーもちらほら。 ImageImage
開場前既に長蛇の列。シャトルバスがひっきりなしに参加者を降ろしていく。警察も配備されてるけど、地元民とおしゃべりして和やか。朝7:30ということもあってか、テンションは普通。中高年のグループ、家族連れ、若者の集団、NHらしく白人率高め。
後ろのおばちゃん「前回、地元組はここの道路沿いに車停めて歩いたの。今回は警察が封鎖してるし、わざわざバスを用意して空港に駐車させるあたり、かなりの人手になるのよきっと」

周囲に聞き耳を立てると、どうやら常連多数。FBで交流したり、各地のラリーで親交を深めたりしているみたい。 ImageImage
続きはまた明日🇺🇸いつもリプやいいねありがとうございます😊❤️
やっと書き上がりました。後編はこちらからどうぞ。

みなさんいつもコメントやいいねありがとうございます🙏❤️個別にお返事できませんがとても感謝しています❤️🥂

🇺🇸こちら怒涛の大統領スピーチ日本語訳です。

パワフルで情熱的、何よりユーモアにあふれた天才的な演説。安倍元首相との友好を語る一幕もありました。

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Blah 🇺🇸

Blah 🇺🇸 Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @yousayblah

28 Oct
🇺🇸「はじめてトランプ・ラリーに参加した」のトランプ大統領演説編です。抱腹絶倒&感動のスピーチを一部抜粋して日本語に訳しました。

👇ラリーの一部始終はこちらのレビューを参考にして下さい。

演説全編はこちら。これを聞き流しながら同時に邦訳タイピングして後で読みやすく手を加えています。一字一句の直訳ではなく、アメリカ政治を知らない人にもわかりやすい超訳も含まれます。

(笑)とか(一同拍手)とか入れた方が臨場感出るんですが文字数が…脳内補完してね😄

トランプ大統領:

(報道陣を指差して)メディアは俺のラリーを撮影する時、俺と後ろにいる五人くらいしか写さないんだよ。カメラを固定して動かしてくれないんだ。でもさ、今はもう無いけど、以前はラリーで小競り合いでもあればすかさずカメラをクルッとプレッツェルみたいに回して撮ってやがったね。 Image
Read 35 tweets
28 Oct
フィラデルフィアBLM暴動第2夜。警察が各地区の住民に外出を控えるよう要請。州兵は現時点で待機を余儀なくされている。

ここは大統領選の勝敗を決するとも言われる州。民主党統治下でリーダー達は明らかに州兵投入のタイミングを躊躇している。リスクを負うのはいつも善良な市民達。
ウォルマートから洗濯機を盗み出す暴徒がいたと聞いてさすがに笑った。火事場泥棒にもほどがある。
警官に射殺された黒人青年の母親は彼に精神疾患があったと言ってたけど、現時点で通院歴などの証拠は無し。女性の頭に銃を突きつけたり殺すぞと脅すような凶悪人物だった。

ナイフを持って向かってきたこいつに警官が「落ち着いてゆっくり話そうじゃないか」と言わず発砲→BLM暴動。アホなの?
Read 4 tweets
27 Oct
[閲覧注意]

フィラデルフィア、白昼堂々ナイフを手に、「武器を捨てろ」という警告を無視して警官へ向かい歩を進めた黒人の青年が銃弾に倒れた。

事件を目撃した近隣住民達は憤り、家族は慟哭。

すぐさまBLMによる抗議の声と暴力、炎と破壊行為が街を包んだ。

わずか数時間の間にマルコムXパークに百人あまりが集結、その後繰り広げられる街へと溢れ出していった。
繰り広げられる暴徒達と警官隊の攻防。
Read 9 tweets
26 Oct
「はじめてトランプ・ラリーへ参加した」の続きです。

おもしろすぎた大統領のスピーチは明日あたり別スレッドでかいつまんで訳していきます。雑談やジョークはテレビで放映されないことが多いと思うんですが、もったいなさすぎる!

元スレッド🧵↓

開場を待つファンの列に、段ボールを抱えたスタッフが帽子やシャツなどを配り始める。開封してびっくり、全てMade in USAの高品質なもの。シャツも綿100%。赤いMAGAハットが一番人気。「前回もらい損ねた」「これもう持ってる」と通っぽい発言もちらほら。わたしは帽子とお揃いのTシャツ一枚ゲット。 Image
8AM頃から少しずつ列が前進し、敷地内へ。入り口でスタッフが「素手で」無包装のマスクを配布(アンチ怒涛の引用RTクルー3...2...1😂)。検温を済ませ無事入場。簡易トイレもずらり、簡易手洗い場にはペーパータオルと石鹸も完備。

通り過ぎたスクリーンではACB、中東和平、様々なシーンが流れていた。 Image
Read 25 tweets
15 Aug
8歳の息子ジェームスにジェンダー治療を施し、娘をすることを望む母と、反対する父。裁判の結果、息子の性転換に関わる権限は母親が勝ち取り、父親は毎月50万以上を治療費として請求されることとなった。ジェームスは進歩派の母の元、娘「ルナ」として学校に通わされる。

theblaze.com/news/judge-rev…
近年、アメリカの進歩派リベラルが推し進める過激なジェンダー論とトランスジェンダーにまつわる盲信。インフルエンサーやセレブ、教育機関や行政までもが精神的に不安定な子ども達のホルモン摂取や抑制剤、声帯手術や去勢を奨励する。

ジェームスの場合は、母親の念入りなグルーミングによる物。
ジェームスと彼の双子の兄は、卵子提供により生まれたので、育ての母は生物学的には繋がりがない。彼女は小児科医で、彼が幼い頃からドレスを着せ、リボンを髪に付け、TVのトランスジェンダースターを見せ、週に何時間もジェームスをジェンダーカウンセラーと対話させて来た。
Read 9 tweets
11 Aug
黒人の隣人にいきなり頭を銃で撃たれ、一緒に遊んでいた姉妹の目の前で死亡した白人の5歳少年。

大手メディアで報道したのは、現在DMとFOXだけ。リベラル著名人もダンマリで、保守派だけがこの事件をツイートしている。

人権左翼のダブスタを我々は見ている。

dailymail.co.uk/news/article-8…
容疑者と亡くなった少年の家族は隣同士の家に住み、事件のあった日も食事を共にするなど交流があった。動機は現在不明。

黒人の印象を悪くするニュースに大手リベラルメディアはいつも及び腰だ。日本でも外国人犯罪に対してはマスコミの忖度があるが、いつまで我々はこの「逆差別」を許すのだろう。
一方左翼リベラルメディアの代表CNNのトップニュース。

「古代のクロコダイルは市バスくらいの大きさだった」

黒人が白人に殺されれば何年前の事件でも引っ張り出して「〇〇の名を忘れるな!」「人種差別の根は深い」と連日トップで騒ぐのに。

Read 5 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!