ऋग्वेद १.३६.११
यम॒ग्निं मेध्या॑तिथिः॒ कण्व॑ ई॒ध ऋ॒तादधि॑ ।
तस्य॒ प्रेषो॑ दीदियु॒स्तमि॒मा ऋच॒स्तम॒ग्निं व॑र्धयामसि ॥
अनुवाद:
मेध्यातिथिः - याग ऋत्विक रूप।
कण्वः - ऋषि कण्व।
ऋतात् - सूर्य से।
अधि - लेकर आना।
यम् अग्निम् - जिस अग्निको।
ईधे - प्रदीप्त करना।
यम॒ग्निं मेध्या॑तिथिः॒ कण्व॑ ई॒ध ऋ॒तादधि॑ ।
तस्य॒ प्रेषो॑ दीदियु॒स्तमि॒मा ऋच॒स्तम॒ग्निं व॑र्धयामसि ॥
अनुवाद:
मेध्यातिथिः - याग ऋत्विक रूप।
कण्वः - ऋषि कण्व।
ऋतात् - सूर्य से।
अधि - लेकर आना।
यम् अग्निम् - जिस अग्निको।
ईधे - प्रदीप्त करना।
तस्य - उसको।
इषः - गतिमान रश्मियाँ।
प्र दीदियुः - प्रकाशित।
तम् - उनको।
इमाः - ये।
ऋचः - ऋचाएं।
इषः - गतिमान रश्मियाँ।
प्र दीदियुः - प्रकाशित।
तम् - उनको।
इमाः - ये।
ऋचः - ऋचाएं।
भावार्थ: जिन अग्निदेव को मेधातिथि और कण्व ऋषी ने प्रकाशित किया था वह प्रकाशित है। उन्हें हमारी ऋचाएं प्रबुद्ध करती हैं और हम भी स्तोत्रों द्वारा अग्निदेव को संवर्धित करते हैं।
गूढार्थ: मेधातिथि ने अग्निदेव का आवाहन करके उसे प्रदीप्त किया।यहां मेधा का अर्थ है बुद्धि। तो बुद्धि में जो ग्रंथियां हैं उनका निराकरण बुद्धि में ही प्रकाश प्रकट होने से होगा।
परंपरा से जैसे मेधातिथि ने अग्नि को प्रज्जवलित किया था उसी परंपरा में जो मुमुक्षु हैं,भक्त है, दुखी हैं वे सभी निर्दुख होने की कामना करते हुए परमात्मा का आवाहन कर रहें हैँ।
@Anshulspiritual
@Anshulspiritual
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
