Share this page!

Gregorio Casar Profile picture
Twitter logo
3 Mar, 6 tweets, 4 min read
🧵: La semana pasada, le pedí a nuestra Ciudad cuatro artículos para ayudarnos a garantizar el agua para todos los residentes de Austin. 💧

Aquí hay algunas actualizaciones sobre nuestros esfuerzos ⬇️

@reporteatx @Univision62 @TelemundoAustin @1071laz
1. 📍 Establecer una lista central de propiedades de alquiler sin agua.
La ciudad ahora tiene un mapa de dónde aún no hay agua o dónde se han arreglado las tuberías: bit.ly/austinwaterout…. Si es propietario de una vivienda y necesita ayuda, visite austintexas.gov/atxrepairs
2. 🚨 Entrega de agua de emergencia dirigida.
La Ciudad ahora se está asegurando que habrá agua en cada conjunto de apartamentos que haya confirmado problemas de plomería, lo que significa que se han activado hidrantes cercanos para el agua o que se está entregando agua.
3. 🔧 Asegúrese de que las reparaciones con agua se realicen.
@Austin_Code este realizando inspecciones de propiedades que indican preocupaciones, y continuamos trabajando con organizaciones como @plumbing4all o @water_mission para hacer las reparaciones necesarias rápidamente.
4. ✊🏽 Fortalecer la infraestructura física.
Debemos saber cómo solucionar estos problemas en el futuro, y nos reunimos ahora con @AustinWater y @austinenergy para revisar lo que sucedió durante la tormenta de invierno. Míralo ahora: austintexas.gov/page/watch-atx…
Si todavía no tiene agua, infórmese llamando al 3-1-1 o háganoslo saber a continuación.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
　

Keep Current with Gregorio Casar

Gregorio Casar Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @GregCasar

Gregorio Casar Profile picture
5 Mar
During our meeting today, #ATXCouncil approved ⬇️

✊🏿 Formally recognizing & apologizing for the City’s participation in enslavement, Jim Crow, & discrimination, and affirming a commitment to reconciliation, restitution, & investment in Black Austin. #ATX
kut.org/austin/2021-03…
⚡💧 $10M in utility bill relief for @austinenergy & @AustinWater customers impacted by the public health, economic, and weather disasters.
cbsaustin.com/news/local/cit…
🔑 Extending the eviction protection "grace period" ordinance through May 17. Our local eviction protections are saving lives.

Previous coverage: patch.com/texas/downtown…
Read 5 tweets
Gregorio Casar Profile picture
4 Mar
⚡️💧Austin Energy & Water will *not* charge ridiculous utility rates from this disaster. In fact, tomorrow we're giving $10M in utility earnings back to struggling customers.

That's because our utilities are publicly owned. They serve the people rather than profit. Details 👇
In 1890, Austinites were fed up with high prices from private electric/water companies, so they voted to create public utilities.

Now, utility rates are set by City Council, & all earnings benefit our residents, not shareholders.

History of Austin Energy austinenergy.com/wcm/connect/ae…
With this disaster, many Austinites lost a week of wages. On top of the pandemic, that can make it hard to cover your bills, even at normal rates.

So we suspended late fees & cut-offs, and we're sending $millions of assistance for bills.
Need help? Go to austinbillhelp.com Image
Read 7 tweets
Gregorio Casar Profile picture
3 Mar
THREAD: 💧 Last week, I asked our City for four items to help us guarantee water for all Austinites. Here are a few updates on our efforts ⬇️
1. 📍 Establish a central list of rental properties without water in Austin.
The City now has a map of where water is still out or where the plumbing has been fixed: bit.ly/austinwaterout…. If you’re a homeowner who needs help, go to austintexas.gov/atxrepairs
2. 🚨 Targeted emergency water delivery.
The City is now ensuring, by staff or volunteers, that there will be water at every apartment complex that has confirmed plumbing issues. That means nearby fire hydrants have been activated for water or water is being delivered.
Read 6 tweets
Gregorio Casar Profile picture
15 Feb
⚡ Actualización: Estuve en la llamada informativa de ERCOT y luego en una conversación con el alcalde. Esto es lo que he reunido:
2/ No llamaría esto"apagones continuos". Estos apagones no están "rodando" de una parte de la ciudad a otra, porque básicamente *todos* los circuitos que @austinenergy cree que puede apagar están actualmente apagados.
3/ Es decir, no hay "grupos" que se apagan y encienden. AE ha desactivado todo lo que cree que puede en este momento, debido a los requisitos estatales.
Read 7 tweets
Gregorio Casar Profile picture
15 Feb
⚡ THREAD: I was just on the @ERCOT_ISO informational call and then in discussion with the Mayor. This is what I have gathered:
2/ I would not call these “rolling blackouts.” These outages are not "rolling" from one part of the city to another, because basically *all* of the circuits that @austinenergy thinks they can turn off at this time are currently turned off.
3/ That is, there are not ‘groups’ that are being turned off and on. AE has turned everything off they think they can right now, because of the statewide requirements.
Read 7 tweets
Gregorio Casar Profile picture
15 Feb
🧵: ⚡ Cortes de Energía ⚡

Vecindarios de la ciudad están experimentando cortes de energía en este momento, y lo han estado durante muchas horas.
2/ Todos necesitamos respuestas sobre cuándo se restablecerá la energía. Austin Energy (AE) afirma que esperan obtener más información a las 10:30 am de ERCOT (ellos dirigen el programa para la red eléctrica en el estado de Texas).
3/ Necesitamos más información de AE lo antes posible después de eso.

También le he pedido a AE que explique claramente por qué estos apagones no han estado “rodando” de un área a otra. Necesitamos más transparencia para todos sobre lo que está sucediendo.
Read 19 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

Like this author's thread?

Get emails when @GregCasar has new unrolls!

Check out other threads from @GregCasar!

Read all threads by @GregCasar