La question est intéressante, car en pratique, avec le départ de 🇬🇧, seule 🇮🇪 a désormais l'anglais comme langue officielle (avec le gaélique).
Soit 5M de "natifs" sur 450M, 1,11%.
Ce qui veut dire que contrairement à ce que certains soutiennent, l'anglais n'a pas disparu de 🇪🇺.
Dans les textes, il est prévu que toutes les langues de 🇪🇺 sont langues officielles, la prééminence de l'anglais, du français et de l'allemand n'est pas prévue.
Le Parlement respecte a peu près cela, notamment parce que le nombre de députés monolanguage demeure réel.
Le CJUE est également multilingue avec une place réelle du français, langue des délibérés.
En revanche, la Commission ... comment dire ... ben, c'est anglais et éventuellement français et allemand. Un anglais appauvri est en fait devenu le plus petit dénominateur commun.
Ce qui se comprend car les 27 ont ... 24 langues officielles (et on compte pas les langues régionales, hein).
La capacité des élus à apprendre une, voire deux langues supplémentaires les obligent :
- à faire des choix
- à apprendre la langue la plus parlée.
La facilité d'apprentissage de l'anglais, sa grammaire et sa conjugaison particulièrement light par rapport à ses comparses français et allemand (et je vous parle pas du tchèque) lui a permis de se répandre dans le monde et dans l'UE.
Maintenant, quelle est la position du français et de l'allemand dans 🇪🇺 ... globalement, la même chose.
Elles sont en tête en nombre de locuteurs, l'allemand a plus de locuteurs natifs, le français plus de locuteurs apprenants.
Plus de 10 points devant l'italien et l'espagnol
En termes d'influence, l'anglais et l'allemand peuvent compter sur les pays du nord (langues germaniques), le français sur les états du sud (langues romanes/latines) et de 🇷🇴 qui a une langue latine.
Donc quid demain ?
Il ne faut pas s'attendre à une révolution, parce que ce serait un énorme bordel avec une utilité douteuse car l'anglais demeure la langue étrangère la mieux maîtrisée par les citoyens de 🇪🇺 avec 25% (français et allemand 7% - statistiques ante brexit)
Mais, il est certain que tant le français que l'allemand vont rattraper une partie du terrain perdu face à l'anglais.
Dans quelle mesure, toutefois, ça reste à déterminer.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Collab blues

Collab blues Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @Collabblues

2 Feb
🇺🇳 "Pour changer un peu de ces nouvelles moroses et on va parler des pays qui ont changé de capitale dans ces dernières années. Pas juste changer de nom, hein, pouf, toi, t'es la nouvelle capitale"
🇲🇲 "Salut, je suis le Myanmar, on m'appelle Birmanie chez vous et j'ai connu de joyeuses années sous la férule particulièrement des militaires et ma 'transition démocratique', c'est le Canada Dry de la démocratie."
🇲🇲 "Et je suis au courant, j'ai un coup d'état militaire au cul"
🇲🇲 "Ma capitale, c'était Rangoon, décidée par mon colonisateur"
🇬🇧 "Coucou !"
🇲🇲"En 2005, sur les précieux conseils d'un astrologue, j'ai décidé de changer pour une autre capitale, qui s'appelle Naypyidaw"
🇲🇲 "Pour ça, j'ai érigé une capitale monstrueuse en pleine forêt de teck"
Read 24 tweets
2 Feb
🇬🇧 "Alors, voyons voir, bilan, c'est le bordel aux frontières pour l'exportation, 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 me parle encore d'indépendance, 🇮🇪 fait les yeux doux à l'Irlande du Nord, j'ai des pénuries alimentaires sur des produits et j'exporte difficilement mon poisson"
🇩🇪 "T'as oublié la perte du passeport financier"
🇬🇧 "Ah ouais, ça aussi"
🇫🇷 "Y a 🇮🇪 qui ne passe plus par chez toi et préfère passer direct par Cherbourg ou Dunkerque"
🇬🇧 "Bon, pigé, on peut recharger la sauvegarde, la partie est toute pourrie"
🇪🇺 "La ... sauvegarde ?"
🇬🇧 "Ben oui, j'ai fait une sauvegarde avant de lancer le referendum, donc, on peut la recharger ?"
🇪🇺 "Mais quelle sauvegarde, on n'est pas dans un jeu, c'est la REALITE"
🇬🇧 "Non, mais le brexit, c'est magnifique, en rechargeant, je ferai moins d'erreurs, donc, on y va ?"
Read 5 tweets
29 Jan
In a @SirYesS25095892 mood. Comment on affecte le premier poste d'un magistrat à la fin de sa formation.
On lui pose alors a une question qui est "vous voyez une vielle dame qui chute sur le passage piéton, devant vous, que faites vous ?"
L'affectation dépend de la réponse :
- "Je roule dessus en klaxonnant" --> parquetiers
- "J'écrase 4 personnes et en blesse gravement 8 autres pour l'aider à se relever" -->juge des enfants
- "Je fais une marche arrière pour ne surtout pas être mêlé à ça" -->juge administratif
- "Vous pouvez répéter la question ?" --> conseiller prud'homal
- "62,58 €" --> juge consulaire au tribunal de commerce
- "Je laisse les autres s'en occuper, mais ils doivent me demander l'autorisation pour la relever"--> juge des tutelles
Read 6 tweets
28 Jan
D'une part, votre propos n'a rien à voir avec le postulat, au demeurant parfaitement de mauvaise foi du sieur Philippot.
D'autre part, votre propos est qu'on pourrait juste confiner les vieux (de toute façon, ils servent à rien et ils vont crever dans 6 mois).
D'un point de vue humanité, c'est venir dire, on sacrifie une partie de la population qu'on enferme alors qu'à ces âges-là, on est encore plus sensible à la solitude et ceux qui travaillent en EPAHD confirmeront le glissement.
Des gens qu'on va devoir confiner plus longtemps, car si les autres restent sans obligations, le virus va circuler pendant de très longs mois.
Mais passons, on a déjà décidé que passé cet âge, ils étaient bons à jeter, c'est quoi 6 mois de vie quand on a 90 ans, hein ?
Read 8 tweets
28 Jan
🇰🇵 "Tiens, y a Florian Philippot qui dit que 🇸🇪 s'en sort mieux sans couvre-feu que 🇫🇷"
🇫🇷 "Lol"
🇰🇵 "Comment ça ?"
🇫🇷 "On va déjà voir comme s'en sortent les pays scandinaves, c'est un peu plus sérieux pour comparer, 🇳🇴, 🇫🇮 , 🇮🇸 et 🇩🇰"
🇳🇴 "Moi, j'ai 556 morts au total, soit 102 morts par million d'habitants"
🇫🇮 "600 morts, soit 119 morts par million d'habitants"
🇮🇸 "29 morts, 85 morts par million d'habitants, IcelandPOWA"
🇩🇰 "Je fais moins bien 2.050 morts, soit 353 morts par million d'habitants"
🇫🇷 "Pour être bien sûrs, vous avez confiné ?"
🇳🇴 "Ouais, confinement hard chez nous"
🇫🇮 "Oui, avec une application en plus"
🇮🇸 "Nous non, on est une île, donc contrôle des entrées faciles, test systématique,interdiction de réunions de plus de 20 personnes"
🇩🇰 "Confinement strict"
Read 15 tweets
4 Dec 20
A 27 jours de la fin du délai pour la conclusion d'un accord commercial entre 🇪🇺 et 🇬🇧, faisons un petit récapitulatif de la mouise actuelle #europe #withflags #brexit

🇺🇸 "Qui est ce qui a deux pouces et qui s'en fout ?" C'est mooiiii"
🇬🇧 "Sérieux ?"
🇬🇧 "Bon, je récapitule. Pour d'obscures raisons ..."
🇫🇷 "Obscures mon cul, t'es juste chiant et t'as cru qu'on se coucherait devant tes exigences"
🇬🇧 "Bref, donc, comme j'ai pas eu ce que je voulais, j'ai organisé un référendum sur la sortie de 🇪🇺 et pan, brexit."
🇩🇪 "Bien sûr, t'avais tout prévu"
🇬🇧 "Personne n'avait envisagé le brexit, surtout du côté des leavers, moralité, dépression d'un côté, gueule de bois de l'autre, on a géré ..."
🇨🇭 "Queudale"
🇬🇧 "A peu près, mais on est parvenu à un accord de sortie"
Read 16 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!