IAA-AAI Profile picture
18 Mar, 39 tweets, 10 min read
🔔Inoiz galdetu al diozue zuen buruei zelan egiten ziren elizetako kanpaiak Erdi Aroan? Gaurko #ArkeologiaOstegun-ean azalduko dizuegu.
⛪Horretarako, bi teknika ezberdin aipatuko ditugu: "Teofilo" (XIII. mendea) eta "Biringuccio" (XV-XVI. mendeak). Izen bitxi hauek, kanpai hauen ekoizpenari buruzko eskuliburuak sortu zituzten bi fraideren izenei dagokie.
Teofilo Lombardo monje alemaniar bat izan zen. De diversis De la Pirotecnia izeneko tratatu bat idatzi zuen, XIII. mendearen hasieran.
Bestalde, Vannoccio Biringuccio metalurgiko italiarrak pirotekniarenDe la Pirotecnia tratatua idatzi zuen, 1540an argitaratu zelarik.
🏗️Bi teknika horiek Italiako arkeologia-testuinguruetan dokumentatu ziren. Alde batetik, "Teofilo" teknika edo argizarizko kanpai faltsuarena, IX. mendetik XIII. mendera arte erabilia; bestetik, "Biringuccio" teknika edo buztinezko kanpai faltsuarena,
XIV. mendetik aurrera garatua eta XV. mendean erabilitako teknika bakarra izanik.
Gasteizen bi adibide aurkitu dituzte: bata Santa Maria katedraletik gertu eta bestea San Bizente elizatik gertu.
Lehenengo teknika Echauri plazako indusketetan aurkitu zuten. Teknika horrek hainbat fase zituen:

1. Modelatzea. Lehenik eta behin, kanpai formako buztinezko nukleo bat egiten zen. Gero, argizarizko kapa edo kanpai faltsu bat zabaltzen zen, eta haren lodierak zehazten zuen
egingo zen kanpaiaren lodiera. Zati honek osatzen zuen kanpaiaren kanpoaldea, eta hor jartzen ziren zegozkion inskripzioak. Ondoren, lokatz eta lastozko geruza berri batez estaltzen zen,
kanpoko moldea zumitzezko egitura batez indartzen zuten eta mihiarentzako kakoa eta metala sartzeko zuloaegiten zuten.
2. Egosteko hobiaren eraikuntza. Moldea lehor zegoenean, zulo bat egiten zuten, hau egozteko. Bere oinarrian, harrizko eta/edo buztinezko blokez osatutako zokalo biribil bat egiten zuten.
Zokalo honek gurutze formako espazio ireki bat zuen, moldea egosteko erregaia izango lukeena, airea kargatzeko eta igarotzeko espazio ireki batekin batera.
3. Moldea hobira jaistea. Itunak dioenez, hobia bete eta hustu egiten zen, baina hori ez da dokumentatu San Bizenten. Ziurrenik, espeka bat edo espeka-sistema bat erabiliz jaitsiko zen.
4. Moldearen lehen egosketa. Moldea zokaloaren gainean egotean, nukleoa barrutik egosiko litzateke. Lan honen bidez nukleoa egosi eta kanpai faltsuaren argizaria urtzen da, moldearen oinarritik irtetzen zelarik.
5. Moldearen bigarren egosketa. Kanpoko moldea egotsiko litzateke berehala, horren eta hobiaren pareten arteko espazio guztia egurrez betez.
6. Hobiaren betetzea. Egosketa amaitzean, ikatz-hondarrak ateratzen ziren eta zuloa lurrarekin eta harearekin betetzen zen, goiko zonaldean metala isurtzeko irekidura bat utziz. Lurra gogor zapaltzen zen, lehertu ez zedin eta gurutzearen besoak ixten ziren.
7. Galdaketako labearen eraikitzea. “Labe purgatorioak” deitzen ziren labe bat edo gehiago eraiki zitezkeen. Kamara bakarra zuten, eta bertan erregaia zein brontzearen galdaketarako erabiltzen zen arragoa kokatzen ziren. San Bizenteren kasuan ez da labearen arrastorik aurkitu.
8. Metal urtuaren isurtzea. Brontzea urtua zegoenean arragoa moldera eraman eta isuri egiten zen. Beste aukera bat labea hobiaren ertzean eraikitzea zen, galdatutako brontzea zuzenean moldearen gainean isurtzeko.
9. Moldearen suntsipena eta kanpaiaren altxatzea. Multzo osoa hoztu ondoren, bizpahiru egun behar ziren lurra zulotik atera eta moldea hausteko. Kanpaia altxatu eta zuloa estaltzen zen.
Landatxo Hegoaldeko kanpai hau, ziuraski, XIII. mendearen lehen erdikoa izango da.
Santa Maria plazan Beringuccio 1 teknika erabiltzen duten 7 kanpai aurkitu dira.
Kanpai txikien modelatzea aurrekoaren antzekoa izango litzateke, baina arra, gezurrezko kanpaia eta handienen kanpoko moldea "terraila" duen tornu batean egingo lirateke. Barruko arra buztinez, teilaz eta/edo adreiluz egiten zen,
metalezko zumitzez edo sokaz sendotuta, eta lokatzezko geruzak jartzen zitzaizkion gainean, "terraila"ren biraketaren bidez modelatzen zirenak. Pieza mugikor hori erdiko ardatz baten gainean finkatzen zen. Behin molde hori eginda, buztinezko kanpai faltsu bat egiten zen.
Ondoren, kanpaia buztinez eta beste material batzuez estaltzen zen kanpoko moldea sortzeko.

Arra, kanpai faltsua eta kanpoko moldea geruza ezberdinak egin ahala egosten ziren, horien barruan sua eginez.
Moldea lehortu ondoren, kanpoko moldea altxatzen zen polea bat erabiliz, eta buztinezko kanpai faltsua kentzen zen. Kanpaiaren heldulekuetarako eta mihiarentzako kakoaren moldeak eta brontzea sartzeko eta gasen irteerarako zuloak egiten ziren.
✖️Ondoren, oinarrian gurutze greko formako ebakidura bat zuen zulo bat egiten zen. Moldea jaisten zen (arra+kanpoko moldea) eta zapaldutako lurraz betetzen zen.
🔥Galdatzeko labea egiten zen. Biringucciok batzuk aipatzen dituen arren, eraginkorrena "reverbero" izenekoa zen; altuera ezberdineko bi kamera zituen eta hodi bat edo gehiago erabiltzen zituen beroa transmititzeko. Beheko ganberan erregaia zegoen eta goikoan metala.
Metala moldean isurtzen zen eta, bi egunen ondoren, lurra atera, moldea hautsi eta kanpaia lortzen zen.
Teknika hau XV. eta XVI. mendeen artean erabili zen.
🔔Bi kanpai aurkitu dira Santa Maria plazan eta atzeko kantoian, dorrearen oinean. Kasu horietarako, Biringuccio 2 teknika erabili zen, kanpai handiagoak egiteko.
Aurrekotik 2 alderditan bereizten zen:
- Modelatzeko tornu bertikala erabiltzen zuten.
- Dirudienez, moldea hobira jaisteko, beste kasuetan erabilitako polea sistemaren ordez, hobia betetzeko eta husteko sistema bat erabiltzen zen.
Gasteizen aurkitutakoak 4m-ko diametroa eta beste horrenbeste metroko altuera izango lituzke, ezagutzen den handienetako bat. Ideia bat egiteko, Iruñeko katedraleko "Maria" kanpaiak 2,50m-ko diametroa du eta 10 tona inguru pisatzen du.
Azkenik, Biringuccio 3 teknika izango genuke, adibide bakarra aurkitu delarik. Kanpai txiki baterako erabiliko litzateke, eta moldearen egosketa hobiaren albo batean egongo zen errekuntza-ganbera batean egingo litzateke.
Biringuccio teknika Teofilo teknika baino merkeagoa zen, eta kanpai bat baino gehiago sortzea ahalbidetzen zuen hobi bera erabiliz, kanpai handiagoak sortzeaz gain.
✖️Bestalde, hobiaren oinarrian zegoen gurutzeak izaera sinbolikoa izango zuela dirudi, elementu babeslea izan zitekeelarik, ez baitzen batere praktikoa.
Azkenik, aipatzekoa da Arabako beste leku batzuetan kanpai-ekoizpenaren beste adibide batzuk aurkitu direla, hala nola Rivabellosan (San Martin eliza) edo Trebiñun (Maria Diez de Ure plaza).
Hemendik aurrera, kanpandorre baten goialdera begiratzean, bertan dauden kanpaiak zein teknikarekin egin diren galde diezaiokezue zuen buruari.
@threadreaderapp unroll please

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with IAA-AAI

IAA-AAI Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @IAAAAI3

20 Mar
IN MEMORIAM. GOIAN BEGO
JOSÉ ANTONIO AGORRETA NIEVA. Image
Orain dela egun batzuk, Jose Antoniok utzi gintuen. Horrekin, hainbat urtetan izandako laguntzailea eta lagun mina galdu genuen.
Gaztetxoak ginela, espeleologia lanei ekin genien, arkeologiaren munduarekin lotura handia izango lituzketenak, lurrazpiko esplorazioetan aurkitzen genituen gizarteen arrasto eta hondarrei buruzko erantzunak bilatuz. Image
Read 10 tweets
20 Mar
IN MEMORIAM. GOIAN BEGO
JOSÉ ANTONIO AGORRETA NIEVA. Image
Hace escasos días nos abandonaba José Antonio. Con ello perdíamos un amigo entrañable y colaborador en tantos trabajos de investigación.
Desde los comienzos en los años juveniles, en prácticas espeleológicas, que derivarían hacia la arqueología, al intentar buscar respuestas a los rastros y restos de las sociedades que encontrábamos en nuestras exploraciones del mundo subterráneo. Image
Read 13 tweets
19 Mar
Esta semana hemos tenido la triste noticia del fallecimiento de Jose Antonio Agorreta. Queremos mostrar nuestras condolencias a su familia y amistades. STTL.
#Lecturasparaelfinde le rinde homenaje y ponemos sus publicaciones en Estudios de #Arqueología Alavesa. fuente: http://saguzarrak.b...
Fue parte del Consejo de Redacción de la revista, arqueólogo de campo y espeleólogo. Como muestra de su carácter, y de otros compañeros y compañeras de su época, os dejamos este enlace sobre un rescate en la Cueva de Mairuelegorreta en el que tomó parte saguzarrak.blogspot.com/2016/04/ Image
Y ahora sí, sus publicaciones. Ponemos solo los artículos de Estudios de Arqueología Alavesa, pero podéis encontrar un registro no exhaustivo en @dialnet dialnet.unirioja.es/servlet/autor?….
Read 14 tweets
18 Mar
🔔¿Alguna vez os habéis preguntado cómo se producían las campanas de las iglesias en la Edad Media? Os lo explicamos en el #JuevesArqueológico de hoy.
⛪Para ello hablaremos de dos técnicas distintas: la "Teofilo" (s. XIII) y la "Biringuccio" (s. XV-XVI). Estos curiosos nombres se deben a los nombres de 2 monjes que crearon manuales sobre la producción de estas campanas.
Teofilo Lombardo fue un monje alemán qué escribió un tratado llamado De diversis artibus, datado a principios del siglo XIII.
Read 40 tweets
12 Mar
En #Lecturasparaelfinde llegamos al final del volumen 2 de Estudios de #Arqueología Alavesa, con el capítulo dedicado a las 'Notas Breves', en el que se recogen noticias arqueológicas acaecidas en el ámbito alavés entre 1966 y 1967. Lo podéis descargar: academia.edu/45108544/Notas…
Se dan noticias de la excavación de la cueva Los Husos I, en Elvillar -en la Sierra de Cantabria-Rioja Alavesa
De la localización de restos de época romana en las proximidades de Kutzemendi, en Olarizu - Vitoria-Gasteiz, fruto de la prospección de Vicente Gálvez y Jaime Fariña
Read 11 tweets
11 Mar
🎨Gaurko #ArkeologiaOstegun-ean Juncal Ballestín artistari buruz hitz egingo dizuegu. Bere erakusketa @ArtiumVitoria -ean dago ikusgai maiatzaren 23ra arte. Ba al zenekiten artista honek arkeologiaren munduarekin lotutako iragan bat izan zuela?
artium.eus/eu/erakusketak…
🔎Ospe handiko artista izateagatik ezaguna den arren, Juncalek harreman handia izan zuen arkeologiaren munduarekin 70eko hamarkadan. IAA/AAI-ren parte izan zen eta garai hartan Araba osoan zehar egin ziren prospekzioetan parte hartu zuen.
⛏️Indusketa ezberdinetan parte hartu zuen, horien artean, Murbako Behe Paleolitoko aztarnategian.
iaa-aai.org/antbuspre.asp?…
Read 8 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!